Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
Decizia nr. 5472/2010 KI-generiert

Inadmissibility of appeal against appellate procedural order refusing suspension of proceedings pending related land registry case

Geschäftsnummer Decizia nr. 5472/2010
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Rumänien (RO)
Entscheiddatum
Ausgang Nichteintreten / Unzulässig (Inadmissible)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The High Court of Cassation and Justice dismissed the appeal as inadmissible, thereby upholding the appellate court's decision that refused to suspend the ongoing proceedings. The dispute concerned a procedural request by two petitioners to suspend the trial pending the resolution of a separate land registry objection case, which the appellate court had rejected on the grounds that the current proceedings did not depend on that outcome. The Court of Cassation ruled that an appeal against a procedural order issued by a court of appeal regarding the suspension of proceedings was legally impermissible under Article 244(1) of the Code of Civil Procedure, as modified by Article 2441, because the specific type of decision at issue was not subject to the appeal process defined for final judgments.

Legislator-Regeste

KI-generiert

art. 244 alin. (1) C. proc. civ, art. 183 C. proc. civ, art. 2441 C. proc. civ; Inadmissibility of appeal against appellate procedural order refusing suspension of proceedings pending related land registry case: Conform art. 244 alin. (1) C. proc. civ., în cauză fiind vorba de o încheiere pronunțată de o instanță de recurs, în conformitate cu dispozițiile exprese ale art. 2441 C. proc. civ., recursul este inadmisibil.

Schlagwörter

KI-generiert
Verfahrensrügen Zivilprozessordnung hängiges Verfahren Nichtigkeitsgründe Anfechtbarkeit des Rückweisungsentscheids Laufendes Verfahren

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

Asupra cauzei de față, constată următoarele:

Prin încheierea din ședința publică de la data de 13 noiembrie 2009, Curtea de Apel București, secția a IV-a civilă, a constatat că nu sunt îndeplinite condițiile prevăzute de art. 244 alin. (1) C. proc. civ. pentru suspendarea judecării prezentei cauze până la soluționarea Dosarului nr. 12428/301/2005, având ca obiect tot o plângere împotriva încheierii de carte funciară, deoarece judecarea acestei cereri de recurs nu depinde de modul de soluționare al acestei plângeri.

Împotriva încheierii de ședință din 13 noiembrie 2009 pronunțată de Curtea de Apel București, secția a IV-a civilă, au declarat recurs petentele: Asociația de Locatari (Chiriași) nr. X și SC T.E. SRL, criticând-o ca fiind nelegală, deoarece:

A fost dată cu aplicarea greșită a legii în sensul că instanța a refuzat să se pronunțe asupra cererii de suspendare în temeiul art. 183 C. proc. civ.

Recursul este inadmisibil.

Conform art. 244 alin. (1) C. proc. civ., în cauză fiind vorba de o încheiere pronunțată de o instanță de recurs, în conformitate cu dispozițiile exprese ale art. 2441 C. proc. civ., recursul este inadmisibil.

Prin urmare, față de cele reținute se va respinge recursul ca inadmisibil.

PENTRU ACESTE MOTIVE

ÎN NUMELE LEGII

D E C I D E

Respinge, ca inadmisibil, recursul declarat de petentele Asociația de Locatari (Chiriași) nr. X și SC T.E. SRL împotriva încheierii din 13 noiembrie 2009 pronunțată de Curtea de Apel București, secția a IV-a civilă, în Dosarul nr. 4201/301/2008.

Irevocabilă.

Pronunțată în ședință publică, astăzi 21 octombrie 2010.