Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
VSRS Sklep I R 218/2018 ECLI:SI:VSRS:2019:I.R.218.2018 KI-generiert

Supreme Court transfers case to Maribor court to ensure impartiality when plaintiff sues the same court for misconduct.

Geschäftsnummer VSRS Sklep I R 218/2018
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Slowenien (SI)
Entscheiddatum
Ausgang Teilweise gutgeheissen (Partially Allowed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Supreme Court of Slovenia transferred jurisdiction from the Slovenj Gradec District Court to the Maribor District Court. The plaintiff sued the Slovenj Gradec courts for alleged misconduct, prompting the original court to request a transfer to guarantee impartiality. The court ruled that having the same court judge its own case would undermine public trust in judicial neutrality.

Legislator-Regeste

KI-generiert

67. člen Zakona o pravdnem postopku; When a party requests a transfer of jurisdiction due to concerns about the impartiality of the original court, the Supreme Court may designate another competent court to ensure public confidence in the proceedings.

Schlagwörter

KI-generiert
transfer of jurisdiction judicial impartiality public trust same court case Zakon o pravdnem postopku Rechtsgleichheit Gleichbehandlung der Parteien Stellung des Opfers

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
67. člen Zakona o pravdnem postopku
Vrhovno sodišče lahko na predlog stranke ali pristojnega sodišča določi drugo stvarno pristojno sodišče, da postopa v zadevi, če je očitno, da se bo tako laže opravil postopek, ali če so za to drugi tehtni razlogi (67. člen Zakona o pravdnem postopku).
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

Za odločanje v tej zadevi se določi Okrožno sodišče v Mariboru.

[JEDRO]

Ni primerno, da bi pristojno sodišče odločalo o protipravnosti lastnega ravnanja, saj bi to lahko vzbudilo dvom strank in javnosti v objektivno nepristranskost sodišča.

[OBRAZLOŽITEV]

Dosedanji potek postopka

1. Tožnik je pri Okrožnemu sodišču v Slovenj Gradcu vložil tožbo, v kateri uveljavlja plačilo odškodnine tudi zoper Republiko Slovenijo kot tretjo toženko. Trdi, da je tretja toženka odgovorna za delovanje in protipravno ravnanje Okrajnega in Okrožnega sodišča v Slovenj Gradcu v postopkih, v katerih je nastopal kot stranka, saj naj bi sodišče poseglo v njegovo pravico do enakosti in enakega varstva pravic, kar je v nasprotju z načeli pravne države (2. člen Ustave RS), ki posamezniku zagotavlja, da se njegov pravni položaj ne bo poslabšal brez stvarnega razloga.

2. Okrožno sodišče v Slovenj Gradcu je Vrhovnemu sodišču predlagalo delegacijo pristojnosti zaradi zagotovitve nepristranskosti sojenja. Okoliščina, da tožnik zahteva povrnitev škode zaradi ravnanja pristojnega sodišča, narekuje sklep, da bi bilo lahko z odločanjem o tožnikovem zahtevku pri pristojnem sodišču ogroženo zaupanje strank in javnosti v nepristranskost sodišča.

Odločitev o sporu

3. Vrhovno sodišče lahko na predlog stranke ali pristojnega sodišča določi drugo stvarno pristojno sodišče, da postopa v zadevi, če je očitno, da se bo tako laže opravil postopek, ali če so za to drugi tehtni razlogi (67. člen Zakona o pravdnem postopku). Med druge tehtne razloge v smislu navedene zakonske določbe je šteti tudi zahtevo po objektivni nepristranskosti sodišča, ki je povezana s percepcijo javnosti in udeležencev postopka o nepristranskosti vseh sodnikov pristojnega sodišča. Tožnik v tožbi zatrjuje, da naj bi pristojno sodišče ravnalo protipravno ter poseglo v njegovo pravico do enakosti in enakega varstva pravic. Ni primerno, da bi pristojno sodišče odločalo o protipravnosti lastnega ravnanja, saj bi to lahko vzbudilo dvom strank in javnosti v objektivno nepristranskost sodišča. Ker navedeno pomeni tehten razlog za določitev drugega stvarno pristojnega sodišča, da postopa v zadevi, je Vrhovno sodišče odločilo, da se za odločanje v tej zadevi določi Okrožno sodišče v Mariboru.