Administrative court dismisses lawsuit for failure to correct defects and file required documents within deadline.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe administrative court dismissed the plaintiff's lawsuit because the plaintiff failed to correct missing information and file the challenged administrative act within the 15-day deadline. Although the plaintiff submitted a lawsuit on June 17, 2021, it lacked a signature, the name of the defendant, and the specific act being challenged, violating Article 30 of the Administrative Dispute Act. The court issued a formal request for correction on July 22, 2021, but the plaintiff did not comply, rendering the case inadmissible.
Legislator-Regeste
KI-generiertArticle 30 of the Administrative Dispute Act; Article 31 of the Administrative Dispute Act: A lawsuit must contain all statutory elements including the defendant's name and the challenged act; failure to correct these defects within the prescribed period results in the dismissal of the lawsuit.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVerwandte Entscheide
KI-generiertVolltext
Tožba se zavrže.
[JEDRO]
Tožnik po prejemu poziva z dne 22. 7. 2021 tožbe ni popravil in dopolnil niti v postavljenem roku niti do dne odločitve v zadevi. Sodišče tako ugotavlja, da tožba ne vsebuje niti podpisa niti vseh podatkov, ki bi jih glede na določbo prvega odstavka 30. člena ZUS-1 morala in tako ostaja nepopolna in nerazumljiva do take mere, da zaradi tega sodišče zadeve ne more obravnavati.
[OBRAZLOŽITEV]
1. Tožnik je pri naslovnem sodišču priporočeno po pošti dne 17. 6. 2021 vložil tožbo, v kateri navaja, da gre za pritožbo na sklic odločbe št. št. 213-101/2018-16 (12 181). Hkrati navaja, da se pritožuje zoper odločbo izdano dne 1. 4. 2021 št. št. 213-1922/2020/4 (133-05).
2. Sodišče je ob predhodnem preizkusu tožbe ugotovilo, da le-ta ni v skladu z določbo 30. člena Zakona o upravnem sporu (ZUS-1), ki določa, da je v tožbi, s katero se sproži upravni spor, poleg imena in priimka ter prebivališča tožnika treba navesti tudi naziv tožene stranke; navesti je treba upravni akt, ki se izpodbija s tožbo, in ta akt tožbi tudi priložiti; razložiti je treba, zakaj se toži, ter predlagati, kako in v čem naj sodišče izpodbijani upravni akt odpravi (prvi odstavek 30. člena ZUS-1). Tožbi je treba priložiti izpodbijani akt v izvirniku, prepisu ali kopiji. Tožba pa mora biti tudi podpisana (tretji odstavek 105. člena Zakona o pravdnem postopku (ZPP) v zvezi s prvim odstavkom 22. člena ZUS-1). V konkretnem primeru tožnik v tožbi izrecno ne pove kdo je tožena stranka, niti ni postavil tožbenega zahtevka glede na zahteve ZUS-1, k nepodpisani tožbi pa tudi ni priložil akta, ki ga želi s predmetno tožbo izpodbijati.
3. Sodišče je tožnika dne 22. 7. 2021 pozvalo, da v roku 15 dni odpravi pomanjkljivosti tožbe in sicer, da tožbo dopolni tako, da jasno in skladno z določbami ZUS-1 navede toženo stranko, akt, ki se s tožbo v tem upravnem sporu izpodbija, določno navede, kateri upravni akt izpodbija s tožbo (navede številko in datum akta ter organ, ki ga je izdal), določno postavi tožbeni zahtevek (navede razloge, zakaj vlaga tožbo ter v čem in kako naj se upravni akt odpravi) in tožbo lastnoročno podpiše. Sodišče je v pozivu tožnika izrecno opozorilo tudi na posledico, če ne bo dopolnil in popravil tožbe v skladu s pozivom in je sodišče zaradi tega ne bo moglo obravnavati (31. člen ZUS-1). Poziv je bil tožniku vročen dne 27. 7. 2021. Prejem je podpisala ga. A. A. Ker je ga. A. A. podpisala tudi prejem plačilnega naloga opr. št. I U 976/2021-3 z dne 22. 6. 2021, na podlagi katerega je bila dne 16. 7. 2021 plačana sodna taksa za tožbo v predmetnem upravnem sporu, sodišče zaključuje, da ga. A. A. prevzema poštne pošiljke tožnika in mu jih tudi dostavlja.
4. Tožnik po prejemu poziva z dne 22. 7. 2021 tožbe ni popravil in dopolnil niti v postavljenem roku niti do dne odločitve v zadevi. Sodišče tako ugotavlja, da tožba ne vsebuje niti podpisa niti vseh podatkov, ki bi jih glede na določbo prvega odstavka 30. člena ZUS-1 morala in tako ostaja nepopolna in nerazumljiva do take mere, da zaradi tega sodišče zadeve ne more obravnavati. V obravnavani zadevi sodišče tudi ni našlo razlogov, zaradi katerih bi bil izpodbijani upravni akt ničen. Iz navedenih razlogov je sodišče na podlagi drugega odstavka 31. člena ZUS-1 tožbo zavrglo.