Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
VSL Sklep I Cp 1613/2022 ECLI:SI:VSLJ:2022:I.CP.1613.2022 KI-generiert

Appeal dismissed; valid service to adult household member when addressee absent; subsequent issues do not invalidate service.

Geschäftsnummer VSL Sklep I Cp 1613/2022
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Slowenien (SI)
Entscheiddatum
Ausgang Abgewiesen (Dismissed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The appellate court dismissed the appeal against a first-instance decision regarding inheritance proceedings, confirming the validity of service of documents. The appellant argued he was unaware of a court letter because his wife, who received it by default, failed to deliver it to him. The court ruled that service to an adult household member is valid when the addressee is absent, and subsequent complications within the household do not affect the legality of the initial service.

Legislator-Regeste

KI-generiert

140. člen Zakona o pravdnem postopku; 163. člen Zakona o dedovanju: Če se naslovnika pisanja ne najde, je vročitev odraslemu članu gospodinjstva veljavno opravljena vročitev, in morebitni zapleti s sodno pošiljko po pravilno opravljeni vročitvi nimajo vpliva na presojo pravilnosti vročitve.

Schlagwörter

KI-generiert
service of process household member inheritance proceedings valid service appellate review ZPP ZD Beschlagnahme von Bankkonten

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
140. člen Zakona o pravdnem postopku
Če se naslovnika pisanja ne najde, je vročitev odraslemu članu gospodinjstva veljavno opravljena vročitev (primerjaj 140. člen Zakona o pravdnem postopku 1 v zvezi s 163.
163. člen Zakona o dedovanju
133. člen Zakona o dedovanju
350. člen Zakona o pravdnem postopku
365. člen Zakona o pravdnem postopku
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

I. Pritožba se zavrne in se izpodbijani sklep potrdi.

[JEDRO]

Če se naslovnika pisanja ne najde, je vročitev odraslemu članu gospodinjstva veljavno opravljena vročitev. Morebitni zapleti s sodno pošiljko po pravilno opravljeni vročitvi, ki se zgodijo v sferi naslovnika, po ustaljeni in enotni sodni praksi nimajo vpliva na presojo pravilnosti vročitve.

[OBRAZLOŽITEV]

1. Sodišče prve stopnje je z izpodbijanim sklepom ugotovilo, da v zapuščino po pokojni spada denar na transakcijskem računu pri Banki d. d., in neizplačani pokojninski prejemki ter za dediča tega premoženja razglasilo A. A.

2. Zoper sklep se pritožuje dedič in med drugim navaja, da ni bil seznanjen z dopisom prvostopenjskega sodišča z dne 19. 10. 2021, saj je cele dneve odsoten z doma in mu pošta ni bila osebno vročena. Pošto je »brez njegove vednosti« prevzela njegova žena B. B., ki mu pošiljke ni izročila, ker jo je založila in nanjo pozabila.

3. Odgovor na pritožbo ni bil vložen.

4. Pritožba ni utemeljena.

5. Pritožnik navaja, da mu ni bil vročen dopis prvostopenjskega sodišča z dne 19. 10. 2021, v katerem je sodišče vse potencialne dediče obveščalo o njihovih pravicah in dolžnostih v zapuščinskem postopku, med drugim tudi o tem, da sodišče lahko izda sklep o dedovanju brez zapuščinske obravnave, ker med zapustničinim premoženjem ni nepremičnin, in o možnosti odpovedi dedovanju.

6. Pritožnik sam navaja, da je bila poštna pošiljka vročena njegovi ženi, torej odrasli članici njegovega gospodinjstva. To potrjuje tudi podpisana povratnica, pripeta k listovni številki 79. Če se naslovnika pisanja ne najde, je vročitev odraslemu članu gospodinjstva veljavno opravljena vročitev (primerjaj 140. člen Zakona o pravdnem postopku 1 v zvezi s 163. členom Zakona o dedovanju 2 ). Glede na navedeno pritožbeno sodišče ugotavlja, da je bil dopis s pozivom in poukom prvostopenjskega sodišča pritožniku pravilno vročen. Morebitni zapleti s sodno pošiljko po pravilno opravljeni vročitvi, ki se zgodijo v sferi naslovnika, po ustaljeni in enotni sodni praksi nimajo vpliva na presojo pravilnosti vročitve.

7. Glede na navedeno pritožbeno sodišče ugotavlja, da je bil dopis s poukom o pravicah v zapuščinskem postopku pritožniku pravilno vročen. Ker pritožnik izjave o odpovedi dedovanja ni podal do izdaje sklepa o dedovanju, je glede na 133. člen ZD podana izjava prepozna. V zvezi z navedbami pritožbe, da je zaradi dolgov matere že izgubil veliko, pritožbeno sodišče zgolj pojasnjuje, da dedič sicer odgovarja za dolgove zapustnika, vendar le do višine podedovanega premoženja; ker je dediščina v konkretnem primeru sestavljena zgolj iz denarja, nejasnosti v zvezi z omejitvijo dedovanja ne bo.

8. Glede na zgoraj povedano pritožbeno sodišče ugotavlja, da niso podani niti izrecno uveljavljani, niti uradoma upoštevni (drugi odstavek 350. člena ZPP v zvezi s 163. členom ZD) pritožbeni razlogi, zato je pritožbo zavrnilo in potrdilo izpodbijani sklep (2. točka 365. člena ZPP v zvezi s 163. členom ZD).

1 Uradni list RS, št. 73/2007 – Upb – ter nadaljnji, ZPP.

2 Uradni list SRS, št. 15/76 in nadaljnji, v nadaljevanju ZD.