Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
VSRS Sklep II DoR 606/2021 ECLI:SI:VSRS:2022:II.DOR.606.2021 KI-generiert

Supreme Court dismisses appeal request against civil judgment regarding co-ownership usage fees.

Geschäftsnummer VSRS Sklep II DoR 606/2021
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Slowenien (SI)
Entscheiddatum
Ausgang Abgewiesen (Dismissed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Supreme Court of the Republic of Slovenia rejected the defendant's request for permission to appeal the first-instance judgment. The defendant argued that the plaintiff never intended to use her co-ownership share and claimed constitutional violations, while the court found no grounds for review. Consequently, the court ruled that the statutory conditions for allowing an appeal were not met, thereby upholding the original decision on usage fees.

Legislator-Regeste

KI-generiert

367. a in 367. c člen Zakona o pravdnem postopku: Pogoji za dopustitev revizije niso podani, če so dejstva in pravne ocene iz prve stopnje utemeljeni in ne zahtevajo novega razumevanja pravnih norm.

Schlagwörter

KI-generiert
permission for appeal co-ownership usage fees Supreme Court review statutory conditions civil procedure law Geldbußen wegen Zuwiderhandlung gegen Verfahrensvorschriften Auferlegung von Verfahrenskosten Verzugskosten

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
367. a člen Zakona o pravdnem postopku
367. c člen Zakona o pravdnem postopku
324. člen Zakona o pravdnem postopku

Zitierte Rechtsprechung

KI-generiert
VS RS II Ips 237/2013
1 Ob tem se sklicuje na zadeve VS RS II Ips 237/2013, II Ips 508/2006 in II Ips 90/2017 ter zadevi VSL II Cp 1249/2021 in I Cp 2217/2014.
VS RS II Ips 508/2006
VS RS II Ips 90/2017
VSL II Cp 1249/2021
1 Ob tem se sklicuje na zadeve VS RS II Ips 237/2013, II Ips 508/2006 in II Ips 90/2017 ter zadevi VSL II Cp 1249/2021 in I Cp 2217/2014.
I Cp 2217/2014
Appeal dismissed; plaintiff barred from claiming usage fees after agreeing to resolve property use via sale.
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

Predlog se zavrne.

[JEDRO]

Predlog se zavrne.

[OBRAZLOŽITEV]

1. Sodišče prve stopnje je dopustilo spremembo tožbe z dne 7. 12. 2020 in tožencu naložilo, da mora tožnici plačati dvaindvajsetkrat po 266,54 EUR (skupno torej 5.863,88 EUR) z obrestmi, razvidnimi iz izreka sodbe. Odločilo je še o stroških postopka.

2. Sodišče druge stopnje je toženčevo pritožbo zavrnilo ter potrdilo sodbo in sklep sodišča prve stopnje.

3. Toženec v predlogu za dopustitev revizije trdi, da tožnica nikoli ni želela (so)uporabljati svojega solastninskega deleža na stanovanjski hiši niti tega ni zahtevala. Zato ni upravičena do uporabnine. Zatrjuje tudi kršitve 14., 22. in 23. člena Ustave ter 6. člena Konvencije o varstvu človekovih pravic. Predlaga dopustitev revizije glede vprašanj, (1) ali je predhodni zahtevek po (so)uporabi nepremičnine v konkretnem primeru, ko tožnica ves čas zavestno „a priori“ ni želela in tudi ni hotela (so)uporabljati svojega solastninskega deleža, procesna predpostavka za vložitev tožbenega zahtevka za plačilo uporabnine; 1 (2) ali je „druga posebna okoliščina“, na podlagi katere procesna predpostavka – zahteva po souporabi nima več posebne teže (in to v konkretnem primeru, ko je tožnica ves čas „a priori“ zavračala in ni želela (so)uporabljati svojega solastninskega deleža), res deljivost oziroma nedeljivost tri stanovanjske hiše v izmeri 300 m2 oziroma majhen solastninski delež tožnice in domneva, da je drugi solastnik nepremičnino oddajal; (3) kaj pravno pomeni, da solastninskega deleža tožnica niti pravno niti dejansko ni mogla (so)uporabljati, ob poznavanju dejstva, da tožnica svojega solastninskega deleža nikoli ni hotela in ne želela (so)uporabljati, in da je v konkretnem primeru šlo za tri stanovanjsko hišo v izmeri 300 m2; in (4) ali se lahko uporabnina v konkretnem primeru izračunava na podlagi čiste neto tržne najemnine za celotno hišo brez upoštevanja stroškov.

4. Predlog ni utemeljen.

5. Pogoji za dopustitev revizije iz prvega odstavka 367.a člena Zakona o pravdnem postopku (v nadaljevanju ZPP) niso podani, zato je Vrhovno sodišče toženčev predlog zavrnilo (drugi odstavek 367.c člena ZPP).

6. Vrhovno sodišče je odločalo v senatu, navedenem v uvodu sklepa. Odločbo je sprejelo soglasno (sedmi odstavek 324. člena ZPP).

1 Ob tem se sklicuje na zadeve VS RS II Ips 237/2013, II Ips 508/2006 in II Ips 90/2017 ter zadevi VSL II Cp 1249/2021 in I Cp 2217/2014.