Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
Încheierea nr. 473/2013 KI-generiert

Transfer of civil case refused; request for case transfer held inadmissible for failure to meet statutory conditions.

Geschäftsnummer Încheierea nr. 473/2013
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Rumänien (RO)
Entscheiddatum
Ausgang Abgewiesen (Dismissed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The High Court of Cassation and Justice (Civil Section I) rejected the petitioners' request to transfer (strămutare) the civil case pending before the Brașov Court of Appeal (Docket No. 415/64/2012), ruling against the petitioners and in favor of the respondents, with no appeal available. The request sought to move the case due to concerns about impartiality, but the court noted that the underlying case had been suspended on 7 January 2013 under Article 155¹ of the Civil Procedure Code, and, after hearing the prosecutor's opposition, found no grounds to grant the transfer. The decision was based on the procedural rules governing case transfer and suspension, concluding that the statutory conditions for strămutare were not met.

Legislator-Regeste

KI-generiert

art. 1551 C. proc. civ; Transfer of civil case refused; request for case transfer held inadmissible for failure to meet statutory conditions: Se referă de magistratul asistent asupra faptului că, potrivit programului de evidență informatizată a instanțelor, judecata dosarul a cărui strămutare se solicită a fost suspendată la data de 07 ianuarie 2013, în temeiul dispozițiilor art. 1551 C. proc. civ.

Schlagwörter

KI-generiert
Zivilprozessordnung Nichtigkeitsgründe hängiges Verfahren Geschäftsordnung Gegenstandslosigkeit der Überstellung Rechtshilfe in Zivilsachen

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

S-a luat în examinare cererea formulată de petenții A.G., A.G., ș.a., prin care solicită strămutarea judecării procesului civil ce formează obiectul Dosarului nr. 415/64/2012 al Curții de Apel Brașov.

La apelul nominal nu au răspuns petenții A.G., A.G., ș.a. și intimații SC O.M.V.P. SA, A.G.E., A.I., B.G., A.M., A.M.F., A.T.M., A.G., A.A., A.R.M., A.I., A.E., A.M. și A.G.

Ministerul Public este reprezentat de procuror L.D.

Procedura legal îndeplinită.

Se referă de magistratul asistent asupra faptului că, potrivit programului de evidență informatizată a instanțelor, judecata dosarul a cărui strămutare se solicită a fost suspendată la data de 07 ianuarie 2013, în temeiul dispozițiilor art. 1551 C. proc. civ.

Reprezentantul Ministerului Public solicită respingerea cererii de strămutare, pentru motivele expuse verbal.

Analizând cererea,

ÎNALTA CURTE

ÎN NUMELE LEGII

D I S P U N E

Respinge cererea formulată de petenții A.G., A.G., ș.a., prin care solicită strămutarea judecării procesului civil ce formează obiectul Dosarului nr. 415/64/2012 al Curții de Apel Brașov.

Fără cale de atac.

Pronunțată în ședință publicărastăzL05 februarie 2013.