Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
Încheierea nr. 208/2013 KI-generiert

Transfer of jurisdiction request and postponement for medical reasons in civil litigation: urgency and specificity of hospitalization certificate

Geschäftsnummer Încheierea nr. 208/2013
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Rumänien (RO)
Entscheiddatum
Ausgang Abgewiesen (Dismissed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The High Court of Cassation and Justice dismissed the request for the transfer of jurisdiction (strămutare) regarding a civil case pending before the Târgu Mureș Court of Appeal, thereby leaving the original court in force to hear the underlying dispute; additionally, the Court rejected the applicant's motion to postpone the hearing, as the medical certificate provided did not specify the duration of her hospitalization. The proceeding involved a procedural application to transfer a civil case from one court to another, which was challenged by the public prosecutor who argued for its rejection. The decisive legal basis was Article 156(1) of the Code of Civil Procedure, which the Court applied to deny the postponement due to the urgency of the transfer decision and the fixed hearing date for the underlying case, resulting in a final, non-appealable dismissal of both the postponement and the transfer request.

Legislator-Regeste

KI-generiert

art. 156 alin. (1) C. proc. civ; Transfer of jurisdiction request and postponement for medical reasons in civil litigation: urgency and specificity of hospitalization certificate: Deliberând, înalta Curte, în raport de dispozițiile art. 156 alin. (1) C. proc. civ., având în vedere urgența ce se impune în soluționarea cererii de strămutare, precum și termenul de judecată al dosarului a cărui strămutare s-a solicitat, respinge cererea de amânare formulată de petenta.

Schlagwörter

KI-generiert
Zivilrechtsstreitigkeit medizinische Gründe Verhandlungsverschiebung öffentliche Verhandlung Kompetenzkonflikt Eilvorabentscheidungsverfahren

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

S-a luat în examinare cererea de strămutare formulată de petenta C.I.

La apelul nominal au lipsit petenta C.I., precum și intimata Casa Județeană de Pensii Vaslui.

Ministerul Public este reprezentat de procuror L.V.

Procedura de citare este legal îndeplinită.

Cererea a fost legal timbrată.

Se referă de către magistratul asistent asupra faptului că potrivit programului de evidență informatizată a instanțelor, dosarul ce face obiectul cererii de strămutare are termen de judecată la data de 24 ianuarie 2013.

Se referă, de asemenea, că la data de 21 ianuarie 2013, petenta C.I., prin cerere transmisă prin fax, a solicitat amânarea judecării cauzei din motive de sănătate, la care a atașat adeverință medicală din 17 ianuarie 2013, potrivit căreia este internată pentru tratament, fără a se specifica însă perioada.

Procuror L.V. solicită respingerea cererii de amânare.

Deliberând, înalta Curte, în raport de dispozițiile art. 156 alin. (1) C. proc. civ., având în vedere urgența ce se impune în soluționarea cererii de strămutare, precum și termenul de judecată al dosarului a cărui strămutare s-a solicitat, respinge cererea de amânare formulată de petenta.

Având cuvântul cu privire la cererea de strămutare, procuror L.V. pune concluzii de respingere a acesteia.

Analizând cererea,

ÎNALTA CURTE

ÎN NUMELE LEGII

D I S P U N E

Respinge cererea formulată de petenta C.l. prin care se solicită strămutarea dosarului nr. 464/43/2012 al Curții de Apel Târgu Mureș, secția I civilă.

Fără cale de atac.

Pronunțată în ședință publică, astăzi 23 ianuarie 2013.