Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
Decizia nr. 3027/2010 KI-generiert

Securitate collaboration status under Ordinance 24/2008: restriction of fundamental rights via confidential informant notes

Geschäftsnummer Decizia nr. 3027/2010
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Rumänien (RO)
Entscheiddatum
Ausgang Abgewiesen (Dismissed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The High Court of Cassation and Justice dismissed the defendant's appeal as unfounded, thereby upholding the lower court's order establishing the defendant's status as a Securitate collaborator. The dispute arose from a civil action brought by the National Council for the Study of the Securitate Archives, which sought to establish that the defendant, while a student at a theater institute between 1986 and 1989, had recruited by the Securitate and provided handwritten informative notes containing information on classmates' private lives, foreign contacts, and anti-communist attitudes. Relying on Article 2(b) of Emergency Government Ordinance No. 24/2008, the court determined that the submitted information constituted a restriction on fundamental rights to privacy, free movement, and freedom of expression, and rejected the defendant's claim of coercion due to a lack of probative support.

Legislator-Regeste

KI-generiert

art. 2 lit. b) din O.U.G. nr. 24/2008, art. 3041 C. proc. civ; Securitate collaboration status under Ordinance 24/2008: restriction of fundamental rights via confidential informant notes: Instanța a constatat că sunt întrunite cerințele art. 2 lit. b) din O.U.G. nr. 24/2008, informațiile furnizate vizând îngrădirea unor drepturi și libertăți fundamentale ale omului și anume dreptul la viață privată, dreptul la liberă circulație, dreptul la libertatea de exprimare și libertatea opiniilor.

Schlagwörter

KI-generiert
Securitate-Kollaborateursstatus Privatbereich Freizügigkeitseinschränkung Meinungsäusserungsfreiheit Zivilstand erworbener Anspruch

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
art. 2 lit. b) din O.U.G. nr. 24/2008
S-a mai arătat de către pârât că a fost la rândul său supravegheat de organele de securitate pentru atitudinea manifestată împotriva regimului comunist, nefiind astfel îndeplinite condițiile prevăzute de art. 2 lit. b) din O.U.G. nr. 24/2008.
art. 3041 C. proc. civ
304 și art. 3041 C. proc. civ., Curtea va constata că recursul este nefondat, urmând a fi respins ca atare.
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

Asupra recursului de față;

Din examinarea lucrărilor din dosar, constată următoarele:

Prin acțiunea formulată la data de 19 mai 2009, C.N.S.A.S a investit instanța pentru a constata calitatea de colaborator al Securității a pârâtului M.N.

În motivarea cererii, reclamantul a învederat că pârâtul, în perioada 1986 – 1989, în timp ce era student la Institutul de Teatru din Târgu Mureș, a fost recrutat și a semnat un angajament pentru a supraveghea informativ activitatea, concepțiile și manifestările studenților institutului.

Astfel, pârâtul a furnizat informații sub forma unor note informative privind aspecte din viața privată și relațiile cu cetățenii străini ale colegilor săi, de natură să vizeze îngrădirea drepturilor și libertăților fundamentale ale omului.

Prin sentința civilă nr. 4072 din 24 noiembrie 2009, Curtea de Apel București, secția de contencios administrativ și fiscal, a admis acțiunea și a constatat existența calității de colaborator al Securității a pârâtului.

Pentru a pronunța această hotărâre, instanța a reținut, în esență, că pârâtul a furnizat note informative, întocmite și semnate olograf cu numele său conspirativ, care conțineau informații privind activități și atitudini potrivnice regimului totalitar comunist.

Instanța a constatat că sunt întrunite cerințele art. 2 lit. b) din O.U.G. nr. 24/2008, informațiile furnizate vizând îngrădirea unor drepturi și libertăți fundamentale ale omului și anume dreptul la viață privată, dreptul la liberă circulație, dreptul la libertatea de exprimare și libertatea opiniilor.

Împotriva sentinței a declarat recurs pârâtul M.N., criticând-o pentru nelegalitate și netemeinicie.

Astfel, pârâtul a invocat faptul că nu a intenționat să creeze vreun prejudiciu de natură materială sau morală vreunei persoane, informațiile pe care le-a furnizat nefiind de natură a duce la îngrădirea unor drepturi și libertăți fundamentale ale omului.

S-a mai arătat de către pârât că a fost la rândul său supravegheat de organele de securitate pentru atitudinea manifestată împotriva regimului comunist, nefiind astfel îndeplinite condițiile prevăzute de art. 2 lit. b) din O.U.G. nr. 24/2008.

Examinând actele și lucrările dosarului în raport de motivele invocate și de prevederile art. 304 și art. 3041 C. proc. civ., Curtea va constata că recursul este nefondat, urmând a fi respins ca atare.

Astfel, potrivit art. 2 lit. b) din O.U.G. nr. 24/2008, colaborator al Securității este persoana care a furnizat informații, indiferent sub ce formă, precum note și rapoarte scrise, relatări verbale consemnate de lucrătorii Securității, prin care se denunțau activitățile sau atitudinile potrivnice regimului totalitar comunist și care au vizat îngrădirea drepturilor și libertăților fundamentale ale omului.

În cauză, instanța de fond a reținut în mod justificat că prin informările transmise în perioada 1986 – 1988, prin note întocmite și semnate cu numele conspirativ primit la recrutare, pârâtul a comunicat Securității aspecte din activitatea și concepțiile unor colegi de la Institutul de Teatru din Târgu Mureș unde era student, inclusiv relațiile cu cetățeni străini, atitudini și comportări considerate ostile regimului comunist.

Susținerea reclamantului în sensul că a fost constrâns să dea asemenea informații, întrucât era la rândul său urmărit de Securitate nu are suport probator, nerezultând din probele administrate în cauză o asemenea împrejurare.

Întrucât informațiile furnizate, chiar dacă nu s-a demonstrat existența unor prejudicii concrete materiale ori morale, vizau îngrădirea drepturilor și libertăților fundamentale ale omului, se constată că în mod întemeiat s-a reținut calitatea pârâtului de colaborator al Securității.

În consecință, criticile formulate nefiind întemeiate, Curtea va respinge recursul ca nefondat.

PENTRU ACESTE MOTIVE

ÎN NUMELE LEGII

D E C I D E

Respinge recursul declarat de pârâtul M.N. împotriva sentinței nr. 4072 din 24 noiembrie 2009 a Curții de Apel București, secția a VIII-a contencios administrativ și fiscal, ca nefondat.

Irevocabilă.

Pronunțată în ședință publică, astăzi 9 iunie 2010.