Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
VSL Sklep II Cp 2149/2019 ECLI:SI:VSLJ:2020:II.CP.2149.2019 KI-generiert

Appeal dismissed; boundary adjustment costs borne by parties proportionally to their land lengths under ZNP 139.

Geschäftsnummer VSL Sklep II Cp 2149/2019
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Slowenien (SI)
Entscheiddatum
Ausgang Abgewiesen (Dismissed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Higher Court dismissed the appeal against the first-instance court's decision to allocate joint litigation costs in boundary adjustment proceedings. The appellant, a co-owner of disputed lands, argued she should not pay for the geodetic expert's fees after withdrawing a separate lawsuit, yet the court ruled she remains liable as a necessary co-opponent. The court held that since boundary proceedings benefit all landowners, costs must be shared proportionally to the length of each party's land regardless of individual procedural withdrawals.

Legislator-Regeste

KI-generiert

ZNP 139. člen; ZNP 132. člen: In boundary adjustment proceedings, all co-owners of disputed lands are necessary co-opponents, and joint costs are borne by participants in proportion to the length of their respective boundaries.

Schlagwörter

KI-generiert
boundary adjustment proceedings joint litigation costs proportional cost allocation necessary co-opponent ZNP 139 co-ownership disputes geodetic expert fees Auferlegung von Verfahrenskosten

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
139. člen Zakona o nepravdnem postopku (ZNP)
132. člen Zakona o nepravdnem postopku (ZNP)
37. člen Zakona o nepravdnem postopku (ZNP)
365. člen Zakona o pravdnem postopku (ZPP)
2. odstavek 350. člen Zakona o pravdnem postopku (ZPP)
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

Pritožba se zavrne in se sklep sodišča prve stopnje v izpodbijanem delu (v I. in II. točki izreka) potrdi.

[JEDRO]

Ker se postopek ureditve meje vodi in rešuje v korist vseh mejašev, je ZNP v 139. členu določil, da skupne stroške postopka trpijo udeleženci v sorazmerju z dolžino svojih meja.

[OBRAZLOŽITEV]

1. Sodišče prve stopnje je s sklepom odločilo o skupnih stroških, nastalih v nepravdnih postopkih N 388/2014 in N 389/2014, ki sta se skupaj vodila zaradi enotne ureditve meje. Med drugim je sklenilo, da je nasprotna udeleženka A. F. dolžna predlagatelju F. Š. povrniti skupne stroške nepravdnega postopka v višini 266,22 EUR (I. točka izreka), predlagatelju H., d. o. o., L., pa v višini 228,72 EUR (II. točka izreka).

2. Nasprotna udeleženka A. F. se v laični pritožbi pritožuje zoper odmerjene skupne stroške, ki se nanašajo na plačilo izvedenine za izvedenca geodetske stroke in jih mora plačati predlagateljema F. Š. in H., d. o. o., vsakemu v znesku 228,72 EUR. Meni, da teh stroškov ni dolžna plačati, saj je 9. 7. 2015 sodišču prve stopnje z dopisom sporočila, da odstopa od tožbe, in predlagala, da se jo po potrebi vabi kot pričo. Sprejema pa strošek iz naslova plačila sodne takse v znesku 37,50 EUR, ki ga dolguje F. Š.

3. Pritožba ni utemeljena.

4. Po podatkih spisa (katerega del je tudi spis N 410/2014) je razvidno, da so se med v uvodu navedenimi udeleženci vodili trije nepravdni postopki zaradi ureditve meja, med njimi tudi postopek N 410/2014 na predlog predlagateljica A. F. z dne 22. 7. 2014. Ker je predlagateljica A. F. 9. 5. 2015 umaknila predloga, je bil ta nepravdni postopek pravnomočno ustavljen.

5. V nepravdnih zadevah N 388/2014 na predlog predlagatelja F. Š. in N 389/2014 na predlog predlagateljice H., d. o. o., zaradi ureditve meja, je bila pritožnica udeležena kot nasprotna udeleženka, saj je solastnica posameznih nepremičnin, med katerimi je bila meja sporna. V postopku zaradi ureditve meja v skladu s 132. členom Zakona o nepravdnem postopku (ZNP, ki se uporablja na podlagi 216. člena Zakona o nepravdnem postopku - ZNP-1, Ur. l. RS, št. 16/19) morajo namreč sodelovati vsi solastniki mejnih zemljišč, med katerimi je meja sporna, saj je v nasprotnem primeru tak predlog nepopoln in ga ni mogoče vsebinsko obravnavati. Lastniki mejnih nepremičnin so nujni sosporniki. Brez njihovega sodelovanja v postopku o sporni meji ne bi bilo mogoče odločiti. Ker se postopek ureditve meje vodi in rešuje v korist vseh mejašev, je ZNP v 139. členu določil, da skupne stroške postopka trpijo udeleženci v sorazmerju z dolžino svojih meja. Ker je bila pritožnica udeleženka postopkov N 388/2014 in N 389/2014, v katerih je že pravnomočno urejena meja, se ne more braniti obveznosti plačila skupnih stroškov, ki so nastali v obeh postopkih.

6. V izpodbijanem sklepu je razvidno, da je sodišče prve stopnje vsled skupnega/enotnega obravnavanja meje skupne stroške odmerilo in porazdelilo posebej glede sodnih taks in posebej glede izvedenine. V pritožbi strošek sodne takse v znesku 37,50 EUR (v zadevi N 388/2014), ki ga mora pritožnica povrniti predlagatelju F. Š., ni sporen. Ker umik predloga v tretjem postopku, ki je bil pravnomočno ustavljen, nima vpliva na obravnavani zadevi, v katerih pritožnica nastopa kot nasprotna udeleženka, je dolžna v sorazmerju z dolžino svoje meje in glede na število udeležencev postopka plačati oziroma povrniti tudi sorazmeren del stroškov za delo sodnega izvedenca 2 , ki sta jih založila predlagatelja F. Š. in H., d. o. o. Ker pritožnica v izpodbijanem sklepu opredeljenega načina odmere in obračuna stroškov izvedenca, ki odpade nanjo, konkretno ne izpodbija, pritožbeno sodišče pa v okviru uradnega preizkusa tudi ni ugotovilo kršitev procesnega in materialnega prava (drugi odstavek 350. člena Zakona o pravdnem postopku - ZPP), je pritožbo kot neutemeljeno zavrnilo in sklep sodišča prve stopnje v izpodbijanem delu potrdilo (2. točka 365. člen ZPP v zvezi s 37. členom ZNP).

1 ki je podal izvedensko mnenje, ki se je nanašalo na oba postopka