Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
Sklep II DoR 383/2010 ECLI:SI:VSRS:2010:II.DOR.383.2010 KI-generiert

Supreme Court allows appeal regarding guarantor's liability when principal debtor company ceases due to bankruptcy.

Geschäftsnummer Sklep II DoR 383/2010
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Slowenien (SI)
Entscheiddatum
Ausgang Teilweise gutgeheissen (Partially Allowed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Supreme Court of Slovenia permitted the appeal against the second-instance court's decision to allow repayment from mortgaged property. The appellants argued that the guarantor and surety should not be liable since the main debtor company ceased to exist due to bankruptcy proceedings and was removed from the commercial register. The court agreed that this raises a significant legal question regarding the survival of debt obligations after the principal debtor's dissolution, which requires further judicial development.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Zakon o postopku pri izvrševanju zavarovanj; Revizija se dopusti, ko se sporno vprašanje nanaša na odgovornost zastaviteva in poroka za dolg glavnega dolžnika, ki je prenehal obstajati zaradi zaključka stečajnega postopka.

Schlagwörter

KI-generiert
guarantor liability bankruptcy proceedings mortgage repayment surety obligation commercial register deletion appeal permission debt survival Eintragung eines gesetzlichen Pfandrechts

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

Revizija se dopusti glede vprašanja ali je zastavitelj, ki za zavarovano terjatev upnika do glavnega dolžnika jamči s hipoteko in kot porok, dolžan dopustiti poplačilo iz zastavljene nepremičnine, kadar je glavni dolžnik gospodarska družba, ki je prenehala zaradi zaključka stečajnega postopka in bila izbrisana iz sodnega registra.

[JEDRO]

Revizija se dopusti glede vprašanja, ali je zastavitelj, ki za zavarovano terjatev upnika do glavnega dolžnika jamči s hipoteko in kot porok, dolžan dopustiti poplačilo iz zastavljene nepremičnine, kadar je glavni dolžnik gospodarska družba, ki je prenehala zaradi zaključka stečajnega postopka in bila izbrisana iz sodnega registra.

[OBRAZLOŽITEV]

1. Tožnica je vložila hipotekarno tožbo, s katero je od tožencev zahtevala, da sta kot solastnika vsak do ½ nepremičnin dolžna dopustiti poplačilo terjatve v znesku 15.758,12 EUR z zakonskimi zamudnimi obrestmi od 9. 5. 2002 dalje z izvršbo na zastavljene nepremičnine parc. št. 1575/25 in 1575/49 obe k.o. ...

2. Sodišče prve stopnje je zahtevek zavrnilo le glede zakonskih zamudnih obresti od 9. 5. 2002 do 31. 5. 2002, sicer pa je zahtevku ugodilo.

3. Sodišče druge stopnje je pritožbo tožencev zavrnilo in v izpodbijanem ugodilnem delu potrdilo sodbo sodišča prve stopnje.

4. Toženca sta zoper navedeno odločitev vložila predlog za dopustitev revizije. Kot sporno izpostavljata vprašanje, ali je zastavitelj in porok dolžan izpolniti dolg glavnega dolžnika po tem, ko je ta prenehal obstajati zaradi zaključka stečajnega postopka. S prenehanjem glavnega dolžnika zaradi stečaja, je po njunem mnenju prenehal obstajati dolg glavnega dolžnika, s tem pa tudi njun dolg do tožnice, pa tudi poroštvene obveznosti za neobstoječi dolg ni več. Pomembnost vprašanja utemeljujeta s tem, da gre za vprašanje, ki je bistvenega pomena za razvoj prava in glede katerega sodna praksa ni razvita ne izoblikovana. Pritožbenemu sodišču očitata, da je pasivno legitimacijo preučilo ozko, zgolj v luči zastavne pogodbe, ni pa zavzelo razlogov glede ugovora, da sta se toženca zavezala plačati dolg dolžnika, ki je s stečajem prenehal obstajati. Poleg tega toženca ne odgovarjata za obveznosti glavnega dolžnika, saj je bil ta organiziran kot d. o. o., toženca pa nista bila družbenika. Ker je drugi toženec poslovni delež prenesel na družbo C., bi tožnik moral izpolnitev obveznosti najprej terjati od nje. Predlog izpodbija tudi dejanske ugotovitve, ki se nanašajo na višino terjatve. Slednja temelji na pregledu odprtih postavk, ki ni računovodska listina in ni verodostojna. Ker dobavnice in računi niso bili izdani tekoče, je prišlo do zmešnjave, zato se višina terjatve ni mogla dokazovati z njimi.

5. Predlog je utemeljen.

6. Ker so pogoji za dopustitev revizije iz prvega odstavka 367.a člena ZPP podani glede pravnega vprašanja, opredeljenega v izreku tega sklepa, je Vrhovno sodišče v tem obsegu revizijo dopustilo (tretji odstavek 367.c člena ZPP).