Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
Decizia nr. 561/2003 KI-generiert

Withdrawal of appeal against dismissal of land domain transfer annulment for premature filing

Geschäftsnummer Decizia nr. 561/2003
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Rumänien (RO)
Entscheiddatum
Ausgang struck_off

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The High Court of Cassation and Justice accepted the plaintiff’s withdrawal of the appeal, leaving the lower court’s dismissal of the case as premature in force. The dispute concerned an action to annul a Government Decision that transferred a parcel of land in Bucharest from public to private state domain for a cultural-sports complex; the plaintiff argued the land was originally private property illegally expropriated, while the defendant government noted the contested decision had already been abrogated by a subsequent order, prompting the plaintiff to withdraw the appeal. The procedural resolution relied on the civil procedure code governing the withdrawal of appeals and the administrative litigation rule that actions are premature if filed before the expiration of the 30-day statutory period for the administrative authority to resolve a prior complaint.

Legislator-Regeste

KI-generiert

art. 5 alin. (2) din Legea nr. 29/1990, art. 246 C. proc. civ; Withdrawal of appeal against dismissal of land domain transfer annulment for premature filing: Pentru a pronunța această hotărâre, instanța a reținut că a fost sesizată cu acțiunea în anulare a H.G. nr. 1223/2001, după formularea reclamației administrative prealabile, dar înainte de împlinirea termenului de 30 de zile prevăzut de art. 5 alin. (2) din Legea nr. 29/1990.

Schlagwörter

KI-generiert
Nichtigkeitsklage im Gemeinschaftsrecht Rückzug der Zivilklage enteignetes Grundstück Eigentumsübertragung Kulturgüter Widerruf der Niederlassungsbewilligung

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
art. 5 alin. (2) din Legea nr. 29/1990
1223/2001, după formularea reclamației administrative prealabile, dar înainte de împlinirea termenului de 30 de zile prevăzut de art. 5 alin. (2) din Legea nr. 29/1990.
art. 246 C. proc. civ
În raport cu această împrejurare, reclamantul a învederat că înțelege să renunțe la judecarea cererii de recurs, Curtea urmând a lua act de această manifestare de voință a recurentului, conform art. 246 C. proc. civ.
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

Asupra recursului de față;

Din examinarea lucrărilor din dosar, constată următoarele:

Prin acțiunea formulată la data de 7 ianuarie 2002, reclamantul O.T. a chemat în judecată Guvernul României, solicitând anularea H.G. nr. 1223/2001, privind trecerea terenului situat în București, sector 4, între malul drept al râului Dâmbovița, Calea Vitan, Șos. Văcărești și Șos. Olteniței, din domeniul public, în domeniul privat al statului, în vederea realizătii unui complex cultural-sportiv.

În motivarea cererii, reclamantul a învederat că terenul în litigiu nu a fost niciodată în proprietatea publică a statului, fiind proprietatea unor persoane fizice și preluat de stat, fără vreun titlu legal.

Prin sentința civilă nr. 258 din 13 martie 2002, Curtea de Apel București, secția de contencios administrativ, a admis cererea de intervenție formulată de C.N. A.R. SA și a respins acțiunea, ca prematur formulată.

Pentru a pronunța această hotărâre, instanța a reținut că a fost sesizată cu acțiunea în anulare a H.G. nr. 1223/2001, după formularea reclamației administrative prealabile, dar înainte de împlinirea termenului de 30 de zile prevăzut de art. 5 alin. (2) din Legea nr. 29/1990.

Împotriva sentinței a declarat recurs reclamantul O.T., criticând-o pentru nelegalitate și netemeinicie.

Astfel, reclamantul a învederat că soluția adoptată de instanță, de respingere a acțiunii, ca prematură, este greșită, întrucât termenul de 30 de zile prevăzut de lege, pentru rezolvarea reclamației de către autoritatea publică emitentă, s-a împlinit până la primul termen fixat pentru judecarea cererii.

Prin întâmpinare, pârâtul Guvernul României a comunicat instanței că H.G. nr. 1223/2001, a cărei anulare formează obiectul acțiunii, a fost abrogată prin H.G. nr. 481/2002 (M. Of. nr. 355/28.05.2002). În acest sens, s-a depus la dosar hotărârea de abrogare a actului administrativ contestat.

În raport cu această împrejurare, reclamantul a învederat că înțelege să renunțe la judecarea cererii de recurs, Curtea urmând a lua act de această manifestare de voință a recurentului, conform art. 246 C. proc. civ.

PENTRU ACESTE MOTIVE

ÎN NUMELE LEGII

D E C I D E

Ia act că O.T. a renunțat la judecata recursului declarat împotriva sentinței civile nr. 258 din 13 martie 2002, a Curții de Apel București, secția de contencios administrativ.

Pronunțată în ședință publică, astăzi 12 februarie 2003.