Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
Decizia nr. 2391/2010 KI-generiert

Withdrawal of appeal leaves pretrial detention intact; appellant liable for costs

Geschäftsnummer Decizia nr. 2391/2010
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Rumänien (RO)
Entscheiddatum
Ausgang struck_off
Kostenauflage zulasten Beschwerdeführer/in

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The High Court of Cassation and Justice took note of the defendant-appellant's withdrawal of his appeal against the Bucharest Court of Appeal's interlocutory order of 1 June 2010, which had upheld the defendant's pretrial detention; consequently, the appeal was dismissed as withdrawn, the detention order remains in force, and the defendant was ordered to pay 260 RON in judicial costs. The underlying case involved a defendant convicted at trial to 10 years' imprisonment for high-risk drug trafficking under art. 2(2) of Law No. 143/2000 with art. 41(2) of the Criminal Code, and the contested order had maintained pretrial detention based on art. 300² and art. 160b of the Code of Criminal Procedure, finding sufficient evidence and the cumulative conditions of art. 148(f) (statutory penalty exceeding 4 years and concrete public-order danger). The Court applied art. 385⁴(2), second sentence, and art. 369 of the Code of Criminal Procedure to record the withdrawal, without reviewing the merits.

Legislator-Regeste

KI-generiert

art. 160b C. proc. pen, art. 2 alin. (2) din Legea nr. 143/2000, art. 41 alin. (2) C. pen, art. 148 lit. f) C. proc. pen, art. 369 C. proc. pen, art. 189 C. proc. pen; Withdrawal of appeal leaves pretrial detention intact; appellant liable for costs: The underlying case involved a defendant convicted at trial to 10 years' imprisonment for high-risk drug trafficking under art. 2(2) of Law No. 143/2000 with art. 41(2) of the Criminal Code, and the contested order had maintained pretrial detention based on art. 300² and art. 160b of the Code of Criminal Procedure, finding sufficient evidence and the cumulative conditions of art. 148(f) (statutory penalty exceeding 4 years and concrete public-order danger). The Court applied art. 385⁴(2), second sentence, and art. 369 of the Code of Criminal Procedure to record the withdrawal, without reviewing the merits.

Schlagwörter

KI-generiert
Haftkosten Strafurteil Normenkontrolle prozessleitende Verfügungen Rückzug des Strafantrags Rechtmässigkeit der Untersuchungshaft

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
art. 160b C. proc. pen
3002 raportat la art. 160b C. proc. pen., menținerea stării de arest a inculpatului B.M.
art. 2 alin. (2) din Legea nr. 143/2000
S-a reținut că în cauză există indicii temeinice că inculpatul a săvârșit infracțiunea de trafic de droguri de mare risc prevăzută de art. 2 alin. (2) din Legea nr. 143/2000 cu aplicarea art.
art. 41 alin. (2) C. pen
143/2000 cu aplicarea art. 41 alin. (2) C. pen., faptă pentru care a fost condamnat prin sentința penală nr.
art. 148 lit. f) C. proc. pen
Totodată, s-a constatat că sunt întrunite și condițiile cumulative prevăzute de art. 148 lit. f) C. proc. pen.
art. 369 C. proc. pen
(2) teza a II-a raportat la art. 369 C. proc. pen.
art. 189 C. proc. pen
(2) și art. 189 C. proc. pen., recurentul va fi obligat la plata cheltuielilor judiciare către stat, onorariul apărătorului din oficiu fiind avansat din fondul M.J.
art. 3854 alin. (2) teza a II-a raportat la art. 369 C. proc. pen
Used to take note of the withdrawal of the appeal in the dispositive.
art. 192 alin. (2) și art. 189 C. proc. pen
Used to order the appellant to pay judicial costs and to advance the appointed counsel's fee in the dispositive.
KI-generiert

Zentrale Rechtsfragen, extrahiert von Legislator

KI-generiert
art. 3854 alin. (2) teza a II-a raportat la art. 369 C. proc. pen.

Used to take note of the withdrawal of the appeal in the dispositive.

art. 192 alin. (2) și art. 189 C. proc. pen.

Used to order the appellant to pay judicial costs and to advance the appointed counsel's fee in the dispositive.

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

Asupra recursului de față;

În baza lucrărilor din dosar, constată următoarele:

Prin încheierea din 1 iunie 2010 pronunțată în Dosarul nr. 27170/3/2009 (1321/2010), Curtea de Apel București, secția I penală a dispus, în temeiul art. 3002 raportat la art. 160b C. proc. pen., menținerea stării de arest a inculpatului B.M. (fiul lui A. și M.).

S-a reținut că în cauză există indicii temeinice că inculpatul a săvârșit infracțiunea de trafic de droguri de mare risc prevăzută de art. 2 alin. (2) din Legea nr. 143/2000 cu aplicarea art. 41 alin. (2) C. pen., faptă pentru care a fost condamnat prin sentința penală nr. 307 din 12 aprilie 2010 a Tribunalului București, secția I penală, la pedeapsa de 10 ani închisoare și 5 ani interzicerea drepturilor prevăzute de art. 64 lit. a), b) C. pen.

Totodată, s-a constatat că sunt întrunite și condițiile cumulative prevăzute de art. 148 lit. f) C. proc. pen. referitoare la limita mai mare de 4 ani închisoare a pedepsei prevăzute de lege pentru infracțiunea dedusă judecății și la pericolul concret pentru ordinea publică pe care lăsarea în libertate a inculpatului ar prezenta-o, pericol ce rezultă din natura și gravitatea faptei, împrejurările în care a fost comisă, amploarea fenomenului infracțional al traficului de droguri.

În consecință, constatând că temeiurile care au determinat luarea măsurii arestării preventive a inculpatului impun în continuare privarea sa de libertate, instanța a menținut starea de arest a acestuia.

Împotriva acestei încheieri, în termen legal, a declarat recurs inculpatul B.M., fără a arăta motivele de casare.

La termenul de judecată din 16 iunie 2010, în fața Înaltei Curți de Casație și Justiție, inculpatul a declarat că își retrage recursul.

Luând act de voința manifestă a recurentului inculpat de a-și retrage recursul declarat, Înalta Curte va face aplicarea dispozițiilor art. 3854 alin. (2) teza a II-a raportat la art. 369 C. proc. pen.

În baza art. 192 alin. (2) și art. 189 C. proc. pen., recurentul va fi obligat la plata cheltuielilor judiciare către stat, onorariul apărătorului din oficiu fiind avansat din fondul M.J.

PENTRU ACESTE MOTIVE

ÎN NUMELE LEGII

D E C I D E

Ia act de retragerea recursului declarat de inculpatul B.M. împotriva încheierii din 1 iunie 2010 a Curții de Apel București, secția I penală, pronunțată în Dosarul nr. 27170/3/2009 (1321/2010).

Obligă recurentul inculpat la 260 lei cheltuieli judiciare către stat, din care onorariul apărătorului desemnat din oficiu, în sumă de 100 lei, se va avansa din fondul M.J.

Definitivă.

Pronunțată în ședință publică, azi 16 iunie 2010.