Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
Încheierea nr. 1829/2013 KI-generiert

Transfer of civil proceedings from Dolj to Botoșani County Courts granted on legitimate suspicion

Geschäftsnummer Încheierea nr. 1829/2013
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Rumänien (RO)
Entscheiddatum
Ausgang Gutgeheissen (Allowed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The High Court of Cassation and Justice admitted the petition filed by a limited liability company, ordering the transfer of civil proceedings from the Dolj County Court to the Botoșani County Court while preserving procedural acts performed prior to the transfer; this non-appealable decision resolved a request for the removal of jurisdiction based on allegations of legitimate suspicion. The dispute involved a challenge to the impartiality of the originally assigned court in a civil case pending before the Dolj County Court's Second Civil Section, with both the petitioner’s representative and the Public Prosecutor supporting the admission of the transfer. The decisive legal basis was the doctrine of legitimate suspicion (bănuiala legitimă) regarding judicial impartiality, which justified the extraordinary measure of transferring the case to a different court within the same jurisdictional level to ensure fair trial rights.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Transfer of civil proceedings from Dolj to Botoșani County Courts granted on legitimate suspicion: Admite cererea formulată de petentul SC C.D. SRL privind strămutarea pricinii care face obiectul Dosarului nr. 16445/215/2012 al Tribunalului Dolj, secția a II-a civilă.

Schlagwörter

KI-generiert
Zivilrechtsstreitigkeit richterliche Unparteilichkeit hängiges Verfahren Rechtslehre Haftungsbegründung Wegnahmerecht
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

Se referă de către magistratul asistent că, potrivit ECRIS, sistemul național de gestiune informatică a dosarelor, Dosarul nr. 16445/215/2012 al Tribunalului Dolj, a cărui strămutare se solicită, are termen de judecată la 3 iunie 2013.

Având cuvântul cu privire la cererea de strămutare, reprezentantul petentului solicită admiterea cererii, susținând oral motivele de bănuială legitimă expuse în scris.

Reprezentantul Ministerului Public pune concluzii de admitere a cererii de strămutare.

Analizând cererea,

ÎNALTA CURTE

ÎN NUMELE LEGII

D I S P U N E

Admite cererea formulată de petentul SC C.D. SRL privind strămutarea pricinii care face obiectul Dosarului nr. 16445/215/2012 al Tribunalului Dolj, secția a II-a civilă.

Strămută judecata cauzei de la Tribunalul Dolj la Tribunalul Botoșani.

Păstrează actele de procedură îndeplinite înainte de strămutare.

Fără cale de atac.

Pronunțată în ședință publică astăzi, 1 aprilie 2013.