Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
VSRS Sklep I R 112/2021 ECLI:SI:VSRS:2021:I.R.112.2021 KI-generiert

Supreme Court transfers guardianship case to Rogaška Slatina court for easier evidence gathering and procedure.

Geschäftsnummer VSRS Sklep I R 112/2021
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Slowenien (SI)
Entscheiddatum
Ausgang Teilweise gutgeheissen (Partially Allowed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Supreme Court of Slovenia transferred a guardianship proceeding from Ljubljana to Šmarje pri Jelšah. The petitioner requested the transfer, arguing the respondent resides in Rogaška Slatina and cannot attend hearings there. The court ruled that the transfer is justified because the majority of evidence is located in Rogaška Slatina, ensuring a more efficient and economical process.

Legislator-Regeste

KI-generiert

67. člen Zakona o pravdnem postopku; When a case can be more easily conducted at a different competent court due to the location of evidence, the Supreme Court may transfer jurisdiction to ensure procedural efficiency.

Schlagwörter

KI-generiert
transfer of jurisdiction guardianship proceedings procedural economy location of evidence Supreme Court decision Dublin-Überstellung nach Kroatien Rückzug des Rechtsvorschlags ersuchender Staat

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
67. člen Zakona o pravdnem postopku

Zitierte Rechtsprechung

KI-generiert
Vrhovno sodišče v zadevi I R 80/2006 z dne 31. 8. 2006
Vrhovno sodišče v zadevi I R 80/2006 z dne 31. 8. 2006.
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

Za odločanje v tej zadevi se določi Okrajno sodišče v Šmarju pri Jelšah.

[JEDRO]

Najlažje in najhitreje se opravi postopek pred tistim sodiščem, kjer je na razpolago večina dokazov.

[OBRAZLOŽITEV]

1. Pred Okrajnim sodiščem v Ljubljani je v teku nepravdni postopek zaradi postavitve odrasle osebe pod skrbništvo. Okrajno sodišče je Vrhovnemu sodišču skladno z določbo 67. člena Zakona o pravdnem postopku (v nadaljevanju ZPP) odstopilo predlog predlagateljice za prenos pristojnosti.

2. Predlog za prenos pristojnosti je utemeljen.

3. Po določbi 67. člena ZPP lahko Vrhovno sodišče določi drugo stvarno pristojno sodišče, da postopa v zadevi, če je očitno, da se bo tako lažje opravil postopek ali če so za to drugi tehtni razlogi. Bistvo določitve drugega stvarno pristojnega sodišča zaradi lažje izvedbe postopka drugje je ekonomičnost postopka, kar so objektivne okoliščine, povezane z dokaznim postopkom. Z drugimi besedami: najlažje in najhitreje se opravi postopek pred tistim sodiščem, kjer je na razpolago večina dokazov. 1

4. Predlagateljica navaja, da nasprotna udeleženka dejansko prebiva na naslovu Pegazov dom v Rogaški Slatini. Nasprotna udeleženka se ni sposobna udeležiti naroka in predlaga, da se zaslišanje opravi v tem domu. Hkrati predlaga, da jo na tem naslovu pregleda tudi izvedenec.

5. Po presoji Vrhovnega sodišča so te okoliščine take narave, da bi utegnile vplivati na lažjo izvedbo postopka. Zato je predlogu ugodilo in kot pristojno sodišče za odločanje določilo Okrajno sodišče v Šmarju pri Jelšah.

6. Vrhovno sodišče je odločalo v senatu, navedenem v uvodu odločbe. Odločitev je sprejelo soglasno (sedmi odstavek 324. člena ZPP).

1 Enako npr. Vrhovno sodišče v zadevi I R 80/2006 z dne 31. 8. 2006.