Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
Decizia nr. 4547/2003 KI-generiert

Aggravated murder sentence severity and individualization of punishment for familial homicide

Geschäftsnummer Decizia nr. 4547/2003
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Rumänien (RO)
Entscheiddatum
Ausgang Abgewiesen (Dismissed)
Kostenauflage zulasten Beschwerdeführer/in

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The High Court of Cassation and Justice dismissed the appellant’s appeal, upholding the lower courts' conviction and sentence of 20 years' imprisonment for aggravated murder. The case involved a defendant who, while in a state of alcohol intoxication and suspecting his elderly mother of stealing money, assaulted her with a broken window pane and repeated blows, causing a cervical spine fracture that resulted in her death; the appellate court had previously rejected the defendant's initial appeal, and this supreme court decision finalizes the sentence, ordering the immediate calculation of pre-trial detention time and the payment of judicial costs. The court determined the sentence was necessary for reeducation and crime prevention, citing the high degree of social danger, the brutal method of execution, and the vulnerability of the victim, in accordance with the individualization principles of Article 72 of the Penal Code and the procedural grounds for dismissing the appeal under Article 385^15 of the Code of Criminal Procedure.

Legislator-Regeste

KI-generiert

art. 175 lit. c) C. pen, art. 159 C. proc. pen, art. 72 C. pen, art. 38515 pct. 1 lit. b) C. proc. pen, art. 64 C. proc. pen; Aggravated murder sentence severity and individualization of punishment for familial homicide: The case involved a defendant who, while in a state of alcohol intoxication and suspecting his elderly mother of stealing money, assaulted her with a broken window pane and repeated blows, causing a cervical spine fracture that resulted in her death; the appellate court had previously rejected the defendant's initial appeal, and this supreme court decision finalizes the sentence, ordering the immediate calculation of pre-trial detention time and the payment of judicial costs. The court determined the sentence was necessary for reeducation and crime prevention, citing the high degree of social danger, the brutal method of execution, and the vulnerability of the victim, in accordance with the individualization principles of Article 72 of the Penal Code and the procedural grounds for dismissing the appeal under Article 385^15 of the Code of Criminal Procedure.

Schlagwörter

KI-generiert
schwerer Fall Individualisierung der Strafzumessung Mord Gefängnisstrafe Strafprozessordnung Opfer

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
art. 175 lit. c) C. pen
174 și art. 175 lit. c) C. pen.
art. 159 C. proc. pen
155 și art. 159 C. proc. pen., s-a prelungit durata arestului preventiv cu încă 30 de zile.
art. 72 C. pen
La individualizarea pedepsei, instanțele, în mod corect, au ținut seama, potrivit prevederilor art. 72 C.
art. 38515 pct. 1 lit. b) C. proc. pen
Cited as the legal basis for dismissing the appeal as unfounded and maintaining the lower court's decision.
art. 64 C. proc. pen
Cited in the dispositive to govern the obligation of the appellant to pay judicial costs and the advancement of the legal aid fee.
KI-generiert

Zentrale Rechtsfragen, extrahiert von Legislator

KI-generiert
art. 38515 pct. 1 lit. b) C. proc. pen.

Cited as the legal basis for dismissing the appeal as unfounded and maintaining the lower court's decision.

art. 64 C. proc. pen.

Cited in the dispositive to govern the obligation of the appellant to pay judicial costs and the advancement of the legal aid fee.

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

Asupra recursului de față;

În baza lucrărilor din dosar, constată următoarele:

Prin sentința penală nr. 171 din 22 aprilie 2003, Tribunalul Argeș, secția penală, a condamnat inculpatul P.I., la o pedeapsă de 20 de ani închisoare și 5 ani pedeapsa complimentară a interzicerii drepturilor prevăzute de art. 64 lit. a), b), d) și e) C. pen., pentru săvârșirea infracțiunii de omor calificat, prevăzută de art. 174 și art. 175 lit. c) C. pen.

A fost menținută starea de arest a inculpatului și i s-a dedus din pedeapsa aplicată timpul executat preventiv, începând cu data de 10 ianuarie 2003, iar în temeiul art. 155 și art. 159 C. proc. pen., s-a prelungit durata arestului preventiv cu încă 30 de zile.

S-a luat act că partea vătămată V.E. nu s-a constituit ca parte civilă.

A fost obligat inculpatul să plătească către stat suma de 6.000.000 lei, cu titlu de cheltuieli judiciare, din care 600.000 lei, a reprezentat onorariu avocat oficiu.

Pentru a se pronunța această sentință, în baza probelor administrate, s-au reținut, în fapt, următoarele:

Inculpatul P.I., un mare consumator de băuturi alcoolice, după ce ajungea în stare de ebrietate devenea violent și o agresa frecvent pe mama sa P.E., cu care locuia.

În seara zilei de 9 ianuarie 2003, inculpatul a consumat o cantitate mare de alcool, respectiv un litru de țuică la domiciliu, după care s-a deplasat la o cârciumă de pe raza comunei Corbi, unde a mai consumat câteva sticle cu bere, și revenind la domiciliu, a suspectat-o pe mama sa că i-ar fi căutat în portofel de unde i-ar fi luat o sumă de bani.

În acest context, acesta a mers în camera unde dormea mama sa, pe care, după ce a spart un geam, a lovit-o, în mod repetat, cu pumnii și picioarele, producându-i fractură de coloană cervicală C. 3, leziuni care au dus la decesul acesteia, așa cum rezultă din raportul de constatare medico-legală, autopsie.

Curtea de Apel Pitești, secția penală, prin decizia nr. 151/ A din 3 iunie 2003, a respins, ca nefondat, apelul declarat de inculpat.

Împotriva ultimei hotărâri, P.I. a declarat recurs, solicitând casarea acesteia și, după rejudecare, reducerea pedepsei aplicate pe care o consideră prea severă.

Recursul declarat nu este fondat.

La individualizarea pedepsei, instanțele, în mod corect, au ținut seama, potrivit prevederilor art. 72 C. pen., de gradul de pericol social ridicat al faptei săvârșite, modul și împrejurările în care a fost comisă, asupra mamei sale, în vârstă și lipsită de apărare, căreia, cu ferocitate, i-a aplicat multiple leziuni care au dus la decesul acesteia.

În acest context, se apreciază, că, numai pedeapsa, în cuantumul stabilit, este în măsură să ducă atât la reeducarea inculpatului, cât și la prevenirea săvârșirii de noi infracțiuni.

Astfel fiind, în temeiul dispozițiilor art. 38515 pct. 1 lit. b) C. proc. pen., recursul declarat se va respinge, ca nefondat, cu obligarea inculpatului la cheltuieli judiciare.

PENTRU ACESTE MOTIVE

ÎN NUMELE LEGII

D E C I D E

Respinge recursul declarat de inculpatul P.I. împotriva deciziei nr. 151 din 3 iunie 2003 a Curții de Apel Argeș, ca nefondat.

Compută din pedeapsa aplicată inculpatului, durata arestării preventive de la 10 ianuarie 2003 la zi.

Obligă pe recurent să plătească statului 1.400.000 lei cheltuieli judiciare, în care se include și onorariul apărătorului din oficiu în sumă de 400.000 lei, ce va fi avansat din fondul Ministerului Justiției.

Pronunțată în ședință publică, azi 16 octombrie 2003.