Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
Decizia nr. 4153/2006 KI-generiert

Failure to prove impossibility of appearing at appeal hearing and notifying court invalidates annulment petition in criminal case

Geschäftsnummer Decizia nr. 4153/2006
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Rumänien (RO)
Entscheiddatum
Ausgang Nichteintreten / Unzulässig (Inadmissible)
Kostenauflage zulasten Beschwerdeführer/in

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The High Court of Cassation and Justice dismissed the application for annulment filed by the defendant’s representative, ordering her to pay 80 lei in judicial costs to the state, thereby leaving the prior appellate decision upholding the criminal sentence in force. The case involved a procedural challenge under Article 386 of the Code of Criminal Procedure, where the applicant alleged that the convicted individual could not attend the appeal hearing on March 14, 2006, due to a critical health condition and that the representative was unable to notify the court of this impediment. The Court found the application inadmissible because the applicant failed to attach the referenced medical certificate to prove the impossibility of appearance and did not substantiate the specific nature of the impediment that prevented notification to the instance, failing to meet the statutory requirements for annulment.

Legislator-Regeste

KI-generiert

art. 386 alin. (1) lit. b) C. proc. pen, art. 386 C. proc. pen, art. 391 C. proc. pen; Failure to prove impossibility of appearing at appeal hearing and notifying court invalidates annulment petition in criminal case: Pentru aceste motive, văzând și dispozițiile art. 391 C. proc. pen., Înalta Curte de Casație și Justiție va respinge contestația în anulare formulată de contestatoarea L.D.D.R. și o va obliga pe aceasta la plata cheltuielilor judiciare către stat.

Schlagwörter

KI-generiert
Nichtigkeitsverfahren Eröffnung des Entscheids Strafprozessordnung Verfahrenskosten gesetzliche Voraussetzung Ehehindernis

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
art. 386 alin. (1) lit. b) C. proc. pen
Împotriva deciziei pronunțate în recurs, în temeiul art. 386 alin.
art. 386 C. proc. pen
Potrivit dispozițiilor art. 386 C. proc. pen., împotriva hotărârilor penale definitive se poate face contestație în anulare în următoarele cazuri:
art. 391 C. proc. pen
Pentru aceste motive, văzând și dispozițiile art. 391 C. proc. pen., Înalta Curte de Casație și Justiție va respinge contestația în anulare formulată de contestatoarea L.D.D.R.
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

Asupra contestației în anulare de față;

În baza lucrărilor din dosar, constată următoarele:

Prin decizia penală nr. 1649 din 14 martie 2006 (dosar nr. 20484/1/2005), secția penală, a Înaltei Curți de Casație și Justiție a respins, ca nefondat, recursul declarat de petiționara I.G. împotriva sentinței penale nr. 127 din 23 septembrie 2005 a Curții de Apel București, secția a II a penală și pentru cauze cu minori și familie.

Împotriva deciziei pronunțate în recurs, în temeiul art. 386 alin. (1) lit. b) C. proc. pen., contestatoarea L.D.D.R., în calitate de mandatar a recurentei I.G., membră a ligii care, la rândul său, era procurator al cetățeanului egiptean T.H.A.H.H., a formulat contestație în anulare, susținând că recurenta I.G. nu s-a putut prezenta la termenul din 14 martie 2006, din cauza stării critice de sănătate iar Liga a fost împiedicată să încunoștințeze instanța despre această împrejurare.

Examinând contestația în anulare în raport cu lucrările și materialul din dosarul cauzei, Înalta Curte constată că aceasta este inadmisibilă în principiu, urmând a fi respinsă.

Potrivit dispozițiilor art. 386 C. proc. pen., împotriva hotărârilor penale definitive se poate face contestație în anulare în următoarele cazuri:

a) când procedura de citare a părții pentru termenul la care s-a judecat cauza de către instanța de recurs nu a fost îndeplinită conform legii;

b) când partea dovedește că la termenul la care s-a judecat cauza de către instanța de recurs a fost în imposibilitate de a se prezenta și de a încunoștința instanța despre această împiedicare;

c) când instanța de recurs nu s-a pronunțat asupra unei cauze de încetare a procesului penal dintre cele prevăzute la art. 10 alin. (1) lit. f) – i1), cu privire la care existau probe în dosar;

d) când împotriva unei persoane s-au pronunțat două hotărâri definitive pentru aceeași faptă.

În speță, susținerea contestatoarei în sensul că recurenta – procurator I.G. a fost în imposibilitate de a se prezenta în fața instanței de recurs la termenul din 14 martie 2006, când s-a soluționat recursul, nu a fost dovedită, înscrisul medical la care face referire contestatoarea nefiind anexat cererii de contestație în anulare. Pe de altă parte, din motivarea cererii nu rezultă în ce a constat imposibilitatea de a încunoștința instanța despre împiedicarea de prezentare a recurentei - procurator, de către aceasta din urmă sau de către Ligă, în calitate de mandatar al acesteia.

Pentru aceste motive, văzând și dispozițiile art. 391 C. proc. pen., Înalta Curte de Casație și Justiție va respinge contestația în anulare formulată de contestatoarea L.D.D.R. și o va obliga pe aceasta la plata cheltuielilor judiciare către stat.

PENTRU ACESTE MOTIVE

ÎN NUMELE LEGII

D E C I D E

Respinge, ca inadmisibilă, contestația în anulare formulată de contestatoarea L.D.D.R. împotriva deciziei penale nr. 1649 din 14 martie 2006 a Înaltei Curți de Casație și Justiție

Obligă contestatoarea la plata sumei de 80 lei, cu titlu de cheltuieli judiciare către stat.

Definitivă.

Pronunțată în ședință publică, azi 28 iunie 2006.