Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
Decizia nr. 1517/2008 KI-generiert

Pretrial detention upheld in human trafficking case; appeal dismissed with costs.

Geschäftsnummer Decizia nr. 1517/2008
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Rumänien (RO)
Entscheiddatum
Ausgang Abgewiesen (Dismissed)
Kostenauflage zulasten Beschwerdeführer/in

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The High Court of Cassation and Justice (Criminal Section) dismissed as unfounded the defendant’s appeal against the Court of Appeal’s ruling of 14 April 2008, which maintained the defendant’s pretrial detention, ordering the defendant to pay 160 lei in court costs. The defendant, accused of human trafficking and trafficking in minors, challenged the continued detention as unjustified. The Court upheld the detention under Articles 300 and 160b(1) and (3) of the Romanian Criminal Procedure Code, finding that the grounds for pretrial arrest persisted, that release would pose a concrete danger to public order, and that a conviction had already been pronounced.

Legislator-Regeste

KI-generiert

art. 300 C. proc. pen, art. 3856 alin. (3) C. proc. pen, art. 160b alin. (1) C. proc. pen, art. 160b alin. (3) C. proc. pen, art. 38515 alin. (1) pct. 1 lit. b) C. proc. pen, art. 192 alin. (2) C. proc. pen; Pretrial detention upheld in human trafficking case; appeal dismissed with costs: The defendant, accused of human trafficking and trafficking in minors, challenged the continued detention as unjustified. The Court upheld the detention under Articles 300 and 160b(1) and (3) of the Romanian Criminal Procedure Code, finding that the grounds for pretrial arrest persisted, that release would pose a concrete danger to public order, and that a conviction had already been pronounced.

Schlagwörter

KI-generiert
Menschenhandel Haftkosten Nichtigkeitsgründe Rechtmässigkeit der Untersuchungshaft Strafprozessordnung Kostenfestsetzung

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
art. 300 C. proc. pen
în temeiul art. 300 C. proc. pen., combinat cu art.
art. 3856 alin. (3) C. proc. pen
Înalta Curte, examinând cauza prin prisma motivelor de recurs invocate, cât și din oficiu, potrivit art. 3856 alin. (3) C. proc. pen., constată că recursul este nefondat, pentru considerentele ce vor fi dezvoltate în continuare.
art. 160b alin. (1) C. proc. pen
Potrivit art. 160b alin. (1) C. proc. pen., instanța de judecată, în exercitarea atribuțiilor de control judiciar, este obligată să verifice periodic legalitatea și temeinicia arestării preventive.
art. 160b alin. (3) C. proc. pen
Totodată, conform art. 160b alin. (3) C. proc. pen., „când instanța constată că temeiurile care au determinat arestarea impun în continuare privarea de libertate, dispune, prin încheiere motivată, menținerea arestării preventive”.
art. 38515 alin. (1) pct. 1 lit. b) C. proc. pen
Used to dismiss the appeal as unfounded.
art. 192 alin. (2) C. proc. pen
Used to order the appellant to pay judicial expenses.
KI-generiert

Zentrale Rechtsfragen, extrahiert von Legislator

KI-generiert
art. 38515 alin. (1) pct. 1 lit. b) C. proc. pen.

Used to dismiss the appeal as unfounded.

art. 192 alin. (2) C. proc. pen.

Used to order the appellant to pay judicial expenses.

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

Asupra recursului de față;

În baza lucrărilor din dosar, constată următoarele:

Prin încheierea de ședință din 14 aprilie 2008 a Curții de Apel București, secția a ll-a penală și pentru cauze cu minori și de familie, pronunțată în dosar nr. 866/98/2007 (666/2008) s-a dispus menținerea stării de arest a inculpatului B.P. în temeiul art. 300 C. proc. pen., combinat cu art. 160b alin. (1) și (3) C. proc. pen.

Pentru a hotărî astfel, Curtea de Apel a reținut că temeiurile care au stat la baza luării măsurii arestării preventive față de inculpat subzistă în continuare, impunând privarea de libertate a acestuia.

Împotriva acestei încheieri, în termen legal, a declarat recurs inculpatul B.P. criticând-o pentru netemeinicie, solicitând casarea acesteia și punerea sa în libertate.

Înalta Curte, examinând cauza prin prisma motivelor de recurs invocate, cât și din oficiu, potrivit art. 3856 alin. (3) C. proc. pen., constată că recursul este nefondat, pentru considerentele ce vor fi dezvoltate în continuare.

Potrivit art. 160b alin. (1) C. proc. pen., instanța de judecată, în exercitarea atribuțiilor de control judiciar, este obligată să verifice periodic legalitatea și temeinicia arestării preventive.

Totodată, conform art. 160b alin. (3) C. proc. pen., „când instanța constată că temeiurile care au determinat arestarea impun în continuare privarea de libertate, dispune, prin încheiere motivată, menținerea arestării preventive”.

În cauză, așa cum rezultă din încheierea atacată, instanța de apel a procedat la efectuarea verificărilor impuse de legea procesual penală și a constatat că temeiurile de fapt și de drept care au stat la baza luării măsurii arestării preventive subzistă, impunând în continuare privarea de libertate a inculpatului.

Înalta Curte apreciază, în raport de modul de concepere a activității infracționale, de împrejurările comiterii faptelor și de consecințele acestora, inculpatul fiind acuzat de săvârșirea infracțiunii de trafic de minori și trafic de persoane, că lăsarea în libertate a acestuia prezintă pericol social concret pentru ordinea publică, prin crearea unui sentiment de insecuritate și neîncredere în buna desfășurare a actului de justiție.

Pe de altă parte, în cauză deja a fost pronunțată o hotărâre de condamnare.

Toate aceste aspecte justifică dispoziția instanței de apel, în sensul menținerii arestării preventive, astfel că Înalta Curte, conform art. 38515 alin. (1) pct. 1 lit. b) C. proc. pen., va respinge, ca nefondat, recursul declarat de inculpat.

În baza art. 192 alin. (2) C. proc. pen., inculpatul va fi obligat la plata cheltuielilor judiciare către stat.

PENTRU ACESTE MOTIVE

ÎN NUMELE LEGII

D E C I D E

Respinge, ca nefondat, recursul declarat de inculpatul B.P. împotriva încheierii de ședință din 14 aprilie 2008 a Curții de Apel București, secția a ll-a penală și pentru cauze cu minori și de familie, pronunțată în dosar nr. 866/98/2007 (666/2008).

Obligă recurentul inculpat să plătească suma de 160 lei cu titlu de cheltuieli judiciare către stat, din care suma de 40 lei, reprezentând onorariul de avocat pentru apărarea din oficiu, se va avansa din fondul Ministerului Justiției.

Definitivă.

Pronunțată în ședință publică, azi 25 aprilie 2008.