Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
Sentința nr. 192/2013 KI-generiert

Businessman’s Bias-Based Venue Transfer Petition Rejected as Unfounded, Costs Ordered

Geschäftsnummer Sentința nr. 192/2013
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Rumänien (RO)
Entscheiddatum
Ausgang Abgewiesen (Dismissed)
Kostenauflage zulasten Beschwerdeführer/in

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The High Court of Cassation and Justice (Criminal Section) rejected as unfounded a petition to transfer venue of a criminal case from the Oradea District Court, and ordered the petitioner to pay 100 RON in judicial costs to the state; the decision is final. The petitioner, a businessman involved in over 200 civil and criminal cases in Bihor County, sought transfer under Article 55 of the former Criminal Procedure Code, alleging legitimate suspicion of bias due to local hostilities, extensive media coverage portraying him negatively, and judges' alleged pre-formed opinions. The Court found the invoked grounds did not fall within the legal provisions for transfer, and that the information provided by the tribunal showed no indication of judicial impartiality being compromised.

Legislator-Regeste

KI-generiert

art. 57 C. proc. pen, art. 55 C. proc. pen, art. 192 alin. (2) C. proc. pen; Businessman’s Bias-Based Venue Transfer Petition Rejected as Unfounded, Costs Ordered: În speță, Înalta Curte constată că motivele invocate de petiționar nu se regăsesc în prevederile art. 55 C. proc. pen., astfel cum au fost modificate prin Legea nr. 356/2006, și, în consecință, neexistând motive temeinice care să justifice strămutarea judecării cauzei, cererea va fi respinsă ca nefondată.

Schlagwörter

KI-generiert
richterliche Unparteilichkeit Rechtsgutachten berechtigter Anschein der Befangenheit Strafprozessordnung Nichtigkeitsgründe E-Justice

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
art. 57 C. proc. pen
În informațiile solicitate potrivit art. 57 C. proc. pen.
art. 55 C. proc. pen
În speță, Înalta Curte constată că motivele invocate de petiționar nu se regăsesc în prevederile art. 55 C. proc. pen., astfel cum au fost modificate prin Legea nr.
art. 192 alin. (2) C. proc. pen
Văzând și dispozițiile art. 192 alin. (2) C. proc. pen.
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

Prin cererea înregistrată pe rolul acestei instanțe la data de 22 noiembrie 2012, petiționarul R.C. a solicitat strămutarea judecării cauzei ce formează obiectul Dosarului nr. 15799/271/2012 al Judecătoriei Oradea, apreciind că există motive de bănuială legitimă și că obiectivitatea și imparțialitatea judecătorilor ar putea fi știrbită datorită împrejurărilor cauzei, dușmăniilor locale și calității părților.

În motivarea cererii petiționarul arată că este om de afaceri în județul Bihor, desfășurând o activitate comercială amplă, mai ales în domeniul investițiilor imobiliare și cel al schimbului valutar; din momentul declanșării crizei economice a intrat în impas de activitate, declanșat și de politica monetară a băncilor comerciale, fată de care personal sau prin intermediul societăților în care este asociat avea contracte de credit încheiate pentru finanțări masive. De asemenea mai arată că are pe rolul instanțelor din județul Bihor peste 200 procese, dintre care două cauze penale, și numeroase civile. Petiționarul este nemulțumit de faptul că judecătorii își exprimă părerea asupra modului de soluționare a cauzelor în care este parte. Pe fondul disputelor civile s-a întocmit dosarul penal a cărui strămutare o solicită și care reprezintă o modalitate de dispută concurențială provenită din partea altor societăți comerciale cu care se află în concurentă.

Petiționarul a mai arătat că există îndoieli cu privire la imparțialitatea judecătorilor de la instanțele din județul Bihor în judecarea cauzei penale pe motivul că este sigur că toți judecătorii și-au format o opinie direct sau prin intermediul celorlalți magistrați despre afacerile în care a fost implicat, deoarece activitatea societăților a fost intens mediatizată, au apărut sute de articole și știri despre viața sa personală și afacerile sale, fiind prezentat ca „escroc", „țepar", „infractor", etc.

În final petiționarul consideră că magistrații din instanțele bihorene sunt sub influența împrejurărilor cauzei, a vrăjmășiilor locale, astfel că apreciază că nu va avea parte de un proces corect și echitabil în care să-i fie respectate drepturile procesuale.

În informațiile solicitate potrivit art. 57 C. proc. pen. și comunicate de către Tribunalul Bihor se prezintă etapele pe care Ie-a parcurs dosarul a cărui strămutare se solicită, arătându-se că din actele dosarului nu rezultă vreo lipsă de obiectivitate din partea judecătorilor de la nivelul Judecătoriei Oradea, neexistând nici un indiciu în sensul că imparțialitatea acestora ar putea fi știrbită datorită calității părților sau că una dintre părți ar fi în relație de rudenie sau afinitate până la gradul al patrulea cu judecători, procurori, asistenți judiciari sau grefieri. Pe de altă parte, nu au fost invocate motive concrete în ce privește imparțialitatea judecătorului investit cu soluționarea cauzei.

În speță, Înalta Curte constată că motivele invocate de petiționar nu se regăsesc în prevederile art. 55 C. proc. pen., astfel cum au fost modificate prin Legea nr. 356/2006, și, în consecință, neexistând motive temeinice care să justifice strămutarea judecării cauzei, cererea va fi respinsă ca nefondată.

Văzând și dispozițiile art. 192 alin. (2) C. proc. pen.

PENTRU ACESTE MOTIVE

ÎN NUMELE LEGII

H O T Ă R Ă Ș T E

Respinge, ca nefondată, cererea formulată de petiționarul R.C. pentru strămutarea judecării cauzei ce formează obiectul Dosarului nr. 15799/271/2012 al Judecătoriei Oradea.

Obligă petiționarul la plata sumei de 100 RON cu titlu de cheltuieli judiciare către stat.

Definitivă.

Pronunțată în ședință publică, azi 15 februarie 2013.

Procesat de GGC - DG