Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
Decizia nr. 3845/2010 KI-generiert

Dismissal of appeal against suspension of administrative act as time-barred under mandatory five-day limit

Geschäftsnummer Decizia nr. 3845/2010
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Rumänien (RO)
Entscheiddatum
Ausgang Nichteintreten / Unzulässig (Inadmissible)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The High Court of Cassation and Justice dismissed the appeal as time-barred, rendering the lower court's decision final and irrevocable. The dispute concerned an administrative action filed by an individual against the Ministry of Health, seeking the suspension of execution of a specific administrative order. The appellate court had previously rejected the claims regarding inadmissibility, statute of limitations, and standing, and dismissed the substantive request as it did not meet the conditions for suspension. The decisive legal basis was Article 14(4) of Law No. 554/2004, which establishes a strict five-day appeal period for decisions on the suspension of administrative acts, coupled with Article 103(1) of the Code of Civil Procedure regarding the forfeiture of the right to appeal; because the appellant filed the appeal on the eleventh day after the judgment was served, missing the five-day limit, and failed to prove impediment by force majeure, the Supreme Court enforced the procedural sanction and rejected the appeal for being filed after the deadline.

Legislator-Regeste

KI-generiert

art. 103 alin. (1) din C. proc. civ; Dismissal of appeal against suspension of administrative act as time-barred under mandatory five-day limit: În conformitate cu prevederile art. 14 alin. (4) din Legea contenciosului administrativ nr. 554/2004, cu modificările și completările ulterioare, hotărârea prin care instanța se pronunță asupra suspendării executării actului administrativ contestat este executorie de drept, ea putând fi atacată cu recurs în termen de 5 zile de la comunicare.

Schlagwörter

KI-generiert
administrative Entlassung Einhaltung der Fristen Aussetzungsfrist gesetzliche Verfahrensfrist Verjährungsfrist Beschwerdelegitimation

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

Asupra recursului de față;

Din examinarea lucrărilor din dosar, constată următoarele:

Prin Sentința civilă nr. 4063 din 20 noiembrie 2009, Curtea de Apel București, secția a VIII-a contencios administrativ și fiscal, a respins, ca neîntemeiate, excepțiile inadmisibilității cererii, decăderii din termenul de a formula cererea și lipsei calității procesuale active a reclamantei, iar pe fond, apreciind că, în speță, nu sunt îndeplinite condițiile prevăzute de art. 14 din Legea contenciosului administrativ nr. 554/2004, a respins ca neîntemeiată acțiunea formulată de A.R.T.O.P. în contradictoriu cu Ministerul Sănătății, prin care solicita suspendarea executării Ordinului nr. 1509/2008 emis de pârât.

Împotriva acestei hotărâri a declarat recurs A.R.T.O.P. criticând-o pentru nelegalitate și netemeinicie.

În prealabil, Înalta Curte, verificând data la care a fost formulat recursul, constată că acesta a fost declarat peste termenul prevăzut de din Legea nr. 554/2004.

În conformitate cu prevederile art. 14 alin. (4) din Legea contenciosului administrativ nr. 554/2004, cu modificările și completările ulterioare, hotărârea prin care instanța se pronunță asupra suspendării executării actului administrativ contestat este executorie de drept, ea putând fi atacată cu recurs în termen de 5 zile de la comunicare.

Din analiza actelor și lucrărilor dosarului, se constată că sentința recurată a fost comunicată recurentei la data de 10 decembrie 2009 și a fost atacată cu recurs la data de 21 decembrie 2009, depășindu-se, așadar, termenul legal de 5 zile de la comunicare, prevăzut de textul de lege sus-menționat.

Potrivit dispozițiilor art. 103 alin. (1) din C. proc. civ., „neexercitarea oricărei căi de atac în termenul legal atrage decăderea afară de cazul când legea dispune altfel sau când partea dovedește că a fost împiedicată printr-o împrejurare mai presus de voința ei”.

Constatând că recursul nu a fost declarat în termenul imperativ prevăzut de art. 14 alin. (4) din Legea contenciosului administrativ nr. 554/2004 și că recurenta nu a pretins și nu a dovedit că a fost împiedicată în exercitarea în termen a căii de atac printr-o împrejurare mai presus de voința sa, Înalta Curte urmează să dea eficiență dispozițiilor legale sancționatorii sus invocate și să respingă recursul, ca tardiv formulat.

PENTRU ACESTE MOTIVE

ÎN NUMELE LEGII

D E C I D E

Respinge recursul declarat de A.R.T.O.P. împotriva Sentinței nr. 4063 din 20 noiembrie 2009 a Curții de Apel București, secția a VIII-a contencios administrativ și fiscal, ca tardiv formulat.

Irevocabilă.

Pronunțată, în ședință publică, astăzi 24 septembrie 2010.