Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
Decizia nr. 3761/2003 KI-generiert

Eligibility of individuals born in refugee shelters for ethnic persecution compensation under Law No. 189/2000

Geschäftsnummer Decizia nr. 3761/2003
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Rumänien (RO)
Entscheiddatum
Ausgang Abgewiesen (Dismissed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The High Court of Cassation and Justice dismissed the appeal of the pension authority, upholding the lower court’s order to recognize the claimant's status as a refugee and grant corresponding financial rights. The dispute concerned the validity of a pension decision that denied benefits under the framework for victims of ethnic persecution, specifically challenging whether the claimant qualified despite being born in the refuge location rather than being displaced herself. Relying on Article 1(c) of Law No. 189/2000, the court determined that the claimant’s birth in a town where her parents had fled following the occupation of Northern Transylvania, coupled with her shared suffering from ethnic persecution, satisfied the legal requirements for refugee status, thereby validating the application of the protective legislation.

Legislator-Regeste

KI-generiert

art. 1 lit. c) din Legea nr. 189/2000; Eligibility of individuals born in refugee shelters for ethnic persecution compensation under Law No. 189/2000: Împotriva acestei sentințe a declarat recurs Casa Județeană de Pensii Cluj, susținând că situația reclamantei nu se încadrează în prevederile art. 1 lit. c) din Legea nr. 189/2000, nefiind născută la data strămutării părinților și neavând un domiciliu de unde să fie strămutată.

Schlagwörter

KI-generiert
Flüchtlingsrechte Entschädigung wegen ethnischer Verfolgung fluchtbezogene Verfolgung Opfereigenschaft Elternrente Rechtsstellung

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
art. 1 lit. c) din Legea nr. 189/2000
Împotriva acestei sentințe a declarat recurs Casa Județeană de Pensii Cluj, susținând că situația reclamantei nu se încadrează în prevederile art. 1 lit. c) din Legea nr. 189/2000, nefiind născută la data strămutării părinților și neavând un domiciliu de unde să fie strămutată.
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

Asupra recursului de față;

Din examinarea lucrărilor din dosar, constată următoarele:

Prin acțiunea formulată la 14 martie 2003, reclamanta I.S. a chemat în judecată Casa Județeană de Pensii Cluj, solicitând anularea hotărârii emisă de aceasta, cu nr. 7376 din 13 februarie 2003 și obligarea pârâtei să-i acorde drepturile prevăzute de O.G. nr. 105/1999.

În motivarea cererii sale, reclamanta a susținut că s-a născut în localitatea în care se refugiaseră părinții săi, suferind împreună cu aceștia privațiunile datorate prigoanei, din motive etnice.

Prin sentința civilă nr. 418 din 15 aprilie 2003, Curtea de Apel Cluj a admis acțiunea; a anulat hotărârea contestată și a obligat pârâta să-i recunoască reclamantei statutul de refugiat pe perioada 1 mai 1944 - 6 martie 1945, cu acordarea drepturilor bănești cuvenite, începând cu 1 ianuarie 2003.

Împotriva acestei sentințe a declarat recurs Casa Județeană de Pensii Cluj, susținând că situația reclamantei nu se încadrează în prevederile art. 1 lit. c) din Legea nr. 189/2000, nefiind născută la data strămutării părinților și neavând un domiciliu de unde să fie strămutată.

Recursul nu este fondat.

Din probele administrate în cauză a rezultat că reclamanta s-a născut la 1 mai 1944, în orașul Turda, localitate în care s-au refugiat părinții săi, în urma ocupării Ardealului de Nord, suferind împreună cu aceștia privațiunile datorate prigoanei pe motive etnice.

Astfel fiind, urmează a se reține în mod corect că instanța de fond a apreciat ca fiind aplicabile, în speță, prevederile Legii nr. 189/2000.

PENTRU ACESTE MOTIVE

ÎN NUMELE LEGII

D E C I D E

Respinge recursul declarat de Casa Județeană de Pensii Cluj împotriva sentinței civile nr. 418 din 15 aprilie 2003 a Curții de Apel Cluj, secția comercială și de contencios administrativ, ca nefondat.

Pronunțată în ședință publică, astăzi 7 noiembrie 2003.