Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
Încheierea nr. 7410/2012 KI-generiert

Case transfer request rejected; original venue retained.

Geschäftsnummer Încheierea nr. 7410/2012
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Rumänien (RO)
Entscheiddatum
Ausgang Abgewiesen (Dismissed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The High Court of Cassation and Justice (First Civil Section) rejected the applicant company’s request to transfer (strămutare) the case file No. 11146/296/2012 pending before the Satu Mare District Court, Civil Section, with no appeal available; the denial remains in force, meaning the case continues in the original court. The dispute involved a motion for case transfer based on alleged suspicion of partiality or other grounds, filed by the applicant company against the respondents, with the court noting the next hearing was scheduled for 7 December 2012. Decisively, the court, after analyzing the request and hearing the Public Ministry’s opposition, found no legal basis under the relevant provisions governing case transfer (Articles 37–40 of the former Romanian Code of Civil Procedure) to grant the motion, as the statutory conditions for removal were not met.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Case transfer request rejected; original venue retained: Se referă de către magistratul asistent asupra faptului că, potrivit programului de evidență informatizată a instanțelor, Dosarul nr. 11146/296/2012 al Judecătoriei Satu Mare, secția civilă, a cărui strămutare se solicită, are termen de judecată stabilit la data de 7 decembrie 2012.

Schlagwörter

KI-generiert
Nichtigkeitsgründe Zivilrechtsstreitigkeit Abschiebung gesetzliche Grundlage öffentliche Verhandlung Gegenstandslosigkeit der Überstellung
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

S-a luat în examinare cererea de strămutare formulată de petenta S.C. W.C.L.I. S.A.

La apelul nominal lipsesc petenta S.C. W.C.L.I. S.A. și intimații H.I.M. și H.A.

Ministerul Public este reprezentat de procuror Ș.S. din cadrul Parchetului de pe lângă Înalta Curte de Casație și Justiție.

Procedura legal îndeplinită.

Cererea a fost legal timbrată.

Se referă de către magistratul asistent asupra faptului că, potrivit programului de evidență informatizată a instanțelor, Dosarul nr. 11146/296/2012 al Judecătoriei Satu Mare, secția civilă, a cărui strămutare se solicită, are termen de judecată stabilit la data de 7 decembrie 2012.

Reprezentantul Ministerului Public formulează concluzii de respingere a cererii de strămutare.

Analizând cererea,

ÎNALTA CURTE

ÎN NUMELE LEGII

D I S P U N E

Respinge cererea formulată de petenta S.C. W.C.L.I. S.A. privind strămutarea pricinii care face obiectul Dosarului nr. 11146/296/2012 al Judecătoriei Satu Mare, secția civilă.

Fără cale de atac.

Pronunțată în ședință publică, astăzi 4 decembrie 2012.

Procesat de GGC - CL