Supreme Court dismisses application for leave to appeal because appeal against rejection is automatic and applicant failed to specify appealable amount.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe Supreme Court dismissed the applicant's application for leave to appeal against a second-instance court's rejection of an appeal. The applicant argued that the lower court failed to provide clear reasons for rejecting a late amendment to the appeal, while the opposing party contested the applicant's financial capacity and needs. The court ruled that an appeal against a rejection of an appeal is automatically permitted by law, rendering a separate leave application unnecessary, and the applicant's failure to specify the exact amount of alimony being appealed prevented any review of the application's admissibility.
Legislator-Regeste
KI-generiertTretji odstavek 384. člena ZPP; četrti odstavek 367. člena ZPP: An application for leave to appeal against a decision rejecting an appeal is inadmissible because such an appeal is automatically permitted by law, and the application must clearly specify the portion of the decision being appealed to meet the monetary threshold.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertZitierte Rechtsprechung
KI-generiertVerwandte Entscheide
KI-generiertVolltext
Predlog se zavrže.
[JEDRO]
Ker je bila revizija zoper sklep, s katerim sodišče druge stopnje zavrže pritožbo, vselej dovoljena že po samem zakonu (tretji odstavek 384. člena ZPP), predlog za dopustitev revizije zoper tak sklep ni dovoljen.
Predlog za dopustitev revizije zoper sodbo ni dovoljen, ker predlagatelj ni navedel, kolikšen del odločitve o preživnini izpodbija oziroma koliko preživnine je v spornem obdobju pripravljen plačevati za mladoletna otroka. Zaradi opisane nepopolnosti predloga je bil onemogočen preizkus, ali je izpolnjen pogoj za dovoljenost revizije in s tem tudi za dovoljenost predloga za dopustitev revizije.
[OBRAZLOŽITEV]
1. Sodišče prve stopnje je razvezalo zakonsko zvezo med pravdnima strankama, tožnici zaupalo varstvo in vzgojo njunih mladoletnih sinov ter določilo njune stike s tožencem, slednjega pa je zavezalo k plačevanju mesečne preživnine v višini 540,00 EUR za prvega in 490,00 EUR za drugega otroka. Sicer je tožbo in nasprotno tožbo zavrnilo.
Sodišče druge stopnje je toženčevi pritožbi delno ugodilo in njegovo mesečno preživninsko obveznost znižalo na 453,00 EUR za prvega in 373,00 EUR za drugega otroka, znesek že zapadlih obrokov od izdaje začasne odredbe do konca pravde pa je znižalo za znesek, ki ga je bil zavezanec dolžan plačevati po začasni odredbi. Sicer je njegovo pritožbo zavrnilo in izpodbijani, a nespremenjeni del prvostopenjske sodbe potrdilo. Dopolnitev toženčeve pritožbe z dne 10. 9. 2012 je zavrglo.
2. Zoper sodbo in sklep pritožbenega sodišča toženec vlaga predlog za dopustitev revizije. Uvodoma nasprotuje zavrženju dopolnitve pritožbe, saj je vsebovala pritožbene navedbe o spremenjenih okoliščinah, ki so nastale šele v pritožbenem postopku, zato jih v pravočasni pritožbi ni mogel navesti (337. člen Zakona o pravdnem postopku – v nadaljevanju ZPP). Pritožbeno sodišče poleg tega ni navedlo jasnih razlogov za zavrženje omenjene dopolnitve. Sicer se predlagatelj ne strinja z oceno sodišč o njegovem premoženju in pridobitnih zmožnostih ter o potrebah upravičencev.
3. Predlog zoper sklep ni dovoljen, sicer pa ni popoln.
4. Zoper sklep, s katerim je sodišče druge stopnje zavrglo pritožbo, je vselej dovoljena revizija (tretji odstavek 384. člena ZPP). Ker je torej revizija zoper izpodbijani sklep dovoljena že po samem zakonu, predlog za dopustitev revizije v tem delu ni dovoljen.(1)
5. Toženec ni uspel izkazati pogojev za dovoljenost siceršnjega dela predloga, s katerim izpodbija sodbo sodišča druge stopnje. Med drugim bi moral jasno označiti oziroma utemeljiti vrednost revizijsko izpodbijanega dela pravnomočne sodbe, saj revizije ni mogoče dopustiti, če omenjena vrednost ne presega 2.000,00 EUR (četrti odstavek 367. člena ZPP). Toženec v predlogu ni navedel, kolikšen del odločitve o preživnini izpodbija oziroma koliko preživnine je v spornem obdobju pripravljen plačevati za mladoletna otroka. Zaradi opisane nepopolnosti predloga v tem delu je bil onemogočen preizkus, ali je izpolnjen pogoj za dovoljenost revizije in s tem tudi za dovoljenost predloga za dopustitev revizije.(2)
6. Deloma nedovoljen, v ostalem delu pa nepopoln predlog za dopustitev revizije je sodišče na podlagi 377. člena ZPP zavrglo.
---.---
Op. št. (1): Primerjaj sklepe Vrhovnega sodišča Republike Slovenije II DoR 320/2012 z dne 15. 11. 2012, II DoR 373/2010 z dne 14. 10. 2010 in II DoR 47/2009 z dne 10. 9. 2009.
Op. št. (2): Primerjaj sklep Vrhovnega sodišča Republike Slovenije II DoR 474/2012 z dne 21. 2. 2013.