Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
VSRS Sklep II DoR 116/2021 ECLI:SI:VSRS:2021:II.DOR.116.2021 KI-generiert

Supreme Court allows review of negligence standard for paintball organizer supervising children with one guard.

Geschäftsnummer VSRS Sklep II DoR 116/2021
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Slowenien (SI)
Entscheiddatum
Ausgang Teilweise gutgeheissen (Partially Allowed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Supreme Court of Slovenia partially approved the applicant's request for leave to appeal regarding a negligence claim against a paintball event organizer. The applicant argued that providing only verbal instructions to 11-year-olds without active supervision during the game failed the standard of reasonable care. The court determined that the specific conditions for granting a review under the Code of Civil Procedure were met for these questions.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Article 367a(1) of the Code of Civil Procedure; Article 324(7) of the Code of Civil Procedure: The Supreme Court may grant leave to appeal if the lower court's decision involves a question of law or fact that is of general legal significance and the decision is likely to set a precedent.

Schlagwörter

KI-generiert
paintball organizer liability standard of reasonable care supervision of children negligence in sports leave to appeal conditions voluntary activity exemption duty of care assessment Solidarhaftung

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Article 367a(1) of the Code of Civil Procedure
Article 324(7) of the Code of Civil Procedure
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

Revizija se dopusti glede vprašanja: ali se lahko šteje, da je prva toženka z navodili otrokom pred začetkom igre paintballa, kako morajo ravnati med igro in z nadzorovanjem spoštovanja teh pravil z enim nadzornikom, ki se je nahajal v varni sobi ob poligonu, zadostila standardu ravnanja z zadostno skrbnostjo?

[JEDRO]

Revizija se dopusti glede vprašanja ali se lahko šteje, da je prva toženka z navodili otrokom pred začetkom igre paintballa, kako morajo ravnati med igro in z nadzorovanjem spoštovanja teh pravil z enim nadzornikom, ki se je nahajal v varni sobi ob poligonu, zadostila standardu ravnanja z zadostno skrbnostjo.

[OBRAZLOŽITEV]

1. Sodišče prve stopnje je odločilo, da sta toženki solidarno dolžni tožniku plačati odškodnino v višini 24.313,14 EUR s pripadajočimi zakonskimi zamudnimi obrestmi, v presežku pa je tožbeni zahtevek zavrnilo.

2. Sodišče druge stopnje je zavrnilo tožnikovo pritožbo in potrdilo zavrnilni del sodbe sodišča prve stopnje, ugodilo pa pritožbama toženk ter odločitev sodišča prve stopnje spremenilo tako, da je zavrnilo tudi tožbeni zahtevek za plačilo 24.313,14 EUR s prisojenimi zakonskimi zamudnimi obrestmi.

3. Zoper sodbo sodišča druge stopnje tožnik vlaga predlog za dopustitev revizije in predlaga, naj Vrhovno sodišče dopusti revizijo glede naslednjih vprašanj:

– Ali je višje sodišče pravilno uporabilo pravo materialno pravno podlago za ugotavljanje odškodninske odgovornosti prvo tožene stranke za škodo, ki je tožeči stranki nastala zaradi poškodbe pri paintballu?

- Ali se šteje, da je udeležba pri dejavnosti prostovoljna, če organizator zagotavlja, da je dejavnost varna za otroke, dejansko pa ni?

- Ali je organizator paintballa avtomatično ekskulpiran svoje odgovornosti, če v praksi ni vzpostavljen standard za izvajanje dejavnosti paintballa za otroke, tudi če je udeležba pri tej dejavnosti prostovoljna?

- Ali je organizator paintballa ekskulpiran svoje odgovornosti za poškodbe, če oglašuje paintball kot varen šport za otroke nad 8 let, nudi pa enako nadzorstvo kot za odrasle udeležence?

- Ali je pri igri paintballa ravnanje organizatorja s standardom dobrega strokovnjaka enako v primeru, da gre za igro otrok in igro odraslih?

- Ali se lahko šteje, da je zgolj navodilo 11-letnim otrokom pred začetkom igre paintballa, kako morajo ravnati, brez da bi se upoštevanje tega navodila preverjalo ali nadzorovalo med igro, ravnanje z zadostno skrbnostjo?

- Ali se lahko šteje, da mora 11-letni otrok poskrbeti za svojo varnost, če mu je naročeno, da naj nosi masko, ne pojasnijo pa mu, do kako hudih poškodb lahko pride ob snetju maske?

4. Predlog je delno utemeljen.

5. Vrhovno sodišče je ocenilo, da so pogoji, ki jih določa prvi odstavek 367.a člena Zakona o pravdnem postopku (v nadaljevanju ZPP) za dopustitev revizije, izpolnjeni glede vprašanja, navedenega v izreku tega sklepa.

6. Odločalo je v senatu, navedenem v uvodu odločbe. Odločitev je sprejelo soglasno (sedmi odstavek 324. člena ZPP).