Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
Sentința nr. 1180/2009 KI-generiert

Prohibition of direct judicial review of non-prosecution orders without prior exhaustion of internal prosecutorial appeals

Geschäftsnummer Sentința nr. 1180/2009
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Rumänien (RO)
Entscheiddatum
Ausgang Nichteintreten / Unzulässig (Inadmissible)
Kostenauflage zulasten Vorinstanz / Staat

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Supreme Court of Romania ordered the complaint to be returned to the Prosecutor General’s Office for procedural handling, effectively ruling that the individual complainant failed to follow the mandatory preliminary administrative steps required before judicial review. The dispute concerned a challenge to an order by the Prosecutor General’s Office not to initiate criminal proceedings and to refer certain suspects to a lower-level prosecutor, where the complainant erroneously filed the objection directly with the appellate court without first exhausting the internal prosecutorial appeal process. The decisive legal basis was the strict adherence to the procedural hierarchy under the Code of Criminal Procedure, which mandates that a complaint to a court regarding a non-prosecution order is admissible only after the complaint has been rejected at the prosecutor level, resulting in the case being sent back to complete the initial administrative procedure rather than being decided on the merits.

Legislator-Regeste

KI-generiert

art. 278l C. proc. pen, art. 278 alin. (1) C. proc. pen, art. 2781 C. proc. pen, art. 278 C. proc. pen, art. 2781 alin. (13) C. proc. pen; Prohibition of direct judicial review of non-prosecution orders without prior exhaustion of internal prosecutorial appeals: The dispute concerned a challenge to an order by the Prosecutor General’s Office not to initiate criminal proceedings and to refer certain suspects to a lower-level prosecutor, where the complainant erroneously filed the objection directly with the appellate court without first exhausting the internal prosecutorial appeal process. The decisive legal basis was the strict adherence to the procedural hierarchy under the Code of Criminal Procedure, which mandates that a complaint to a court regarding a non-prosecution order is admissible only after the complaint has been rejected at the prosecutor level, resulting in the case being sent back to complete the initial administrative procedure rather than being decided on the merits.

Schlagwörter

KI-generiert
Normenkontrolle prozessleitende Verfügungen Strafverfolgung Erschöpfung des Rechtswegs Vorabentscheidungsverfahren Vorherige Verwaltungsbeschwerde

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
art. 278l C. proc. pen
Înalta Curte primind spre soluționare plângerea observă că petentul nu s-a conformat procedurii prevăzute în art. 278l C. proc. pen.
art. 278 alin. (1) C. proc. pen
și art. 278 alin. (1) C. proc. pen.
art. 2781 C. proc. pen
Or, potrivit art. 2781 C. proc. pen.
art. 278 C. proc. pen
275 și art. 278 C. proc. pen.
art. 2781 alin. (13) C. proc. pen
Basis for the court to return the complaint to the prosecution for completion of mandatory procedural steps, as it was addressed directly to the court without prior exhaustion of internal appeals.
KI-generiert

Zentrale Rechtsfragen, extrahiert von Legislator

KI-generiert
art. 2781 alin. (13) C. proc. pen.

Basis for the court to return the complaint to the prosecution for completion of mandatory procedural steps, as it was addressed directly to the court without prior exhaustion of internal appeals.

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

Asupra plângerii de față,

În baza lucrărilor din dosar, constată următoarele:

Prin sentința penală nr. 17/F din 6 februarie 2009 Curtea de Apel Galați și-a declinat competența soluționării plângerii formulate de petentul F.M. împotriva ordonanței de neînceperea urmăririi penale nr. 907/P/2008 din 10 decembrie 2008 a Parchetului de pe lângă Înalta Curte de Casație și Justiție față de P.M. și disjungerii și declinării cauzei în favoarea Parchetului de pe lângă Curtea de Apel Galați pentru continuarea cercetărilor față de S.A.R., M.G., D.M., R.I., O.I., M.C. și C.T.

Înalta Curte primind spre soluționare plângerea observă că petentul nu s-a conformat procedurii prevăzute în art. 278l C. proc. pen. și art. 278 alin. (1) C. proc. pen. și a adresat plângerea direct la instanță.

Or, potrivit art. 2781 C. proc. pen. persoana vătămată poate face plângere la judecătorul de la instanța căreia i-ar reveni, potrivit legii, competența să judece cauza în primă instanță numai după respingerea plângerii făcute conform art. 275 și art. 278 C. proc. pen. împotriva rezoluției sau ordonanței de neînceperea urmăririi penale.

Așa fiind, plângerea adresată direct instanței este greșit îndreptată astfel că potrivit alin. (13) din art. 2781 C. proc. pen. Curtea o va trimite la Parchetul de pe lângă Înalta Curte de Casație și Justiție, Secția de urmărire penală și criminalistică, pentru îndeplinirea procedurii prevăzută de art. 278 C. proc. pen.

PENTRU ACESTE MOTIVE

ÎN NUMELE LEGII

H O T Ă R Ă Ș T E

În baza art. 2781 alin. (13) C. proc. pen., trimite plângerea formulată de petiționarul F.M. împotriva Ordonanței nr. 907/P/2008 din 10 decembrie 2008 a Parchetului de pe lângă Înalta Curte de Casație și Justiție, Secția de Urmărire Penală și Criminalistică, la Parchetul de pe lângă Înalta Curte de Casație și Justiție pentru îndeplinirea procedurii prevăzute de art. 278 alin. (1) C. proc. pen.

Cheltuielile judiciare rămân în sarcina statului.

Cu recurs.

Pronunțată în ședință publică, azi 12 iunie 2009.