Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
Decizia nr. 3665/2010 KI-generiert

Special Administrator’s Standing to Annull Real Estate Sale in Insolvency Proceedings

Geschäftsnummer Decizia nr. 3665/2010
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Rumänien (RO)
Entscheiddatum
Ausgang Nichteintreten / Unzulässig (Inadmissible)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The High Court of Cassation and Justice admitted the exception of lack of legal representative capacity, annulling the appeal (recurs) filed by the special administrator on behalf of an insolvent commercial society, thereby leaving in force the Court of Appeal’s decision which had annulled the unstamped appeal due to non-payment of judicial fees. The case involved a challenge to the timbre stamp requirement for an appeal against a first-instance judgment that had dismissed a lawsuit to annul a property sale contract due to the plaintiff’s lack of standing; the core dispute was whether the special administrator, as opposed to the judicial administrator, had the authority to represent the debtor in this specific proceeding. Relying on Article 18(2) and Articles 79-81 of Law No. 85/2006, the Court held that the special administrator’s mandate is strictly limited to representing shareholders' interests and participating in specific insolvency-related actions, not in general civil litigation such as the annulment of a private contract, and thus lacked the legal quality to prosecute the appeal.

Legislator-Regeste

KI-generiert

art. 81 din Legea nr. 85/2006, art. 304 pct. 9 C. proc. civ, art. 77 din Legea nr. 85/2006, art. 316 C. proc. civ, art. 137 C. proc. civ, art. 161 C. proc. civ; Special Administrator’s Standing to Annull Real Estate Sale in Insolvency Proceedings: Împotriva acestei din urmă hotărâri a formulat recurs societatea comercială reclamantă prin administratorul special, invocându-se nelegalitatea în temeiul art. 304 pct. 9 C. proc. civ., deoarece potrivit art. 77 din Legea nr. 85/2006, privind procedura insolvenței, acțiunea formulată este scutită de plata taxelor judiciare de timbru, normă aplicabilă și în apel.

Schlagwörter

KI-generiert
Zahlungsunfähigkeit Nichtigkeitsklage im Gemeinschaftsrecht Erbschaftsverwalter Legitimation des Aktionärs Beschwerdelegitimation beschränkte Handlungsfähigkeit

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
art. 81 din Legea nr. 85/2006
80 și art. 81 din Legea nr. 85/2006, atribuțiile de reprezentare a societății în susținerea unor acțiuni de tipul celei de față aparțin administratorului judiciar și nu special.
art. 304 pct. 9 C. proc. civ
Împotriva acestei din urmă hotărâri a formulat recurs societatea comercială reclamantă prin administratorul special, invocându-se nelegalitatea în temeiul art. 304 pct. 9 C. proc. civ., deoarece potrivit art.
art. 77 din Legea nr. 85/2006
civ., deoarece potrivit art. 77 din Legea nr. 85/2006, privind procedura insolvenței, acțiunea formulată este scutită de plata taxelor judiciare de timbru, normă aplicabilă și în apel.
art. 316 C. proc. civ
Înalta Curte de Casație și Justiție, din oficiu, aplicând dispozițiile art. 316 C. proc. civ.
art. 137 C. proc. civ
raportat la art. 137 C. proc. civ.
art. 161 C. proc. civ
și la art. 161 C. proc. civ., a pus în discuție excepția lipsei calității de reprezentant legal al S.C.
art. 18 din Legea nr. 85/2006
SA fiind desemnată, în conformitate cu dispozițiile art. 18 din Legea nr. 85/2006.
art. 80 din Legea nr. 85/2006
79 și art. 80 din Legea nr. 85/2006, iar A.S.P.
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

Asupra recursului de față;

Din examinarea lucrărilor din dosar, constată următoarele:

Prin cererea înregistrată la data de 16 septembrie 2009, SC M.T.S. SA, prin reprezentant A.S.P. M.T.S. SA a solicitat în contradictoriu cu pârâții SC M.I. SRL și C. SPRL anularea contractului de vânzare- cumpărare a imobilului înscris în CF Turia, încheiat între pârâte și autentificat din 12 mai 2008 de B.N.P. D.E.A.

Prin întâmpinarea depusă la 20 octombrie 2009 pârâta SC M.I. SRL a invocat excepția lipsei calității de reprezentant al administratorului special A.S.P. M.T.S. SA a SC M.T.S. SA.

Prin sentința civilă nr. 1617/C din 9 noiembrie 2009, Tribunalul Brașov, secția comercială și de contencios administrativ, a admis excepția lipsei calității de reprezentant legal al SC M.T.S. SA a administratorului special A.S.P. M.T.S. SA și, pe cale de consecință, a anulat cererea.

Pentru a se pronunța astfel prima instanță a reținut că față de dispozițiile art. 20 alin. (1) lit. h), art. 79, art. 80 și art. 81 din Legea nr. 85/2006, atribuțiile de reprezentare a societății în susținerea unor acțiuni de tipul celei de față aparțin administratorului judiciar și nu special.

Împotriva acestei hotărâri a formulat apel societatea comercială reclamantă prin administratorul special dar nu l-a timbrat, astfel că cererea a fost anulată ca netimbrată prin decizia nr. 23/Ap. din 16 martie 2010, pronunțată de Curtea de Apel Brașov.

Împotriva acestei din urmă hotărâri a formulat recurs societatea comercială reclamantă prin administratorul special, invocându-se nelegalitatea în temeiul art. 304 pct. 9 C. proc. civ., deoarece potrivit art. 77 din Legea nr. 85/2006, privind procedura insolvenței, acțiunea formulată este scutită de plata taxelor judiciare de timbru, normă aplicabilă și în apel.

A formulat totodată, apărări pe fond privind obiectul cererii de chemare în judecată.

Înalta Curte de Casație și Justiție, din oficiu, aplicând dispozițiile art. 316 C. proc. civ. raportat la art. 137 C. proc. civ. și la art. 161 C. proc. civ., a pus în discuție excepția lipsei calității de reprezentant legal al S.C. MTS S.A., a administratorului special A.S.P. M.T.S. SA Târgu- Secuiesc.

Astfel, susnumita are calitatea de administrator special al debitoarei SC M.T.S. SA fiind desemnată, în conformitate cu dispozițiile art. 18 din Legea nr. 85/2006.

Din analiza acestui text de lege rezultă că administratorul special reprezintă interesele societății și ale acționarilor debitorului și participă la procedură pe seama debitorului, iar după ridicarea dreptului de administrare, debitorul este reprezentat de administratorul judiciar/lichidator, mandatul administratorului special reducându-se la reprezentarea intereselor acționarilor și limitat la atribuțiile cuprinse în alin. (2) al art. 18 din Legea nr. 85/2006.

Potrivit acestui text de lege, administratorul special, printre alte atribuții legate strict de desfășurarea procedurii de faliment, participă, în calitate de reprezentant al debitorului, la judecarea acțiunilor prevăzute la art. 79 și art. 80 din lege.

Or, constatând că odată cu deschiderea procedurii, ridicarea de drept a dreptului de administrare și numirea administratorului judiciar, mandatul administratorului special, față de textul suscitat, s-a redus la atribuțiile cuprinse în aceste dispoziții legale și că obiectul acțiunii de față nu se încadrează în cele prevăzute de art. 79 și art. 80 din Legea nr. 85/2006, iar A.S.P. M.T.S. SA Târgu- Secuiesc nu și-a dovedit calitatea de reprezentant legal nici la fond, nici în recurs, deși potrivit art. 316 C. proc. civ. raportat la art. 161 alin. (1) C. proc. civ. i s-a pus în vedere, urmează a se da eficiență alin. (2) al aceluiași articol și, pe cale de consecință, cererea de recurs va fi anulată.

PENTRU ACESTE MOTIVE

ÎN NUMELE LEGII

D E C I D E

Admite excepția lipsei calității de reprezentant legal a A.S.P. M.T.S. SA Târgu- Secuiesc- pentru recurenta- reclamantă SC M.T.S. SA, și, pe cale de consecință:

Anulează cererea de recurs formulată împotriva deciziei nr. 23/Ap. din 16 martie 2010, pronunțată de Curtea de Apel Brașov, secția comercială.

Irevocabilă.

Pronunțată în ședință publică, astăzi 3 noiembrie 2010.