Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
VSRS Sklep III DoR 71/2020 ECLI:SI:VSRS:2020:III.DOR.71.2020 KI-generiert

Supreme Court allows review of administrative board dismissal under ZFPPIPP regarding wrongful dismissal and asset disposal validity.

Geschäftsnummer VSRS Sklep III DoR 71/2020
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Slowenien (SI)
Entscheiddatum
Ausgang Teilweise gutgeheissen (Partially Allowed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Supreme Court of Slovenia permitted the review of a second-instance decision dismissing claims for severance, insurance, and bonus payments against a former executive. The applicant argued that the administrative board's dismissal under Article 221.i of the Insolvency Act did not constitute wrongful dismissal and that the court erred in voiding an insurance payment order made after insolvency proceedings began. The court agreed that these specific legal questions regarding the nature of the dismissal and the validity of post-insolvency asset disposal warranted further examination.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Article 221.i of the Insolvency Act; Article 151 of the Insolvency Act: The Supreme Court established that a dismissal under Article 221.i may not automatically imply wrongful dismissal and that asset disposal orders issued after insolvency proceedings commence require careful scrutiny regarding their validity.

Schlagwörter

KI-generiert
Insolvency Act administrative board dismissal wrongful dismissal asset disposal validity insurance payment order supreme court review insolvency proceedings Betriebsvereinbarung

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Article 221.i of the Insolvency Act
Article 151 of the Insolvency Act
Paragraph 1 of Article 367.a of the Act on Civil Procedure
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

Revizija se dopusti glede vprašanj:

◦ Ali odpoklic upravnega odbora na podlagi 221.i člena ZFPPIPP sam po sebi pomeni odpoklic iz krivdnih razlogov, ali pa gre zgolj za določbo, ki upniku, po pridobljenem pooblastilu za vodenje poslov dolžnika, omogoča odpoklic v postopku prisilne poravnave brez soglasja sodišča in brez potrebe po navajanju razlogov za odpoklic?

◦ Ali je sodišče pri presoji sklepa upravnega odbora o izplačilu zavarovalnine z dne 6. 10. 2014 zmotno uporabilo 151. člen ZFPPIPP, s tem ko je štelo, da sklep pomeni nedovoljeno razpolaganje s premoženjem v času, ko so že nastopile pravne posledice prisilne poravnave in ga tako štelo za ničnega?

[JEDRO]

Revizija se dopusti glede vprašanj:

◦ ali odpoklic upravnega odbora na podlagi 221.i člena ZFPPIPP sam po sebi pomeni odpoklic iz krivdnih razlogov, ali pa gre zgolj za določbo, ki upniku, po pridobljenem pooblastilu za vodenje poslov dolžnika, omogoča odpoklic v postopku prisilne poravnave brez soglasja sodišča in brez potrebe po navajanju razlogov za odpoklic;

◦ ali je sodišče pri presoji sklepa upravnega odbora o izplačilu zavarovalnine z dne 6. 10. 2014 zmotno uporabilo 151. člen ZFPPIPP, s tem ko je štelo, da sklep pomeni nedovoljeno razpolaganje s premoženjem v času, ko so že nastopile pravne posledice prisilne poravnave in ga tako štelo za ničnega.

[OBRAZLOŽITEV]

1. Sodišče prve stopnje je zavrnilo tožbene zahtevke tožnika kot nekdanjega glavnega izvršnega direktorja družbe A., d.o.o. za plačilo odpravnine po managerski pogodbi v znesku 90.000,00 EUR, zavarovalnine v znesku 45.718,79 EUR in posebne nagrade v znesku 30.000,00 EUR, vse s pripadajočimi zakonskimi zamudnimi obrestmi.

2. Sodišče druge stopnje je pritožbo tožeče stranke zavrnilo in potrdilo izpodbijano sodbo.

3. Zoper sklep sodišča druge stopnje tožeča stranka vlaga predlog za dopustitev revizije.

4. Revizijsko sodišče ugotavlja, da so izpolnjeni pogoji za dopustitev revizije iz prvega odstavka 367.a člena Zakona o pravdnem postopku (v nadaljevanju ZPP) glede vprašanj, kot sta opredeljeni v izreku sklepa. Revizijo je zato glede tega dopustilo.

5. Senat je odločitev sprejel soglasno (sedmi odstavek 324. člena ZPP).