Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
Decizia nr. 1745/2009 KI-generiert

Revision request properly forwarded to prosecutor; appeal dismissed as unfounded with costs

Geschäftsnummer Decizia nr. 1745/2009
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Rumänien (RO)
Entscheiddatum
Ausgang Abgewiesen (Dismissed)
Kostenauflage zulasten Beschwerdeführer/in

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Romanian High Court of Cassation and Justice dismissed as unfounded the appellant's appeal against the Court of Appeal's decision to send his application for revision (revizuire) to the prosecutor's office attached to the first-instance court; the lower decision remains in force and the appellant was ordered to pay 200 lei in judicial costs. The case concerned a criminal revision request arising from the appellant's dissatisfaction with the handling of a fraud complaint and with a final criminal judgment from the first-instance court. The Court held that under Article 397(1) of the Criminal Procedure Code, a revision application must be addressed to the prosecutor's office attached to the court that ruled in the first instance, so the Court of Appeal acted lawfully in forwarding the request to that prosecutor rather than resolving it on the merits itself.

Legislator-Regeste

KI-generiert

art. 399 C. proc. pen, art. 397 alin. (1) C. proc. pen, art. 192 alin. (2) C. proc. pen; Revision request properly forwarded to prosecutor; appeal dismissed as unfounded with costs: The case concerned a criminal revision request arising from the appellant's dissatisfaction with the handling of a fraud complaint and with a final criminal judgment from the first-instance court. The Court held that under Article 397(1) of the Criminal Procedure Code, a revision application must be addressed to the prosecutor's office attached to the court that ruled in the first instance, so the Court of Appeal acted lawfully in forwarding the request to that prosecutor rather than resolving it on the merits itself.

Schlagwörter

KI-generiert
Revision des Strafurteils Einreichung einer Strafanzeige prozessleitende Verfügungen E-Justice Revisionsgesuch im Asylverfahren Betrug

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
art. 399 C. proc. pen
Parchetului de pe lângă Judecătoria Luduș, în vederea efectuării actelor de cercetare, conform art. 399 C. proc. pen.
art. 397 alin. (1) C. proc. pen
Potrivit art. 397 alin. (1) C. proc. pen.
art. 192 alin. (2) C. proc. pen
Imposes judicial costs on the recurent because the appeal was dismissed as unfounded.
KI-generiert

Zentrale Rechtsfragen, extrahiert von Legislator

KI-generiert
Art. 192 alin. (2) C. proc. pen.

Imposes judicial costs on the recurent because the appeal was dismissed as unfounded.

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

Asupra recursului de față,

Examinând actele dosarului constată următoarele:

Prin decizia penală nr. 130/R din 11 martie 2009, pronunțată în dosarul nr. 3895.l/102/2007, Curtea de Apel Tg. Mureș, secția penală și pentru cauze cu minori și de familie, a dispus trimiterea cererii de revizuire formulată de revizuientul A.L. Parchetului de pe lângă Judecătoria Luduș, în vederea efectuării actelor de cercetare, conform art. 399 C. proc. pen.

Instanța a reținut că revizuientul este nemulțumit de modul de rezolvare de către Parchet și de instanțele din județul Mureș a plângerii sale penale formulate împotriva unor persoane care l-au înșelat, întrucât i-au fost încălcate drepturile legitime.

Întrucât revizuientul nu s-a prezentat pentru a-și preciza obiectul cererii de revizuire, Curtea de apel a solicitat relații privind cauza la care s-a referit acesta stabilind că ar fi vorba de o sentință a Judecătoriei Luduș.

În baza art. 399 C. proc. pen., Curtea de apel Tg. Mureș a trimis cererea de revizuire spre competentă cercetare Parchetului de pe lângă Judecătoria Luduș.

Împotriva acestei hotărâri, revizuientul a declarat recurs, susținând că nu trebuia trimisă cauza la Parchet, ci soluționată de instanță.

Potrivit art. 397 alin. (1) C. proc. pen. „Cererea de revizuire se adresează procurorului de la parchetul de pe lângă instanța care a judecat cauza în primă instanță."

În speță, revizuientul este nemulțumit de sentința penală nr. 97 din 20 aprilie 2007 pronunțată de Judecătoria Luduș în dosarul nr. 225/251/2007, rămasă definitivă prin respingerea recursului declarat de petent de Tribunalul Mureș prin decizia penală nr. 587/R din 30 octombrie 2007.

Înalta Curte constată că în mod legal Curtea de apel a trimis cererea de revizuire Parchetului de pe lângă Judecătoria Luduș, în baza art. 397 alin. (1) C. proc. pen., acesta fiind parchetul de pe lângă instanța care a judecat cauza în primă instanță și căruia trebuia să se adreseze cererea de revizuire spre cercetare.

Chiar dacă nu Curtea de apel este competentă să soluționeze în fond cererea de revizuire, ci Judecătoria Luduș, după efectuarea cercetărilor de către Parchetul acelei Judecătorii, soluția de trimitere la Parchetul competent este legală, deoarece, prin această trimitere, curtea de apel nu și-a însușit o competență pe care nu o are, ci dimpotrivă, a procedat legal, trimițând cererea de revizuire Parchetului competent, conform art. 397 alin. (1) C. proc. pen.

În consecință, reținând că hotărârea atacată cu recurs este legală, întrucât s-au respectat textele procedural penale invocate mai sus, se va respinge, ca nefondat, recursul declarat de recurentul revizuient.

Conform art. 192 alin. (2) C. proc. pen., recurentul va fi obligat la plata cheltuielilor judiciare către stat, în sumă de 100 lei.

PENTRU ACESTE MOTIVE

ÎN NUMELE LEGII

D E C I D E

Respinge, ca nefondat, recursul declarat de revizuientul A.L. împotriva deciziei penale nr. 130/R din 11 martie 2009 a Curții de Apel Tg. Mureș, secția penală și pentru cauze cu minori și de familie.

Obligă recurentul revizuient la plata sumei de 200 lei cu titlu de cheltuieli judiciare către stat.

Definitivă.

Pronunțată în ședință publică, azi 12 mai 2009.