Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
Decizia nr. 3044/2009 KI-generiert

Unmotivated civil appeal in revision proceedings for unpaid wages: nullity of appeal and denial of deadline reinstatement

Geschäftsnummer Decizia nr. 3044/2009
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Rumänien (RO)
Entscheiddatum
Ausgang Nichteintreten / Unzulässig (Inadmissible)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The High Court of Cassation and Justice declared the appellant’s civil appeal null and void, thereby leaving the Court of Appeal’s decision in force, which had dismissed the revision request and restored the original judgment against the State. The case involved a labor law dispute regarding unpaid wages, salary deductions, and moral damages, where the plaintiff sought to revise a final civil judgment based on new facts. The High Court held that the appeal was procedurally null because the appellant failed to submit the required legal grounds for appeal within the statutory deadline, nor were there any public order grounds to be invoked ex officio, rendering the motion for reinstatement of the deadline inadmissible as the delay was not attributable to circumstances beyond the party’s control.

Legislator-Regeste

KI-generiert

art. 504 C. proc. pen, art. 302 C. proc. civ, art.303 C. proc. civ, art. 306 alin. (1) C. proc. civ, art. 312 alin. (1) C. proc. civ; Unmotivated civil appeal in revision proceedings for unpaid wages: nullity of appeal and denial of deadline reinstatement: The case involved a labor law dispute regarding unpaid wages, salary deductions, and moral damages, where the plaintiff sought to revise a final civil judgment based on new facts. The High Court held that the appeal was procedurally null because the appellant failed to submit the required legal grounds for appeal within the statutory deadline, nor were there any public order grounds to be invoked ex officio, rendering the motion for reinstatement of the deadline inadmissible as the delay was not attributable to circumstances beyond the party’s control.

Schlagwörter

KI-generiert
zivilrechtliche Revision Lohnrückstand Anrufung gesetzlicher Ausschlussgründe polizeilicher Grund formelle Nichtigkeit Genugtuung

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
KI-generiert

Zentrale Rechtsfragen, extrahiert von Legislator

KI-generiert
art. 312 alin. (1) C. proc. civ.

Basis for declaring the appeal null due to the failure to motivate it within the legal deadline.

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

Asupra recursului civil de față;

Din examinarea lucrărilor din dosar, constată următoarele:

Prin sentința civilă nr. 1207 din 26 iunie 2006, Tribunalul Constanta a admis cererea de revizuire formulată de reclamantul C.V. a sentinței civile nr. 270 din 25 februarie 2005, și în consecință :

A admis în parte acțiunea formulată de reclamantul C.V. și a obligat pârâtul Statul Român prin Ministerul Finanțelor către reclamant la plata următoarelor sume :

- 13.581,3483 RON reprezentând rețineri din salariu în contul prejudiciului, reactualizate ;

- 10.770,1925 RON drepturi salariale neacordate, actualizate ;

- 4.328,0857 RON cheltuieli de judecată reactualizate ;

- 25.000 dolari USA sau echivalentul în lei la data efectuării plății efective, daune morale.

A fost obligat Statul Român prin Ministerul Finanțelor către reclamantul C.V. la plata sumei de 22.031.300 lei, respectiv 22.03,13 RON debite, imputații achitate cu chitanța nr. 3846 din 13 februarie 1996.

A fost obligat Statul Român prin Ministerul Finanțelor către reclamantul C.V. la plata sumei de 2.490 lei cheltuieli de judecată ocazionate de judecata în fond a pricinii.

S-au respins restul pretențiilor ca nefondate.

Instanța de fond pronunțând această hotărâre a reținut că în cauza de față sunt aplicabile dispozițiile art. 504 C. proc. pen.

Prin decizia civilă nr. 41/C din 18 februarie 2008, Curtea de Apel Constanța a admis apelul formulat de apelantul-pârât Statul Român prin Ministerul Economiei și Finanțelor reprezentat de D.G.F.P. Constanța împotriva sentinței civile nr. 1207 din 26 iunie 2007 pronunțată de Tribunalul Constanta, secția civilă, în dosarul nr. 808/118/2006 (nr. format vechi 3367/2006), a schimbat în tot sentința apelată în sensul că a respins cererea de revizuire ca nefondată.

A respins apelul formulat de apelantul-revizuient C.V. împotriva sentinței civile nr. 1207 din 26 iunie 2007 pronunțată de Tribunalul Constanța, secția civilă, în dosarul nr. 808/118/2006 (nr. format vechi 3367/2006).

Împotriva acestei din urmă hotărâri, la data de 10 martie 2008, în termen legal, a declarat recurs reclamantul C.V. recurs pe care, însă, nu 1-a motivat.

Recursul este nul pentru considerentele ce succed:

Conform art. 302 C. proc. civ., cererea de recurs trebuie să cuprindă motivele de nelegalitate pe care se întemeiază recursul și dezvoltarea lor sau, după caz, mențiunea că motivele vor fi depuse printr-un memoriu separat.

Recursul se motivează, conform art.303 C. proc. civ., prin însăși cererea de recurs sau înlăuntrul termenului de recurs, motivele de recurs sunt arătate limitativ de art. 304 pct. 1-9 C. proc. civ., iar art. 306 alin. (1) C. proc. civ. prevede că recursul este nul dacă nu a fost motivat în termenul legal, cu excepția cazurilor prevăzute la alin. (2), care se referă la motivele de ordine publică.

Cu privire la solicitarea apărătorului ales al recurentului reclamant, ce vizează repunerea în termen a recursului, aceasta nu poate fi primită.

În speța de față nu sunt îndeplinite cerințele prevăzute de art. 103 alin. (1) teza II C. proc. civ. care reglementează repunerea în termen, nefiind dovedită o împrejurare mai presus de voința părții.

Din verificarea lucrărilor dosarului a rezultat că recursul nu a fost motivat și nu au fost identificate motive de ordine publică pe care instanța să le invoce din oficiu, astfel încât, în raport de dispozițiile art. 312 alin. (1) C. proc. civ., se va constata nulitatea căii de atac.

PENTRU ACESTE MOTIVE

ÎN NUMELE LEGII

D E C I D E

Constată nul recursul declarat de reclamantul C.V. împotriva deciziei nr. 41/C din 18 februarie 2008 a Curții de Apel Constanța, secția civilă.

Irevocabilă.

Pronunțată, în ședință publică, astăzi 16 martie 2009.