Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
Sentința nr. 158/2012 KI-generiert

Transfer of criminal jurisdiction request rejected due to expiration of proceedings before the requesting court

Geschäftsnummer Sentința nr. 158/2012
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Rumänien (RO)
Entscheiddatum
Ausgang Abgewiesen (Dismissed)
Kostenauflage zulasten Beschwerdeführer/in

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The High Court of Cassation and Justice dismissed as unfounded the petition for the transfer of jurisdiction and ordered the petitioners to pay 200 lei each in judicial costs to the state. The dispute concerned a criminal case where the petitioners sought to transfer the trial from the Alexandria Court to another competent court, arguing that judicial impartiality was compromised by delayed prosecution and a lenient first-instance verdict. The court held that the request was inadmissible because the case was no longer pending before the requesting instance, failing to meet the procedural requirement under Article 55(2) of the Code of Criminal Procedure. Consequently, pursuant to Article 60(1) of the Code of Criminal Procedure, the petition was rejected as unfounded, with costs assessed under Article 192(2).

Legislator-Regeste

KI-generiert

art. 57 C. proc. pen, art. 55 alin. (2) C. proc. pen, art. 60 alin. (1) C. proc. pen, art. 192 alin. (2) C. proc. pen; Transfer of criminal jurisdiction request rejected due to expiration of proceedings before the requesting court: Drept urmare, conform art. 60 alin. (1) C. proc. pen., va respinge, ca nefondată, cererea de strămutare formulată de petiționari.

Schlagwörter

KI-generiert
sachliche Unzuständigkeit Strafprozessordnung ungerechtfertigte Verzögerung der Strafverfolgung hängiges Verfahren ersuchender Staat richterliche Unparteilichkeit

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
art. 57 C. proc. pen
În temeiul art. 57 C. proc. pen., Înalta Curte de Casație și Justiție, secția penală, a solicitat informații de la Tribunalul Teleorman.
art. 55 alin. (2) C. proc. pen
Verificând actele dosarului și susținerile petiționarilor, Înalta Curte constată că în cauză cererea formulată de aceștia are ca obiect un dosar care nu se mai află în cursul judecății la instanța de la care se cere strămutarea cauzei, astfel cum prevăd dispozițiile art. 55 alin. (2) C. proc. pen.
art. 60 alin. (1) C. proc. pen
Drept urmare, conform art. 60 alin. (1) C. proc. pen., va respinge, ca nefondată, cererea de strămutare formulată de petiționari.
art. 192 alin. (2) C. proc. pen
Conform art. 192 alin. (2) C. proc. pen., vor fi obligați petiționarii la plata cheltuielilor judiciare către stat.
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

Prin cererea înregistrată pe rolul Înaltei Curți de Casație și Justiție, secția penală, petiționarii P.S. și P.E. au solicitat strămutarea judecării dosarului nr. 1262/740/2011 al Judecătoriei Alexandria, motivând că imparțialitatea judecătorilor ar putea fi știrbită, întrucât trimiterea în judecată a avut loc după mai mult de 2 ani, au fost tergiversate cercetările, iar hotărârea pronunțată de instanța de fond este prea blândă.

În temeiul art. 57 C. proc. pen., Înalta Curte de Casație și Justiție, secția penală, a solicitat informații de la Tribunalul Teleorman.

Informațiile primite de la Tribunalul Teleorman au comunicat că în prezent instanța superioară celei la care se află cauza este Curtea de Apel București.

Verificând actele dosarului și susținerile petiționarilor, Înalta Curte constată că în cauză cererea formulată de aceștia are ca obiect un dosar care nu se mai află în cursul judecății la instanța de la care se cere strămutarea cauzei, astfel cum prevăd dispozițiile art. 55 alin. (2) C. proc. pen.

Drept urmare, conform art. 60 alin. (1) C. proc. pen., va respinge, ca nefondată, cererea de strămutare formulată de petiționari.

Conform art. 192 alin. (2) C. proc. pen., vor fi obligați petiționarii la plata cheltuielilor judiciare către stat.

PENTRU ACESTE MOTIVE

ÎN NUMELE LEGII

HOTĂRĂȘTE

Respinge, ca nefondată, cererea formulată de petiționarii P.S. și P.E. pentru strămutarea judecării cauzei ce formează obiectul dosarului nr. 1262/740/2011 al Judecătoriei Alexandria.

Obligă petiționarii la plata sumei de câte 200 lei cu titlul de cheltuieli judiciare către stat.

Definitivă.

Pronunțată în ședință publică, azi 26 ianuarie 2012.