Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
Decizia nr. 6154/2006 KI-generiert

Valid civil appeal signed by appointed attorney despite claim of missing party signature

Geschäftsnummer Decizia nr. 6154/2006
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Rumänien (RO)
Entscheiddatum
Ausgang Gutgeheissen (Allowed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The High Court of Cassation and Justice admitted the appeal, quashed the Court of Appeal's decision, and remanded the case for retrial, ruling in favor of the appellant. The dispute arose from the invalidation of a civil appeal due to a procedural defect, specifically the claim that the appeal was not signed by the appellants, in a challenge against municipal decisions issued by the mayor of a city. The decisive legal basis was Article 69(2) of the Code of Civil Procedure, establishing that a lawyer appointed by a party has both the right and obligation to file appeals, thereby establishing that the appeal was validly filed and signed by the attorney, which led the court to apply Articles 312(1) and 313 of the Code of Civil Procedure to grant the cassation appeal.

Legislator-Regeste

KI-generiert

art. 287 C. proc. civ, art. 69 alin. (2) C. proc. civ; Valid civil appeal signed by appointed attorney despite claim of missing party signature: În adevăr, avocatul care a apărat o parte are obligația și, implicit, dreptul de a formula cereri privind exercitarea căilor de atac, fapt ce rezultă din prevederile art. 69 alin. (2) C. proc. civ.

Schlagwörter

KI-generiert
fehlende Unterschrift ZPO-Bestimmung Verfahrensrechte Verpflichtungsgrund unentgeltliche Rechtsverbeiständung Nachweis des Anspruchs auf Prozesskostenhilfe

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

Asupra recursului civil de față;

Din examinarea lucrărilor dosarului, constată următoarele:

Prin sentința civilă nr. 5962 din 30 noiembrie 2004, Tribunalul Hunedoara a respins contestațiile conexate, formulate în temeiul Legii nr. 10/2001, de contestatorii L.N., L.B., L.A. și S.V. împotriva dispozițiilor nr. 343/2004 și 3/2004 emise de primarul orașului Aninoasa.

Împotriva hotărârii instanței de fond au formulat apel contestatorii.

Curtea de Apel Alba-Iulia, prin decizia civilă nr. 1126 din 13 septembrie 2005 a fost constatat nul apelul.

Instanța a reținut că apelul nu a fost semnat de contestatorii-apelanți, astfel că au fost aplicate prevederile art. 287 C. proc. civ.

Împotriva acestei hotărâri a declarat recurs contestatoarea-apelantă L.N.

Se susține că apelul a fost declarat de avocatul ales și semnat de acesta.

Recursul se privește ca întemeiat.

În adevăr, avocatul care a apărat o parte are obligația și, implicit, dreptul de a formula cereri privind exercitarea căilor de atac, fapt ce rezultă din prevederile art. 69 alin. (2) C. proc. civ.

În consecință, în temeiul art. 312 alin. (1) și art. 313 teza I C. proc. civ. recursul va fi admis, decizia casată, cu trimiterea cauzei spre rejudecare aceleiași instanțe.

PENTRU ACESTE MOTIVE

ÎN NUMELE LEGII

DECIDE:

Admite recursul declarat de reclamanta L.N. împotriva deciziei nr. 1126/A din 13 septembrie 2005 a Curții de Apel Alba, secția civilă.

Casează hotărârea recurată și trimite cauza la Curtea de Apel Alba Iulia, pentru rejudecarea apelului.

Irevocabilă.

Pronunțată, în ședință publică, astăzi 22 iunie 2006.