Administrative court dismisses lawsuit filed over two years late for non-payment of tax fine. The court rejects the claim due to the expiration of the 30-day filing deadline. The plaintiff failed to meet the statutory time limit for initiating administrative litigation.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe Administrative Court of the Republic of Slovenia dismissed the plaintiff's lawsuit for being filed two years after the statutory deadline. The plaintiff had challenged a tax enforcement decision regarding unpaid fines, but the final administrative act was served in early 2020, triggering a 30-day filing window that expired in March 2020. The court ruled that the lawsuit was inadmissible because it was submitted in March 2022, well beyond the legally prescribed period.
Legislator-Regeste
KI-generiertZUS-1 28. člen 1. odstavek; ZUS-1 36. člen 1. odstavek 2. točka: A lawsuit filed after the expiration of the 30-day period following service of the final administrative act is inadmissible and must be dismissed.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVerwandte Entscheide
KI-generiertVolltext
Tožba se zavrže.
[JEDRO]
Po določbi prvega odstavka 28. člena ZUS-1 je treba tožbo vložiti v 30 dneh od vročitve upravnega akta, s katerim je bil postopek končan.
[OBRAZLOŽITEV]
1. Finančna uprava Republike Slovenije je s sklepom, št. DT-4933-97508/2012-4 z dne 20. 8. 2019 (v nadaljevanju: izpodbijani sklep), dovolilo davčno izvršbo na tožničina denarna sredstva, zaradi neplačila globe in stroškov izvršbe.
2. Tožnica je zoper izpodbijani sklep vložila pritožbo, ki jo je Ministrstvo za finance z odločbo, št. DT-499-23-163/2019-4 z dne 22. 1. 2020, zavrnilo kot neutemeljeno.
3. Tožnica je zoper izpodbijani sklep pri tukajšnjem sodišču 24. 3. 2022 vložila tožbo v upravnem sporu.
4. Po pozivu je toženka sodišču poslala dokazilo (kopijo vročilnice) o vročitvi drugostopenjske odločbe z dne 22. 1. 2020 tožnici.
5. Tožba je prepozna.
6. Rok za vložitev tožbe je določen v 28. členu Zakona o upravnem sporu (v nadaljevanju: ZUS-1). Po določbi prvega odstavka 28. člena ZUS-1 je tako treba tožbo vložiti v 30 dneh od vročitve upravnega akta, s katerim je bil postopek končan. Tožba se vloži pri pristojnem sodišču neposredno pisno ali pa se mu pošlje po pošti; šteje se, da je bila tožba vložena pri sodišču tisti dan, ko je bila priporočeno oddana na pošto (prvi in drugi odstavek 29. člena ZUS-1).
7. Iz kopije vročilnice, ki jo je sodišču predložila toženka, je razvidno, da je bila drugostopenjska odločba z dne 22. 1. 2020, s katero je bil predmetni upravni postopek končan, tožnici vročena 12. 2. 2020. To pomeni, da se je 30 dnevni rok za vložitev tožbe v upravnem sporu v obravnavani zadevi iztekel 13. 3. 2020. Tožnica pa je tožbo vložila šele 24. 3. 2022, ko jo je priporočeno oddala na pošto, kar je razvidno iz nalepke na pisemski ovojnici, v kateri je tožnica sodišču poslala tožbo in se nahaja v sodnem spisu, torej več kot dve leti prepozno.
8. Z vsemi ugotovitvami, navedenimi v prejšnji točki obrazložitve, je sodišče tožnico seznanilo z dopisom z dne 13. 6. 2022, s katerim jo je tudi pozvalo, da se v roku 8 dni pisno izjavi o ugotovitvi sodišča, da je predmetno tožbo vložila prepozno. Iz vročilnice v sodnem spisu izhaja, da je bil navedeni dopis sodišča tožnici vročen 29. 6. 2022, ki pa se v postavljenem roku, ki se je iztekel 7. 7. 2022, nanj ni odzvala.
9. Sodišče na podlagi navedenega zaključuje, da je tožnica tožbo vložila po poteku z zakonom predpisanega 30 dnevnega roka, torej prepozno. Zato jo je na podlagi 2. točke prvega odstavka 36. člena ZUS-1 zavrglo.