Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
Decizia nr. 5472/2005 KI-generiert

Judicial suspension order: validity of administrative reference to judicial grade versus effective institutional transfer

Geschäftsnummer Decizia nr. 5472/2005
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Rumänien (RO)
Entscheiddatum
Ausgang Abgewiesen (Dismissed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The High Court of Cassation and Justice dismissed the appeal, upholding the lower court's rejection of the plaintiff's claim and confirming that the Ministry of Justice's administrative order was legally valid. The dispute concerned the annulment of an order constituting the automatic suspension from the function of a judge of a court of appeals grade, which the plaintiff challenged not on the basis of the suspension itself but on the grounds that the order incorrectly identified her position as being at the Mureș Court of Appeal rather than acknowledging her effective promotion to the Târgu Mureș Court of Appeal since 1999. The court held the appeal unfounded, determining that the Ministry's reference to the specific grade and court designation was consistent with the legal succession of prior unchallenged administrative decisions and labor records, and that the validity of the suspension order under Article 92(2) of Law No. 92/1992 was distinct from any separate issue regarding the plaintiff's institutional assignment, which fell under the jurisdiction of the Superior Council of the Magistracy rather than civil administrative courts.

Legislator-Regeste

KI-generiert

art. 304 pct. 9 C. proc. civ, art. 92 alin. (2) din Legea nr. 92/1992, art. 312 C. proc. civ; Judicial suspension order: validity of administrative reference to judicial grade versus effective institutional transfer: Prin Ordinul nr. 1683/C/2003, în temeiul dispozițiilor art. 92 alin. (2) din Legea nr. 92/1992, s-a constatat suspendarea de drept din funcția de judecător cu grad de curte de apel la Tribunalul Mureș a reclamantei-recurente C.A.

Schlagwörter

KI-generiert
Prozessrecht zivilrechtliche Nichtigkeitserklärung Abtretung zivilrechtlicher Ansprüche Disziplinarbehörde Beförderungsentscheidungen Widerruf des bedingten Strafvollzugs

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
art. 304 pct. 9 C. proc. civ
Împotriva acestei sentințe a declarat recurs, reclamanta C.A., întemeiat în drept pe dispozițiile art. 304 pct. 9 C. proc. civ.
art. 92 alin. (2) din Legea nr. 92/1992
1683/C/2003, în temeiul dispozițiilor art. 92 alin. (2) din Legea nr. 92/1992, s-a constatat suspendarea de drept din funcția de judecător cu grad de curte de apel la Tribunalul Mureș a reclamantei-recurente C.A.
art. 312 C. proc. civ
Văzând dispozițiile art. 312 C. proc. civ.,
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

Asupra recursului de față;

Din examinarea lucrărilor din dosar, constată următoarele:

Prin acțiunea formulată la 25 septembrie 2003 și precizată la 17 noiembrie 2003, reclamanta C.A. a chemat în judecată Ministerul Justiției, solicitând anularea Ordinului emis de acesta, cu nr. 1683/C din 18 iunie 2003, prin care s-a constatat suspendarea de drept din funcția de judecător cu grad de curte de apel la Tribunalul Mureș și obligarea pârâtului la plata cheltuielilor de judecată și a daunelor morale, în sumă de 100.000 Euro.

În motivarea cererii, reclamanta a susținut că prin ordinul menționat, odată cu constatarea suspendării de drept, se neagă realitatea promovării sale în efective la Curtea de Apel Târgu Mureș, deși din 1 ianuarie 1999 figurează pe statul de funcțiuni al acestei instituții.

Prin sentința civilă nr. 604 din 23 decembrie 2003, Curtea de Apel Târgu Mureș a respins, ca nefondată, acțiunea reclamantei, reținând ca aceasta nu a contestat în fapt măsura suspendării de drept din funcția de judecător și care face obiectul ordinului a cărui anulare se cere.

Împotriva acestei sentințe a declarat recurs, reclamanta C.A., întemeiat în drept pe dispozițiile art. 304 pct. 9 C. proc. civ.

Recurenta a susținut că în mod greșit nu s-a reținut că prin referirea la calitatea de judecător cu grad de curte de apel la Tribunalul Mureș, prin ordinul contestat i se refuza recunoașterea promovării efective la Curtea de Apel Târgu Mureș.

Recursul nu este fondat.

Prin Ordinul nr. 1683/C/2003, în temeiul dispozițiilor art. 92 alin. (2) din Legea nr. 92/1992, s-a constatat suspendarea de drept din funcția de judecător cu grad de curte de apel la Tribunalul Mureș a reclamantei-recurente C.A.

Solicitând anularea acestui ordin, aceasta nu a contestat nici un moment măsura efectivă a suspendării de drept din funcție, singura sa nemulțumire fiind legată de menționarea funcției de judecător cu grad de curte de apel la Tribunalul Mureș, ceea ce în opinia sa constituie o negare a promovării la Curtea de Apel Târgu Mureș, intervenită la 1 ianuarie 1999.

Or, din succesiunea ordinelor emise de Ministerul Justiției, în legătură cu încadrarea reclamantei, rezultă în mod evident că prin Hotărârea C.S.M. nr. 41/1999, hotărâre necontestată, de altfel, la momentul respectiv, s-a dispus transferarea acesteia de pe postul de judecător la curtea de apel, pe un post similar la Tribunalul Mureș, unde timp de 4 ani a ocupat, prin delegare, funcția de președinte al acestei instanțe.

Mai mult, la încetarea delegării în această funcție, reclamanta a fost menținută în continuare ca judecător cu grad de curte de apel, așa cum s-a dispus prin Ordinul nr. 1489/C din 20 iunie 2003, ordin, de asemenea, necontestat.

În atare situație, legal și temeinic, prin Ordinul Ministerului Justiției nr. 1683/2003, s-a făcut referire la funcția de judecător cu grad de curte de apel la Tribunalul Mureș.

De altfel, reclamantei nu i-a fost contestat acest grad pe care îl are menționat și în cartea de muncă. Faptul că nu funcționează la Curtea de Apel Târgu Mureș reprezintă o cauză aparte ce poate face eventual obiectul unei contestări la C.S.M., autoritatea competentă să dispună și nicidecum nu poate fi analizată în cauza de față, neavând nici o legătură cu măsura dispusă prin Ordinul nr. 1683/2003.

Văzând dispozițiile art. 312 C. proc. civ.,

PENTRU ACESTE MOTIVE

ÎN NUMELE LEGII

D E C I D E

Respinge recursul declarat de C.A. împotriva sentinței civile nr. 604 din 23 decembrie 2003 a Curții de Apel Târgu Mureș, secția comercială și de contencios administrativ, ca nefondat.

Pronunțată în ședință publică, astăzi 16 noiembrie 2005.