Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
Decizia nr. 1771/2003 KI-generiert

Inadmissibility of cassation against intermediate appellate order retaining case for substantive judgment under evocation of merits.

Geschäftsnummer Decizia nr. 1771/2003
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Rumänien (RO)
Entscheiddatum
Ausgang Nichteintreten / Unzulässig (Inadmissible)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Supreme Court dismissed as inadmissible the appeal filed by the defendant company against the Court of Appeal's decision to annul the first-instance judgment and retain the case for re-judgment on the merits, thereby leaving the appellate decision in force and requiring the proceedings to continue at the appellate level. The dispute concerned a claim for the restitution of a 1,700 square meter land plot based on Law No. 10/2001, where the first instance had dismissed the action as unfounded, but the appellate court, having found the appeal well-founded, annulled the sentence and retained the matter for substantive judgment under the modified Art. 297(1) of the Civil Procedure Code. The decisive legal basis was the principle that such an appellate decision constituting an intermediate step to ensure celerity and preserve the degree of jurisdiction is not subject to separate cassation; it can only be challenged together with the final decision rendering the definitive outcome on the merits, making the appeal against the intermediate decision procedurally inadmissible.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Inadmissibility of cassation against intermediate appellate order retaining case for substantive judgment under evocation of merits: În conformitate cu prevederile art.297 alin.1 din C.proc.civ., astfel cum a fost modificat prin OUG nr.138/2000, în cazul în care prima instanță a respins sau a anulat cererea de chemare în judecată fără a intra în cercetarea fondului și instanța de apel, găsind apelul întemeiat a anulat hotărârea atacată, va evoca fondul și va judeca procesul, pronunțând o hotărâre definitivă.

Schlagwörter

KI-generiert
Bodenrecht Zivilurteil prozessleitende Verfügungen Streitgegenstand Anfechtung von Zwischenentscheiden Nichtigkeitsgründe
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

S-a luat în examinare recursul formulat de pârâta S.C. “O.” SA Balș împotriva deciziei civile nr.164 din 4.10.2002 a Curții de Apel Craiova – Secția civilă.

La apelul nominal s-a prezentat consilierul juridic L.B.pentru intimata pârâtă Autoritatea pentru Privatizare și Administrarea Participațiilor Statului, lipsind recurenta-pârâtă S.C. “O.” SA Balș, B.M.și Statul Român prin Ministerul Finanțelor Publice.

Procedura completă.

Curtea, din oficiu, pune în discuție excepția inadmisibilității recursului.

Consilierul juridic L.B.a pus concluzii de admitere a excepției invocate din oficiu.

C U R T E A ,

Asupra recursului de față:

Din studierea actelor și lucrărilor dosarului, constată următoarele :

Reclamantul B.M.a chemat în judecată pe pârâta S.C. “O.” SA Balș, pentru ca, în temeiul Legii nr.10/2001, să fie obligată să-i restituie suprafața de 1700 mp teren, aflat în patrimoniul acesteia.

Prin sentința nr.46 din 6 februarie 2002, pronunțată de Tribunalul Olt – secția civilă a fost respinsă acțiunea, ca neîntemeiată.

Apelul declarat de reclamant a fost admis prin decizia nr.164 din 4 octombrie 2002, pronunțată de Curtea de Apel Craiova – secția civilă, a fost anulată sentința tribunalului și a fost reținută cauza, spre rejudecare.

Împotriva susmenționatei decizii a declarat recurs pârâta, criticând-o pentru netemeinicie și nelegalitate.

Recursul este inadmisibil.

În conformitate cu prevederile art.297 alin.1 din C.proc.civ., astfel cum a fost modificat prin OUG nr.138/2000, în cazul în care prima instanță a respins sau a anulat cererea de chemare în judecată fără a intra în cercetarea fondului și instanța de apel, găsind apelul întemeiat a anulat hotărârea atacată, va evoca fondul și va judeca procesul, pronunțând o hotărâre definitivă.

În redactarea acestui text de lege anterioară modificării lui prin OUG nr.138/2000, în situația în care prima instanță nu intra în cercetarea fondului, instanța de apel desființa hotărârea atacată și dispunea trimiterea cauzei, spre rejudecare, instanței de fond.

Rațiunea modificării prevederilor art.297 alin.1 din C.proc.civ. a fost aceea de a evita trimiterea cauzei spre rejudecare la instanța de fond, pentru a putea fi asigurată judecarea cauzelor cu celeritate, posibilă, fără a fi private părțile de un grad de jurisdicție, datorită caracterului devolutiv a căii de atac a apelului.

Evocarea fondului și rejudecarea procesului se realizează în înțelesul devolutiv specific căii ordinare de atac a apelului, și atâta timp cât judecata nu a fost finalizată, prin hotărârea definitivă la care se referă prevederile art.297 alin.1 din C.proc.civ., astfel cum a fost modificat prin OUG nr.138/2000, nu poate fi exercitată calea de atac a recursului.

În atare situație, decizia prin care a fost anulată hotărârea apelată și a fost reținută cauza de către instanța de apel pentru rejudecarea în fond a cauzei, are caracterul unei hotărâri intermediare și nu este deci, susceptibilă de a fi atacată separat cu recurs, ci doar o dată cu hotărârea prin care se finalizează judecata în apel, numai această ultimă hotărâre având caracter definitiv.

În consecință, recursul urmează a fi respins, ca inadmisibil.

PENTRU ACESTE MOTIVE

ÎN NUMELE LEGII

DECIDE :

Respinge ca inadmisibil recursul declarat de pârâtul S.C. “O.” SA Balș împotriva deciziei civile nr.164 din 4.10.2002 a Curții de Apel Craiova – Secția civilă.

Irevocabilă.

Pronunțată în ședință publică, astăzi 6 mai 2003.