Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
VSRS sklep II DoR 341/2015 ECLI:SI:VSRS:2016:II.DOR.341.2015 KI-generiert

Court dismisses appeal request by legally incapacitated person as having no legal effect.

Geschäftsnummer VSRS sklep II DoR 341/2015
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Slowenien (SI)
Entscheiddatum
Ausgang Abgewiesen (Dismissed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Supreme Court issued a declaratory ruling stating that a request for leave to appeal filed by a legally incapacitated person has no legal effect. The defendant, who had lost business capacity for court proceedings, submitted the request without a legal representative, while the social services center acted as their guardian. The court held that such a request is neither premature nor incomplete under Article 343 of the Civil Procedure Act because the incapacitated party cannot validly exercise procedural rights.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Article 343, paragraph 4 of the Civil Procedure Act; A request for leave to appeal filed by a legally incapacitated person has no legal effect and is disregarded as the incapacitated party cannot validly exercise procedural rights.

Schlagwörter

KI-generiert
legally incapacitated person business capacity leave to appeal declaratory ruling Civil Procedure Act procedural capacity legal representative

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Article 343, paragraph 4 of the Civil Procedure Act
Article 383 of the Civil Procedure Act
Article 81, paragraph 2 of the Civil Procedure Act

Zitierte Rechtsprechung

KI-generiert
Okrajno sodišče v Ljubljani N 53/2011
Višje sodišče v Ljubljani II Cp 2040/2012

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

Ugotovi se, da predlog za dopustitev revizije nima pravnih učinkov.

[JEDRO]

Vloga pravdno nesposobne osebe nima pravnih učinkov. Ker ne gre za nobenega izmed položajev iz 343. člena ZPP, sodišče takšne vloge niti ne zavrže, namreč zgolj ugotovi obstoječe pravno dejstvo.

[OBRAZLOŽITEV]

1. Sodišče prve stopnje je ugodilo zahtevku po negatorni tožbi in zahtevku za plačilo uporabnine.

2. Pritožbeno sodišče je toženčevo pritožbo zavrnilo in sodbo sodišča prve stopnje potrdilo.

3. Predlog za dopustitev revizije vlaga toženec sam.

4. Predlog nima pravnih učinkov.

5. Predlagatelju je bila s sklepom Okrajnega sodišča v Ljubljani N 53/2011 z dne 18. 5. 2012 v zvezi s sklepom Višjega sodišča v Ljubljani II Cp 2040/2012 z dne 10. 10. 2012 delno odvzeta poslovna sposobnost in sicer za nastopanje v sodnih, upravnih in drugih uradnih postopkih.

6. Center za socialno delo Domžale je bil z odločbo CSD Domžale št. ... z dne 22. 9. 2014 v zvezi z odločbo RS, Ministrstva za delo, družino in socialne zadeve in enake možnosti št. ... z dne 16. 12. 2014 postavljen za njegovega skrbnika. Ta je Vrhovnemu sodišču z dopisom 27. 11. 2015 sporočil, da njegove vloge ne odobri.

7. Po prvem odstavku 346. člena Zakona o pravdnem postopku (v nadaljevanju ZPP), ki po 383. členu ZPP smiselno velja tudi v revizijskem postopku, prepozno, nepopolno ali nedovoljeno pritožbo lahko zavrže s sklepom že sodnik poročevalec, če tega ni storil predsednik senata sodišča prve stopnje. Ker pred Vrhovnim sodiščem ni sodnika posameznika, to stori senat treh sodnikov.

8. Vloga poslovno nesposobne osebe ni niti prepozna niti nepopolna in tudi ne nedovoljena v smislu četrtega odstavka 343. člena ZPP(1). Oseba, ki ji je odvzeta poslovna sposobnost za nastopanje v sodnih postopkih, ne more oziroma ne sme sama opravljati procesnih dejanj. To izhaja že iz samega bistva (delnega) odvzema poslovne sposobnosti. To bistvo je, da izjava volje, ki jo poda poslovno nesposobna oseba, ne more imeti nikakršnih pravnih posledic. Smiselno enako izhaja tudi iz določbe drugega odstavka 81. člena ZPP, ki sodišču nalaga, naj takšni osebi postavi skrbnika, da bo lahko zanjo opravljal pravdna dejanja. Če pa takšna oseba skrbnika že ima, tedaj ravnanje po drugem odstavku 81. člena ZPP seveda ni več potrebno ter ostane le še dejstvo, da njena lastna ravnanja ne morejo imeti pravnih posledic.

9. Izrecne ureditve, kako ravnati s predlogom za dopustitev revizije, ki jo vloži poslovno nesposobna oseba, sicer ni. Pravno dejstvo pa je, da ne more imeti nikakršnih pravnih učinkov in je torej neupošteven. Vrhovno sodišče je zato o tem pravnem dejstvu izdalo ugotovitveni sklep.

---.---

Op. št. (1): „Če jo je vložila oseba, ki ni imela te pravice, ali oseba, ki se je pritožbi odpovedala ali jo umaknila, ali če pritožnik ni imel pravnega interesa za pritožbo.“