Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
Decizia nr. 3566/2011 KI-generiert

Criminal revision request against judgment on complaint against judge declared inadmissible

Geschäftsnummer Decizia nr. 3566/2011
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Rumänien (RO)
Entscheiddatum
Ausgang Nichteintreten / Unzulässig (Inadmissible)
Kostenauflage zulasten Beschwerdeführer/in

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The High Court of Cassation and Justice dismissed as inadmissible the appeal filed by a private party against a Court of Appeal decision that had previously rejected a request for revision; consequently, the lower court’s ruling remains in force, and the appellant was ordered to pay 200 lei in judicial costs to the state. The dispute involved a challenge to a final judgment resolving a complaint against a judge under Article 2781 of the Code of Criminal Procedure, with the appellant seeking revision based on factual errors, despite the appealed decision not addressing the merits of a substantive criminal case. The decisive legal basis for the dismissal was that revision is an extraordinary remedy strictly limited to definitive judgments resolving the substantive legal relationship or principal procedural criminal legal relationship, as defined in Articles 394 and 407 of the Code of Criminal Procedure, and that under Article 38515, the specific appeal against the revision court's decision was not among the permissible avenues, rendering the appellant’s recourse inadmissible.

Legislator-Regeste

KI-generiert

art. 2781 C. proc. pen, art. 394 C. proc. pen, art. 407 C. proc. pen, art. 38515 pct. 1 lit. a) C. proc. pen, art. 192 alin. (2) C. proc. pen; Criminal revision request against judgment on complaint against judge declared inadmissible: The dispute involved a challenge to a final judgment resolving a complaint against a judge under Article 2781 of the Code of Criminal Procedure, with the appellant seeking revision based on factual errors, despite the appealed decision not addressing the merits of a substantive criminal case. The decisive legal basis for the dismissal was that revision is an extraordinary remedy strictly limited to definitive judgments resolving the substantive legal relationship or principal procedural criminal legal relationship, as defined in Articles 394 and 407 of the Code of Criminal Procedure, and that under Article 38515, the specific appeal against the revision court's decision was not among the permissible avenues, rendering the appellant’s recourse inadmissible.

Schlagwörter

KI-generiert
Revision eines Entscheids Prozessrecht Strafanzeige ausserordentliche Revision prozessleitende Verfügungen materielle Rechtsfehler

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
art. 2781 C. proc. pen
Hotărârea judecătorească a cărei revizuire se solicită a avut ca obiect o plângere întemeiată pe dispozițiile art. 2781 C.
art. 394 C. proc. pen
Având în vedere că prin revizuire se poate aduce atingere autorității de lucru judecat a hotărârilor judecătorești definitive, legiuitorul a prevăzut în mod expres cazurile în care această cale de atac este admisibilă, reglementându-le prin art. 394 C. proc. pen.
art. 407 C. proc. pen
Potrivit art. 407 C. proc. pen.
art. 38515 pct. 1 lit. a) C. proc. pen
Legal basis for dismissing the appeal as inadmissible.
art. 192 alin. (2) C. proc. pen
Basis for obliging the appellant to pay judicial costs to the state.
KI-generiert

Zentrale Rechtsfragen, extrahiert von Legislator

KI-generiert
art. 38515 pct. 1 lit. a) C. proc. pen.

Legal basis for dismissing the appeal as inadmissible.

art. 192 alin. (2) C. proc. pen.

Basis for obliging the appellant to pay judicial costs to the state.

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

Asupra recursului de față,

În baza lucrărilor din dosar, constată următoarele:

Prin Sentința penală nr. 90 din 26 iunie 2008, pronunțată de Curtea de Apel Ploiești, a fost respinsă, ca nefondată, plângerea petentului I.N. împotriva Rezoluției nr. 163/P/2004 din 4 aprilie 2008 a Parchetului de pe lângă Curtea de Apel Ploiești, privind pe intimata P.C.S., magistrat judecător la Judecătoria Târgoviște.

Împotriva acestei sentințe petentul I.N., a formulat cerere de revizuire.

Cu adresa nr. 565/111/6/2011 din 02 mai 2011 a Parchetului de pe lângă Curtea de Apel Ploiești instanța a fost sesizată cu soluționarea cererii de revizuire formulată de petent, prin care s-a arătat că cererea de revizuire nu este admisibilă, întrucât prin hotărârea supusă revizuirii nu s-a soluționat fondul cauzei.

Prin sentința penală nr. 108 din 27 mai 2011 a Curții de Apel Ploiești, secția penală și pentru cauze cu minori și de familie, a fost respinsă ca inadmisibilă cererea de revizuire formulată de petentul I.N., cu obligarea acestuia la plata cheltuielilor judiciare către stat.

Pentru a hotărî astfel, Curtea a reținut următoarele:

Hotărârea judecătorească a cărei revizuire se solicită a avut ca obiect o plângere întemeiată pe dispozițiile art. 2781 C. proc. pen., prin aceasta nefiind soluționat fondul cauzei, așa cum prevăd dispozițiile legale sus-arătate, astfel că o atare hotărâre nu poate fi supusă examinării pe calea revizuirii.

În acest sens, Înalta Curte de Casație și Justiție, Secții Unite, a statuat, prin Decizia nr. XVII /2007 dată în recurs în interesul legii, că cererea de revizuire îndreptată împotriva unei hotărâri judecătorești definitive pronunțată în temeiul art. 2781 alin. (8) lit. a) și b) C. proc. pen., este inadmisibilă.

Împotriva acestei din urmă sentințe petentul a declarat recursul de fată.

Recursul este inadmisibil.

Revizuirea este o cale de atac extraordinară, mijlocul procedural prin care sunt atacate hotărâri judecătorești definitive și care conțin erori de fapt, hotărâri care rezolvă fondul cauzei, adică cele prin care instanța se pronunță asupra raportului juridic de drept substanțial și asupra raportului juridic procesual penal principal.

Având în vedere că prin revizuire se poate aduce atingere autorității de lucru judecat a hotărârilor judecătorești definitive, legiuitorul a prevăzut în mod expres cazurile în care această cale de atac este admisibilă, reglementându-le prin art. 394 C. proc. pen.

În același sens, s-a pronunțat Înalta Curte de Casație și Justiție, și prin Decizia nr. LX din 24 septembrie 2007, pronunțată în recurs în interesul legii, a stabilit că cererea de revizuire întemeiată pe alte motive decât cazurile prevăzute de art. 394 C. proc. pen. este inadmisibilă

Potrivit art. 407 C. proc. pen. sentințele instanței de revizuire, date potrivit art. 403 alin. (3) și art. 406 alin. (1) sunt supuse acelorași căi de atac ca și hotărârile la care se referă revizuire, iar deciziile date în apel sunt supuse recursului.

Analizând sentința recurată se constată că acesta nu face parte din categoria mai sus-arătată, fiind definitivă, deci inatacabilă.

Față de aceste considerente, în baza art. 38515 pct. 1 lit. a) C. proc. pen., Înalta Curte, va respinge ca inadmisibil recursul declarat de revizuientul petiționar I.N.

În conformitate cu art. 192 alin. (2) C. proc. pen. revizuientul petiționar va fi obligat la plata cheltuielilor judiciare către stat, în sumă de 200 lei.

PENTRU ACESTE MOTIVE

ÎN NUMELE LEGII

DECIDE

Respinge, ca inadmisibil, recursul declarat de revizuientul petiționar I.N. împotriva sentinței penale nr. 108 din 27 mai 2011 a Curții de Apel Ploiești, secția penală și pentru cauze cu minori și de familie.

Obligă recurentul revizuient la plata sumei de 200 lei, cu titlu de cheltuieli judiciare către stat.

Definitivă.

Pronunțată în ședință publică, azi 12 octombrie 2011.