Appeal granted; protective measure for identified witness violated law; direct cross-examination ordered.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe appellate court granted the defense's appeal and revoked the first-instance order for a protective measure involving a video conference. The lower court had ordered the witness to be heard remotely without the defendant present, despite the witness's identity being known. The court ruled this violated statutory requirements because the witness's identity was not concealed, necessitating direct cross-examination with the defendant present in the courtroom.
Legislator-Regeste
KI-generiert240.a člena ZKP; 327. člena ZKP; 244.a člena ZKP: A protective measure ordering remote testimony for an identified witness violates the law if it prevents direct cross-examination; the court must allow the defendant to be present and the witness to testify directly.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVerwandte Entscheide
KI-generiertVolltext
Pritožbi zagovornika obtoženega se ugodi in se izpodbijani sklep razveljavi.
[JEDRO]
Zaščitni ukrep je sodišče na podlagi določil 240.a člena ZKP odredilo za pričo, katere identiteta je razkrita. Sodišče lahko na glavni obravnavi uporabi določila 327. člena ZKP in odloči, da se obdolženca za čas zaslišanja priče, odstrani iz sodne dvorane ali pričo zasliši preko videokonference (4. točka drugega odstavka 244.a člena ZKP).
[OBRAZLOŽITEV]
1. Z izpodbijanim sklepom je Okrožno sodišče v Ljubljani odredilo zaščitni ukrep za pričo, da se jo zasliši s pomočjo tehničnih sredstev tako, da bo zaslišana v posebnem prostoru brez prisotnosti obtoženca preko video konferenčne povezave (5. točka prvega odstavka 240. a člena Zakona o kazenskem postopku - ZKP). Zaščitni ukrep se nanaša na pričo A. A.
2. Zoper takšen sklep je vložil pritožbo zagovornik obtoženega iz razloga po 1. točki prvega odstavka 370. člena ZKP; pritožbenemu sodišču je predlagal, da sklep razveljavi in pričo A. A. zasliši neposredno na glavni obravnavi v navzočnosti obtoženega.
3. Pritožba je utemeljena.
4. Strinjati se je s pritožbenimi navedbami, da za izdajo izpodbijanega sklepa niso podani zakonski razlogi po členu 240.a ZKP. Zaščitni ukrep je namreč prvostopenjsko sodišče odredilo za pričo A. A., katere identiteta je znana in razkrita.
5. Iz podatkov kazenskega spisa, predvsem podatkov Službe za pomoč oškodovancem izhaja, da naj bi oškodovanki grozili starši obtoženega in zahtevali, da spremeni svojo izjavo zaradi česar se boji in si ne upa iz hiše. Glede na te okoliščine bo prvostopenjsko sodišče lahko na glavni obravnavi, na podlagi določil 327. člena ZKP, odločilo, da se obtoženega, za čas izpovedi A. A., začasno odstrani iz sodne dvorane, lahko pa v okviru procesnega vodstva odloči, da pričo zasliši tudi preko videokonference kot oblike njenega neposrednega zaslišanja (4. točka drugega odstavka člena 244.a ZKP).
6. Iz navedenih razlogov je bilo treba pritožbi ugoditi in izpodbijani sklep razveljaviti (tretji odstavek člena 402 ZKP).