Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
Sklep I R 126/2010 ECLI:SI:VSRS:2010:I.R.126.2010 KI-generiert

Supreme Court rules that jurisdiction follows civil procedure rules after enforcement proceedings convert to legal proceedings via objection.

Geschäftsnummer Sklep I R 126/2010
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Slowenien (SI)
Entscheiddatum
Ausgang Gutgeheissen (Allowed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Supreme Court of Slovenia determined that the Okrajno sodišče v Celju has jurisdiction over the dispute regarding enforcement proceedings. The case involved a conversion from enforcement to legal proceedings due to an objection, triggering specific rules for determining court jurisdiction. The court ruled that the applicable laws on jurisdiction are those valid on the day the decision to continue the legal proceedings was made.

Legislator-Regeste

KI-generiert

62. člen ZIZ; When enforcement proceedings convert to legal proceedings due to an objection, jurisdiction is determined by civil procedure rules applicable on the day the decision to continue the legal proceedings is made.

Schlagwörter

KI-generiert
enforcement proceedings conversion jurisdiction determination civil procedure rules objection to enforcement territorial jurisdiction ZIZ enforcement law ZPP civil procedure Klageschrift

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert

Zitierte Rechtsprechung

KI-generiert
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

Za odločanje v tej zadevi je pristojno Okrajno sodišče v Celju.

[JEDRO]

Kadar se postopek začne s predlogom za izvršbo na podlagi verodostojne listine, preide zaradi ugovora zoper sklep o izvršbi, na podlagi 62. člena ZIZ, izvršilni postopek v pravdni postopek (kot pri ugovoru zoper plačilni nalog). Takrat se po drugem odstavku 62. člena ZIZ določi tudi stvarna in krajevna pristojnost pravdnega sodišča, in sicer (po naravi stvari) po pravilih pravdnega postopka. Odločilne so torej zakonske določbe o pristojnosti, ki veljajo in se uporabljajo na dan izdaje sklepa o delni razveljavitvi sklepa o izvršbi in o nadaljevanju pravdnega postopka pred pristojnim sodiščem.

[OBRAZLOŽITEV]

1. Centralni oddelek za verodostojno listino Okrajnega sodišča v Ljubljani je dne 11. 8. 2009 izdal sklep o izvršbi na podlagi verodostojne listine VL 111533/2009 zaradi izterjave 8.840,00 EUR s pripadki. Dolžnik je zoper sklep o izvršbi ugovarjal in Centralni oddelek za verodostojno listino Okrajnega sodišča v Ljubljani je s sklepom z dne 6. 1. 2010 sklep o izvršbi razveljavil v delu, v katerem je dovoljena izvršba, in odločil, da bo o zahtevku in stroških odločalo Okrožno sodišče v Celju v pravdnem postopku.

2. Okrožno sodišče v Celju je s predlogom I Pg 660/2010 z dne 20. 7. 2010 sprožilo spor o pristojnosti. Opozarja, da ne gre za spor med strankama, za katerega bi bil po 481. členu Zakona o pravdnem postopku (v nadaljevanju ZPP) pristojen gospodarski oddelek okrožnega sodišča, prav tako pa je tudi vrednost spornega predmeta, ki znaša 1.840,00 EUR, takšna, da je za odločanje v skladu s prvim odstavkom 30. člena ZPP pristojno okrajno sodišče.

3. Za odločanje v tej zadevi je pristojno Okrajno sodišče v Celju.

4. Kadar se postopek začne s predlogom za izvršbo na podlagi verodostojne listine, preide zaradi ugovora zoper sklep o izvršbi, na podlagi 62. člena Zakona o izvršbi in zavarovanju (v nadaljevanju ZIZ), izvršilni postopek v pravdni postopek (kot pri ugovoru zoper plačilni nalog). Takrat se po drugem odstavku 62. člena ZIZ določi tudi stvarna in krajevna pristojnost pravdnega sodišča, in sicer (po naravi stvari) po pravilih pravdnega postopka. Odločilne so torej zakonske določbe o pristojnosti, ki veljajo in se uporabljajo na dan izdaje sklepa o delni razveljavitvi sklepa o izvršbi in o nadaljevanju pravdnega postopka pred pristojnim sodiščem(1).

5. Okrajno sodišče v Ljubljani je o delni razveljavitvi sklepa o izvršbi in o nadaljevanju pravdnega postopka pred Okrožnim sodiščem v Celju odločilo s sklepom z dne 6. 1. 2010, kar pomeni, da je ob odločanju že veljala nova vrednost za razmejitev stvarne pristojnosti med okrajnimi in okrožnimi sodišči po Zakonu o spremembah in dopolnitvah Zakona o pravdnem postopku (Ur. l. RS, št. 45/08, v nadaljevanju ZPP-D), ki znaša 20.000,00 EUR. Predlagatelj ima prav, da glede na označbo strank v predlogu za izvršbo ne gre za spor med strankama, za katerega bi bil po 481. členu ZPP pristojen gospodarski oddelek okrožnega sodišča, glede na vrednost spornega predmeta pa je za odločanje v skladu s prvim odstavkom 30. člena ZPP pristojno okrajno sodišče. Vrhovno sodišče je zato v tem sporu o pristojnosti na podlagi drugega odstavka 25. člena ZPP odločilo, da je za odločanje v tej pravdni zadevi pristojno Okrajno sodišče v Celju.

---.---

Op. št. (1): Glej odločbo Vrhovnega sodišča Republike Slovenije I R 37/2010.