Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
Decizia nr. 503/2006 KI-generiert

Robbery conviction upheld; appeal rejected as unfounded with costs.

Geschäftsnummer Decizia nr. 503/2006
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Rumänien (RO)
Entscheiddatum
Ausgang Abgewiesen (Dismissed)
Kostenauflage zulasten Beschwerdeführer/in

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The court rejected the defendant's appeal as unfounded, leaving intact the appellate court's decision that upheld his one-year prison sentence for robbery; the defendant was also ordered to pay 220 RON in court costs. The case arose from a September 2004 incident in which the defendant snatched a victim's purse in public and then assaulted a witness to escape, leading to his conviction under art. 211(1) and (2)(c) of the Criminal Code for robbery. The defendant had argued for reclassification as aggravated theft and for a reduced sentence, but the court found the facts—snatching followed by violence against a pursuer—fully met the elements of robbery, not theft, and held that the trial court had already correctly applied the minimum penalty available under the mitigating circumstances of art. 74(a) and (c) and art. 76(1)(b), meaning no further reduction was legally possible.

Legislator-Regeste

KI-generiert

art. 76 lit. b) C. pen, art. 71 C. pen, art. 64 C. pen, art. 88 C. pen, art. 52 C. pen, art. 64 lit. d) C. pen; Robbery conviction upheld; appeal rejected as unfounded with costs: The case arose from a September 2004 incident in which the defendant snatched a victim's purse in public and then assaulted a witness to escape, leading to his conviction under art. 211(1) and (2)(c) of the Criminal Code for robbery. The defendant had argued for reclassification as aggravated theft and for a reduced sentence, but the court found the facts—snatching followed by violence against a pursuer—fully met the elements of robbery, not theft, and held that the trial court had already correctly applied the minimum penalty available under the mitigating circumstances of art. 74(a) and (c) and art. 76(1)(b), meaning no further reduction was legally possible.

Schlagwörter

KI-generiert
Raub Strafurteil mildernder Umstand Herabsetzung der Verfahrenskosten Strafminderung Haftkosten

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
art. 76 lit. b) C. pen
și a art. 76 lit. b) C. pen.
art. 71 C. pen
În condițiile și pe durata prevăzută de art. 71 C. pen., s-a interzis inculpatului exercitarea drepturilor prevăzute de art.
art. 64 C. pen
pen., s-a interzis inculpatului exercitarea drepturilor prevăzute de art. 64 C. pen.
art. 88 C. pen
În baza art. 88 C. pen., a fost dedusă din pedeapsa aplicată perioada executată, de la 23 septembrie 2004 la 19 octombrie 2004.
art. 52 C. pen
art. 64 lit. d) C. pen
Instanța de apel a admis apelurile parchetului și al inculpatului, și a desființat, în parte, sentința, apelată, în sensul că a înlăturat pedeapsa accesorie prevăzută de art. 64 lit. d) C. pen., menținând celelalte dispoziții ale sentinței pe care le-a apreciat legale și temeinice.
art. 209 C. pen
208 – art. 209 C. pen., iar în subsidiar, reducerea pedepsei, prin acordarea unei semnificații mai accentuate circumstanțelor atenuante judiciare.
art. 76 alin. (1) lit. b) C. pen
a) și c) și la art. 76 alin. (1) lit. b) C. pen.
KI-generiert

Zentrale Rechtsfragen, extrahiert von Legislator

KI-generiert
Art. 385 15 alin. (1) pct. 1 lit. b) C. proc. pen.

Legal basis for dismissing the appeal as unfounded.

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

Asupra recursului de față;

În baza lucrărilor din dosar, constată următoarele:

Prin sentința penală nr. 266 din 1 iunie 2005 a Tribunalului Constanța, secția penală, pronunțată în dosar nr. 2030/2004, inculpatul D.R.M. a fost condamnat, la pedeapsa de un an închisoare, pentru săvârșirea infracțiunii de tâlhărie, prevăzută de art. 211 alin. (1) și (2) lit. c) C. pen., cu aplicarea art. 74 lit. a) și c) C. pen. și a art. 76 lit. b) C. pen.

În condițiile și pe durata prevăzută de art. 71 C. pen., s-a interzis inculpatului exercitarea drepturilor prevăzute de art. 64 C. pen.

În baza art. 88 C. pen., a fost dedusă din pedeapsa aplicată perioada executată, de la 23 septembrie 2004 la 19 octombrie 2004.

S- a constatat că nu s-au formulat pretenții civile.

A fost obligat inculpatul D.R.M. să plătească statului suma de 3.700.000 lei, cu titlu de cheltuieli judiciare.

Pentru a pronunța această sentință, prima instanță a reținut, în fapt, că, în dimineața zilei de 23 septembrie 2004, în jurul orelor 10,00, în timp ce se deplasa pe Bulevardul Alexandru Lăpușneanu din municipiul Constanța, inculpatul i-a smuls poșeta parții vătămate F.E., după care a agresat pe martorul D.C. pentru a-și asigura scăparea.

Împotriva acestei sentințe, au declarat apel Parchetul de pe lângă Tribunalul Constanța și inculpatul D.R.M.

Parchetul a criticat sentința pentru nelegalitate și netemeinicie, sub aspectul greșitei individualizări a pedepsei aplicate inculpatului;

- s-a susținut că pedeapsa aplicată acestuia de către instanța de fond este neîndestulătoare și că aplicarea unei pedepse peste minimul special, prin înlăturarea circumstanțelor atenuante judiciare, greșit acordate de instanța de fond, ar fi în măsură să realizeze scopul coercitiv și educativ al pedepsei, în spiritul dispozițiilor art. 52 C. pen.

Inculpatul, în motivare apelului său, a solicitat schimbarea încadrării juridice, din infracțiunea de tâlhărie în infracțiunea de furt calificat.

Instanța de apel a admis apelurile parchetului și al inculpatului, și a desființat, în parte, sentința, apelată, în sensul că a înlăturat pedeapsa accesorie prevăzută de art. 64 lit. d) C. pen., menținând celelalte dispoziții ale sentinței pe care le-a apreciat legale și temeinice.

Împotriva acestei din urmă hotărâri, decizia nr. 253/ P din 7 octombrie 2005 a Curții de Apel Constanța, secția penală, a declarat recurs, în termen legal, inculpatul D.R.M., solicitând, în principal, schimbarea încadrării juridice, din infracțiunea de tâlhărie, prevăzută de art. 211 alin. (1) și (2) lit. c) C. pen., în infracțiunea de furt calificat, prevăzută de art. 208 – art. 209 C. pen., iar în subsidiar, reducerea pedepsei, prin acordarea unei semnificații mai accentuate circumstanțelor atenuante judiciare.

Recursul este nefondat pentru următoarele considerente:

În baza probelor administrate în cauză, prima instanță a stabilit corect situația de fapt, căreia i-a dat o încadrare juridică pe deplin corectă, și a aplicat o pedeapsă corespunzătoare în raport cu criteriile prevăzute de art. 72, cu referire la art. 74 lit. a) și c) și la art. 76 alin. (1) lit. b) C. pen.

Astfel fiind, cererea de schimbare a încadrării juridice, cerere care a fost examinată și, cu justificat temei, respinsă în apel, nu poate fi primită, deoarece fapta inculpatului D.R.M. care, în public, i-a smuls din mână poșeta părții vătămate F.E., după care, fiind prins de către martorul D.C., a exercitat împotriva acestuia acte de violență în încercarea de a-și asigura scăparea, întrunește elementele constitutive ale infracțiunii de tâlhărie, prevăzută de art. 211 alin. (1) și (2) lit. c) C. pen., iar nu pe cele ale infracțiunii de furt calificat.

Sub aspectul reducerii pedepsei, prin acordarea unei semnificații mai accentuate circumstanțelor atenuante, de asemenea, cererea nu poate fi primită.

Prima instanță a reținut, în mod corect, circumstanțele atenuante judiciare prevăzute de art. 74 lit. a) și c) C. pen., astfel că pedeapsa a fost stabilită la limita minimă determinată potrivit art. 76 alin. (1) lit. b) C. pen., limită sub care, legal, nu se mai poate coborî.

Astfel fiind, în baza art. 385 15 alin. (1) pct. 1 lit. b) C. proc. pen., Curtea va respinge recursul, ca nefondat, și-l va obliga pe recurent la plata cheltuielilor judiciare către stat, conform dispozitivului.

PENTRU ACESTE MOTIVE

ÎN NUMELE LEGII

D E C I D E

Respinge, ca nefondat, recursul declarat de inculpatul D.R.M. împotriva deciziei penale nr. 253/P/2005 din 7 octombrie 2005 a Curții de Apel Constanța, secția penală.

Obligă pe recurent la plata cheltuielilor judiciare către stat, în sumă de 220 RON (2.200.000 lei), din care onorariul cuvenit apărătorului desemnat din oficiu, în sumă de 100 RON (1.000.000 lei), se va avansa din fondul Ministerului Justiției.

Definitivă.

Pronunțată în ședință publică, azi 26 ianuarie 2006.