Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
VSL Sklep I Cp 946/2020 ECLI:SI:VSLJ:2020:I.CP.946.2020 KI-generiert

Inheritance appeal dismissed; heir's waiver of forced heirage rights valid unless revoked via separate lawsuit.

Geschäftsnummer VSL Sklep I Cp 946/2020
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Slowenien (SI)
Entscheiddatum
Ausgang Abgewiesen (Dismissed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The appellate court dismissed the son's appeal against the inheritance distribution, confirming the lower court's decision. The appellant argued that the property was his sole asset and that his waiver of the forced heirage right was invalid due to coercion or error. The court ruled that the waiver was clear and voluntary, noting that any claim of coercion must be addressed through a separate lawsuit for revocation under the Inheritance Act.

Legislator-Regeste

KI-generiert

138. člen ZD; Če dedič na zapuščinski obravnavi jasno izpusti uveljavljanje nujnega dednega deleža, je ta izjava veljavna, razveljavitev pa je mogoča le s posebnim tožbenim postopkom.

Schlagwörter

KI-generiert
inheritance appeal forced heirage right waiver of rights revocation of statement inheritance act Eigentumsteilung teilbare Leistung Aufteilung der Ehepaarrente

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert

Zitierte Rechtsprechung

KI-generiert
VSL I Cp 2238/2009
Pri tem se sklicuje na odločbe VSL I Cp 2238/2009, VSL I Cp 791/99, VSL II Cp 1909/2001 in VSK I Cp 602/2015.
VSL I Cp 791/99
Pri tem se sklicuje na odločbe VSL I Cp 2238/2009, VSL I Cp 791/99, VSL II Cp 1909/2001 in VSK I Cp 602/2015.
VSL II Cp 1909/2001
Pri tem se sklicuje na odločbe VSL I Cp 2238/2009, VSL I Cp 791/99, VSL II Cp 1909/2001 in VSK I Cp 602/2015.
VSK I Cp 602/2015
Pri tem se sklicuje na odločbe VSL I Cp 2238/2009, VSL I Cp 791/99, VSL II Cp 1909/2001 in VSK I Cp 602/2015.
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

Pritožba se zavrne in sklep o dedovanju potrdi.

[JEDRO]

Na zapuščinski obravnavi je pritožnik podal jasno dedno izjavo, da nujnega dednega deleža oziroma prikrajšanje le-tega ne uveljavlja. Če pa meni, da je podal izjavo pod silo, grožnjo ali zvijačo, ali da je bila izjava dana v zmoti, ima možnost v skladu z drugim odstavkom 138. člena ZD zahtevati razveljavitev izjave s tožbo v pravdnem postopku.

[OBRAZLOŽITEV]

1. Z izpodbijanim sklepom o dedovanju je sodišče prve stopnje ugotovilo obseg zapuščine; za dedinjo dela premoženja na podlagi oporoke z dne 18. 7. 2017 razglasilo zapustnikovo zunajzakonsko partnerko M. K., za dediča ostalega premoženja pa na podlagi zakona zapustnikovo zunajzakonsko partnerko in zapustnikovega sina P. B., vsakega do 1/2.

2. Zoper sklep o dedovanju je zapustnikov sin vložil pravočasno pritožbo zaradi zmotne ugotovitve dejanskega stanja in napačne uporabe materialnega prava ter predlagal, da pritožbeno sodišče pritožbi ugodi, izpodbijani sklep razveljavi in zadevo vrne sodišču prve stopnje v novo odločanje. Navaja, da je nepremičnina k. o. ..., stavba 669, del stavbe 38 ter del stavbe 9 v celoti posebno premoženje zapustnika in je zato v celoti predmet zapuščine. Stanovanje s parkirnim mestom je bilo kupljeno iz posebnih sredstev zapustnika (iz naslova prodaje parcel in gozda ter iz naslova prodaje po mami podedovanega stanovanja). V nadaljevanju opozarja na prikrajšanje nujnega dednega deleža, ki ga v pritožbi izrecno uveljavlja, da Zakon o dedovanju (ZD) uveljavljanje te pravice ni omejil na posamezne faze zapuščinskega postopka, zato uveljavljanja pravice do nujnega deleža in zahteva za zmanjšanje oporočnih razpolaganj zaradi njegovega prikrajšanja, ne predstavlja nedovoljenih pritožbenih navedb. Pri tem se sklicuje na odločbe VSL I Cp 2238/2009, VSL I Cp 791/99, VSL II Cp 1909/2001 in VSK I Cp 602/2015. Opozarja, da tudi sicer s strani zapuščinskega sodišča ni bil ustrezno poučen o svojih pravicah.

3. Sodedinja je na pritožbo odgovorila in predlagala njeno zavrnitev.

4. Pritožba ni utemeljena.

5. V postopku pred sodiščem prve stopnje obseg zapuščine med dedičema ni bil sporen, v pritožbi pa dedič tudi ne izkaže, da šele v pritožbi navedenih dejstev brez svoje krivde ni mogel navesti že do konca zapuščinske obravnave. 1 Teh pritožbenih navedb zato pritožbeno sodišče ni upoštevalo (337. člen Zakona o pravdnem postopku – ZPP v zvezi s 163. členom ZD). Sodišče prve stopnje je pri svoji odločitvi upravičeno upoštevalo nesporno dejstvo, 2 da v zapuščino sodi le ena polovica obeh v pritožbi izpostavljenih nepremičnin.

6. Na zapuščinski obravnavi dne 16. 1. 2020 je pritožnik podal jasno dedno izjavo, da nujnega dednega deleža oziroma prikrajšanje le-tega ne uveljavlja (stran 2 zapisnika, list. št. 67). Izjavo je podpisal, zapisniku pa tudi ni ugovarjal. Če pa meni, da je podal izjavo pod silo, grožnjo ali zvijačo, ali da je bila izjava dana v zmoti, pa ima možnost v skladu z drugim odstavkom 138. člena ZD zahtevati razveljavitev izjave s tožbo v pravdnem postopku.

7. Glede na povedano je pritožbeno sodišče pritožbo zavrnilo kot neutemeljeno in sklep o dedovanju potrdilo (2. točka 365. člena ZPP v zvezi s 163. členom ZD).

1 V zapuščinskem postopku ga je zastopal kvalificirani pooblaščenec – odvetnik.

2 Ki ga potrjuje tudi zemljiškoknjižno stanje.