Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
Decizia nr. 3211/2010 KI-generiert

Untimely appeal against rejection of fraud complaint quashed on procedural deadline grounds.

Geschäftsnummer Decizia nr. 3211/2010
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Rumänien (RO)
Entscheiddatum
Ausgang Nichteintreten / Unzulässig (Inadmissible)
Kostenauflage zulasten Beschwerdeführer/in

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The High Court of Cassation and Justice dismissed as untimely the petitioner's appeal against the Craiova Court of Appeal's decision, which had rejected the petitioner's complaint against the prosecutor's resolution not to start a criminal investigation (finding that the alleged fraud did not exist), thereby upholding that resolution and the prior judgment. The dispute concerned the petitioner's allegations that two lawyers committed fraud (under former Penal Code art. 215(1) and (3)) by providing inadequate legal assistance in a civil case before the Gorj Tribunal, with the prosecutor deciding no criminal act existed. The Court based its dismissal on procedural grounds, applying Article 385³ of the Code of Criminal Procedure, which sets a 10-day appeal deadline starting from the date the party was present at the proceedings, and Article 385¹⁵(1)(a) for rejecting the late appeal; the petitioner, present at the March 9, 2010 hearing, filed the appeal on March 29, 2010, beyond the deadline, and was ordered to pay 50 lei in court costs.

Legislator-Regeste

KI-generiert

art. 3853 C. proc. pen, art. 38515 pct. 1 lit. a) C. proc. pen; Untimely appeal against rejection of fraud complaint quashed on procedural deadline grounds: The dispute concerned the petitioner's allegations that two lawyers committed fraud (under former Penal Code art. 215(1) and (3)) by providing inadequate legal assistance in a civil case before the Gorj Tribunal, with the prosecutor deciding no criminal act existed. The Court based its dismissal on procedural grounds, applying Article 385³ of the Code of Criminal Procedure, which sets a 10-day appeal deadline starting from the date the party was present at the proceedings, and Article 385¹⁵(1)(a) for rejecting the late appeal; the petitioner, present at the March 9, 2010 hearing, filed the appeal on March 29, 2010, beyond the deadline, and was ordered to pay 50 lei in court costs.

Schlagwörter

KI-generiert
gesetzliche Verfahrensfrist Betrugsermittlung Strafanzeige verspätete Vorbringen ZPO-Bestimmung Nichtigkeitsgründe

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
art. 3853 C. proc. pen
Procedural rule applied in the dispositive (through the reasoning) to establish the 10-day appeal deadline.
art. 38515 pct. 1 lit. a) C. proc. pen
Main ground for the verdict, used to dismiss the appeal as late (tardiv).
KI-generiert

Zentrale Rechtsfragen, extrahiert von Legislator

KI-generiert
Art. 38515 pct. 1 lit. a) C. proc. pen.

Main ground for the verdict, used to dismiss the appeal as late (tardiv).

Art. 3853 C. proc. pen.

Procedural rule applied in the dispositive (through the reasoning) to establish the 10-day appeal deadline.

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

Asupra recursului de față;

În baza lucrărilor din dosar, constată următoarele:

Prin sentința penală nr. 56 din 9 martie 2010 Curtea de Apel Craiova a respins, ca nefondată, plângerea petentului H.I.V. împotriva rezoluției de neîncepere a urmăririi penale nr. 771/P/2009 din 12 noiembrie 2009 a Parchetului de pe lângă Curtea de Apel Craiova.

Pentru a hotărî astfel, instanța a reținut că prin rezoluția menționată procurorul a dispus neînceperea urmăririi penale față de avocații U.E. și P.C. din Baroul Gorj, pentru infracțiunea prev. de art. 215 alin. (1) și (3) C. pen., întrucât fapta nu există.

S-a motivat că petentul este nemulțumit de asistența pe care avocații i-au asigurat-o în cauza nr. 1035/317/2008 a Tribunalului Gorj, în care a avut calitatea de apelant.

S-a apreciat că din actele premergătoare nu rezultă săvârșirea unei fapte penale de către avocații intimați.

Împotriva hotărârii Curții de Apel Craiova a declarat recurs petentul H.V.

Din actele dosarului rezultă că petentul a fost prezent la dezbaterea cauzei în fond, la 9 martie 2010, și a exercitat calea de atac a recursului la 29 martie 2010.

Potrivit art. 3853 C. proc. pen., termenul de recurs este de 10 zile, dacă legea nu dispune altfel. Dispozițiile art. 363-365, privind data de la care curge termenul, se aplică în mod corespunzător.

Cum petentul a fost prezent la dezbateri la 9 martie 2010, acesta avea la dispoziție 10 zile pentru declararea recursului.

Or, așa cum s-a arătat, a declarat recursul abia la 29 martie 2010, peste termenul de 10 zile prevăzut de lege.

Așa fiind, în baza art. 38515 pct. 1 lit. a) C. proc. pen., Curtea va respinge ca tardiv recursul și-l va obliga pe petent la cheltuieli judiciare către stat.

PENTRU ACESTE MOTIVE

ÎN NUMELE LEGII

D E C I D E

Respinge, ca tardiv, recursul declarat de petiționarul H.I.V. împotriva sentinței penale nr. 56 din 9 martie 2010 a Curții de Apel Craiova, secția penală și pentru cauze cu minori.

Obligă recurentul petiționar la plata sumei de 50 lei, cu titlu de cheltuieli judiciare către stat.

Definitivă.

Pronunțată în ședință publică, azi 17 septembrie 2010.