Recidivist's Appeal Rejected; 18-Year Sentence for Aggravated Murder with Knife Upheld
Rumänien (RO)
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe High Court of Cassation and Justice (criminal section) rejected as unfounded the defendant's appeal (recurs) against the Court of Appeal's decision affirming his conviction, thereby upholding the final sentence of 18 years' imprisonment plus 4 years' deprivation of certain rights for aggravated murder (art. 174, art. 175(1)(i) Criminal Code) committed with a knife during a provoked altercation, with the court deducting pre-trial detention from 21 April 2001 to 28 March 2003 and ordering the defendant to pay 1,300,000 lei in costs. The court found the sentence properly proportional given the gravity of the offense, the circumstances, and the defendant's status as a post-execution recidivist (art. 37(b) C. pen.), affirming that the factual findings and legal classification were correct under art. 72 C. pen.
Legislator-Regeste
KI-generiertart. 118 lit. b) C. pen, art. 72 C. pen; Recidivist's Appeal Rejected; 18-Year Sentence for Aggravated Murder with Knife Upheld: Referitor la pedeapsă, se constată că aceasta a fost bine proporționată în raport de criticile prevăzute de art. 72 C. pen. Astfel, s-a ținut seama de gravitatea deosebită a faptei săvârșite, de împrejurările în care a fost comisă și de persoana inculpatului, recidivist post executoriu (a mai suferit anterior 3 condamnări), element ce agravează răspunderea sa penală.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVerwandte Entscheide
KI-generiertVolltext
Asupra recursului de față;
În baza lucrărilor din dosar, constată următoarele:
Tribunalul Constanța, prin sentința penală nr. 361 din 15 iunie 2002, a condamnat pe inculpatul N.ȘT. la pedeapsa de 18 ani închisoare și 4 ani interzicerea drepturilor prevăzute de art. 64 lit. a) și b) C. pen., pentru săvârșirea infracțiunii de omor calificat incriminată de art. 174 și art. 175 alin. (1) lit. i) cu aplicarea art. 37 lit. b) din același cod.
A fost menținută starea de arest a inculpatului și s-a dedus perioada arestării preventive de la 21 aprilie 2001, la zi.
În baza art. 118 lit. b) C. pen., s-a dispus confiscarea de la inculpat a unui cuțit corp delict și a unei casete video.
S-a reținut că, în ziua de 20 aprilie 2001, într-un bar din localitatea Năvodari, inculpatul, în cadrul unei altercații verbale și fizice (pe care a provocat-o) cu victima M.N., i-a aplicat acestuia două lovituri de cuțit în zona inimii, lovituri care au dus la decesul victimei prin insuficiență cardiacă acută.
Curtea de Apel Constanța, prin decizia penală nr. 285/ P din 22 noiembrie 2002, a respins ca nefondat apelul inculpatului.
Împotriva acestei decizii a declarat recurs inculpatul, solicitând să-i fie redusă pedeapsa aplicată.
Recursul nu este întemeiat.
În concordanță cu probele administrate, instanțele au reținut corect situația de fapt și vinovăția inculpatului, încadrând just în dispozițiile legii fapta săvârșită de acesta.
Referitor la pedeapsă, se constată că aceasta a fost bine proporționată în raport de criticile prevăzute de art. 72 C. pen. Astfel, s-a ținut seama de gravitatea deosebită a faptei săvârșite, de împrejurările în care a fost comisă și de persoana inculpatului, recidivist post executoriu (a mai suferit anterior 3 condamnări), element ce agravează răspunderea sa penală.
Cum alte motive de casare, susceptibile a fi examinate din oficiu, nu s-au constatat, recursul inculpatului va fi respins ca nefondat, iar acesta va fi obligat la cheltuieli judiciare către stat, în care se va include și onorariul avocatului din oficiu.
Din pedeapsă se va deduce la zi timpul arestării preventive.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
D E C I D E
Respinge, ca nefondat, recursul declarat de inculpatul N.Șt. împotriva deciziei penale nr. 285/ P din 22 noiembrie 2002 a Curții de Apel Constanța.
Deduce din pedeapsa aplicată inculpatului, timpul arestării preventive de la 21 aprilie 2001, la 28 martie 2003.
Obligă pe recurentul inculpat la plata sumei de 1.300.000 lei cheltuieli judiciare către stat, din care suma de 300.000 lei, reprezentând onorariul de avocat pentru apărarea din oficiu, se va avansa din fondul Ministerului Justiției.
Pronunțată în ședință publică, azi 28 martie 2003.