Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
Sklep II Ips 380/2010 ECLI:SI:VSRS:2011:II.IPS.380.2010 KI-generiert

Appeal dismissed; property dispute review threshold calculated as 20% of total claim value.

Geschäftsnummer Sklep II Ips 380/2010
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Slowenien (SI)
Entscheiddatum
Ausgang Abgewiesen (Dismissed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Supreme Court rejected the appeal against a final judgment in a property dispute involving non-monetary claims. The appellant argued for a full review, but the court applied the established rule that the reviewable portion's value is calculated as a fraction of the total disputed property's assessed worth. Consequently, the reviewable value fell below the statutory threshold, rendering the appeal inadmissible.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Zakon o pravdnem postopku (ZPP), drugi odstavek 367. člena; V premoženjskem sporu z nedenarnim zahtevkom se vrednost izpodbijanega dela pravnomočne sodbe presoja po razmerju med tožbenim zahtevkom in deležem spornega predmeta.

Schlagwörter

KI-generiert
property dispute non-monetary claim review threshold fractional value admissibility appeal statutory limit property ownership nachweisbarer Rechtsnachteil

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
375. člen Zakona o pravdnem postopku
367. člen Zakona o pravdnem postopku
377. člen Zakona o pravdnem postopku
130. člen Zakona o spremembah in dopolnitvah Zakona o pravdnem postopku

Zitierte Rechtsprechung

KI-generiert
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

Revizija se zavrže.

[JEDRO]

V premoženjskem sporu z nedenarnim zahtevkom se vrednost izpodbijanega dela pravnomočne sodbe presoja po razmerju med tožbenim zahtevkom in tistim njegovim delom, ki je sporen v revizijskem postopku, torej v deležu, izraženem v ulomku ali odstotkih od ocenjene vrednosti spornega predmeta.

[OBRAZLOŽITEV]

1. Sodišče prve stopnje je ugotovilo, da spadajo v skupno premoženje vse v tožbi navedene nepremičnine in premičnine ter da je delež tožnice 4/10, v presežku (do 1/10) pa je zahtevek zavrnilo.

2. Sodišče druge stopnje je pritožbo tožnice zavrnilo in potrdilo sodbo sodišča prve stopnje.

3. Revizijo vlaga tožnica zaradi bistvenih kršitev določb pravdnega postopka in zmotne uporabe materialnega prava. Predlaga, da se reviziji ugodi ter se sodbi sodišč druge in prve stopnje razveljavita in se zadeva vrne sodišču prve stopnje v novo sojenje.

4. Revizija je bila po 375. členu Zakona o pravdnem postopku (v nadaljevanju ZPP) vročena nasprotni stranki, ki nanjo ni odgovorila, ter Vrhovnemu državnemu tožilstvu Republike Slovenije.

5. Revizija ni dovoljena.

6. Ob dejstvu, da je bila sodba sodišča prve stopnje izdana po začetku veljavnosti Zakona o spremembah in dopolnitvah Zakona o pravdnem postopku (v nadaljevanju ZPP-D), je za presojo dovoljenosti revizije potrebno uporabiti novo ureditev (drugi odstavek 130. člen ZPP-D). V skladu z drugim odstavkom 367. člena ZPP je revizija dovoljena, če vrednost izpodbijanega dela pravnomočne sodbe presega 40.000 EUR (prej 9,585.600 SIT). Ker se tožbeni zahtevek ne nanaša na denarni znesek, je izhodišče za ugotovitev vrednosti izpodbijanega dela pravnomočne sodbe vrednost spornega predmeta, ki jo je tožnica navedla v tožbi.

7. Tožnica je navedla, da je do ½ solastnica spornih nepremičnin in premičnin, vrednost spornega predmeta pa je ocenila na 41.729,26 EUR (prej 10,000.000 SIT). Sodišče je ugotovilo, da spadajo v skupno premoženje vse v tožbi navedene nepremičnine in premičnine ter da je delež tožnice 4/10, toženca pa 6/10.

8. Po sodni praksi revizijskega sodišča,(1) ki temelji na pravnem mnenju, sprejetem 12. 12. 2002 na Občni seji VS RS, se v premoženjskem sporu z nedenarnim zahtevkom vrednost izpodbijanega dela pravnomočne sodbe presoja po razmerju med tožbenim zahtevkom in tistim njegovim delom, ki je sporen v revizijskem postopku, torej v deležu, izraženem v ulomku ali odstotkih od ocenjene vrednosti spornega predmeta.

9. Razmerje med spornim delom zahtevka in celotnim zahtevkom je v tej pravdi 10/50 oziroma 20 %. Ob upoštevanju vrednosti spornega predmeta, navedene v tožbi, znaša vrednost izpodbijanega dela pravnomočne sodbe 8.345,85 EUR (prej 2,000.000 SIT), kar ne presega revizijskega praga iz drugega odstavka 367. člena ZPP, zato jo je revizijsko sodišče po 377. členu ZPP zavrglo.

---.---

Op. št. (1): Prim. npr. odločbe VS RS II 223/2005 z dne 18. 1. 2007, II Ips 257/2004 z dne 8. 9. 2005 in II Ips 174/2005 z dne 16. 11. 2006.