Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
VSRS Sklep I R 33/2019 ECLI:SI:VSRS:2019:I.R.33.2019 KI-generiert

Supreme Court transfers capacity removal proceedings to Lenart District Court for efficiency and lower costs.

Geschäftsnummer VSRS Sklep I R 33/2019
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Slowenien (SI)
Entscheiddatum
Ausgang Gutgeheissen (Allowed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Supreme Court of Slovenia transferred the case for capacity removal proceedings to the District Court in Lenart. The court found that the defendant's health status and residence in the Hrastovec Social Welfare Center made the original venue inefficient. Consequently, the transfer was approved to ensure the hearing and medical examination would be conducted more easily, quickly, and with reduced expenses.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Article 67 of the Civil Procedure Act; Article 37 of the Non-Civil Procedure Act: The Supreme Court may designate another competent court for proceedings if it is obvious that the process will be conducted more easily, quickly, or with lower costs.

Schlagwörter

KI-generiert
transfer of jurisdiction capacity removal proceedings procedural efficiency cost reduction Supreme Court designation social welfare center medical examination psychischer Gesundheitszustand

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Article 67 of the Civil Procedure Act (ZPP)
Article 37 of the Non-Civil Procedure Act (ZNP)
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

Za odločanje v tej zadevi se določi Okrajno sodišče v Lenartu.

[JEDRO]

Zdravstveno stanje nasprotne udeleženke in njeno bivanje v SVZ Hrastovec narekujeta ugoditev predlogu. Očitno je, da se bo postopek pred Okrajnim sodiščem v Lenartu izvedel lažje, hitreje in z manjšimi stroški.

[OBRAZLOŽITEV]

1. Na pobudo Psihiatrične bolnišnice Begunje je Okrajno sodišče na Jesenicah uvedlo postopek za odvzem poslovne sposobnosti A. A., ki je nameščena v Socialno varstvenem zavodu Hrastovec (SVZ Hrastovec). Vrhovnemu sodišču je predlagalo določitev drugega stvarno pristojnega sodišča v skladu s 67. členom Zakona o pravdnem postopku (ZPP). Menilo je, da je glede na zdravstveno stanje in bivanje nasprotne udeleženke v Socialno varstvenem zavodu Hrastovec smotrno, da bi se postopek opravil pred Okrajnim sodiščem v Lenartu, saj bo to sodišče najlažje in z najmanjšimi stroški opravilo zaslišanje nasprotne udeleženke kot tudi odredilo potrebne ukrepe za njeno navzočnost oziroma pregled pri izvedencu.

2. Predlog je utemeljen.

3. Po 67. členu ZPP, ki se po določbi 37. člena Zakona o nepravdnem postopku (ZNP) smiselno uporablja tudi v nepravdnih postopkih, lahko Vrhovno sodišče Republike Slovenije na predlog stranke ali pristojnega sodišča določi drugo stvarno pristojno sodišče, da postopa v zadevi, če je očitno, da se bo tako laže opravil postopek, ali če so za to drugi tehtni razlogi.

4. Vrhovno sodišče ocenjuje, da zdravstveno stanje nasprotne udeleženke in njeno bivanje v SVZ Hrastovec narekujeta ugoditev predlogu. Predlagana delegacija je smotrna, saj gre v konkretnem primeru za postopek za odvzem poslovne sposobnosti, v katerem sodišče osebo, zoper katero je ta ukrep predlagan, praviloma zasliši (primerjaj 47. člen ZNP), predviden pa je tudi pregled izvedenca medicinske stroke (primerjaj 48. člen ZNP). Tako je Vrhovno sodišče za odločanje v tej zadevi določilo Okrajno sodišče v Lenartu, saj je očitno, da se bo postopek pred tem sodiščem izvedel lažje, hitreje in z manjšimi stroški.