Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
Decizia nr. 1496/2005 KI-generiert

Rescission of maintenance contract refused due to creditor's culpable refusal of care; appeal dismissed

Geschäftsnummer Decizia nr. 1496/2005
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Rumänien (RO)
Entscheiddatum
Ausgang Abgewiesen (Dismissed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Supreme Court of Justice dismissed the appeal of the plaintiff, upholding the lower courts' decisions that rejected the action for the rescission of a maintenance contract. The dispute concerned a plaintiff's attempt to terminate a notarized maintenance and custody agreement regarding a residential apartment in Ploiești, alleging the defendant's failure to provide care; however, the court found that the defendant had fulfilled her obligations and that the plaintiff's refusal to accept maintenance and his move to a sister's residence constituted a culpable breach by the creditor rather than the debtor. The decisive legal basis was the interpretation of Civil Code Articles 1020 and 1021, which establish that rescission for non-performance requires culpable breach by the debtor, a standard not met here given the creditor's unjustified refusal and the evidentiary support for the defendant's conduct.

Legislator-Regeste

KI-generiert

art. 1021 C. civ, art. 304 pct. 10 C. proc. civ; Rescission of maintenance contract refused due to creditor's culpable refusal of care; appeal dismissed: În primul rând se constată că motivele de recurs formulate pot fi încadrate în prevederile art. 304 pct. 9 și 10 C. proc. civ., ce vizează pronunțarea hotărârii cu încălcarea sau aplicarea greșită a legii, precum și nepronunțarea asupra unor dovezi administrate și care erau hotărâtoare pentru dezbaterea pricinii.

Schlagwörter

KI-generiert
Verletzung der Unterhaltspflicht Anfechtungsklage Vertragsauslegung Zivilrechtsstreitigkeit Betreuungsvertrag schuldhaftes Verhalten

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

Asupra recursului de față;

Din examinarea lucrărilor din dosar, constată următoarele :

Prin sentința civilă nr. 9857 din 19 decembrie 2002 a Judecătoriei Ploiești a fost respinsă acțiunea formulată de P.Ș. împotriva pârâtei I.M. prin care a solicitat să se dispună rezoluțiunea contractului de vânzare-cumpărare autentificat sub nr. 155 din 28 ianuarie 1999 la B.N.P. B.F., cu privire la apartamentul nr. 33 situat în Ploiești, pentru neexecutare.

Pentru a hotărî astfel, instanța de fond a avut în vedere că pârâta și-a respectat obligațiile asumate prin contract, a acordat întreținerea soției reclamantului, care între timp a decedat, apoi acestuia. În ultimul timp, fiind sub influența sorei sale, reclamantul s-a mutat la domiciliul acesteia și a refuzat îngrijirea acordată de pârâta.

S-a reținut astfel culpa reclamantului pentru neexecutarea obligațiilor contractuale asumate de pârâtă și ca urmare neîntemeinicia acțiunii în rezoluțiune.

Apelul declarat de reclamant împotriva acestei hotărâri, a fost respins ca nefondat prin decizia nr. 1369 din 29 aprilie 2004 a Curții de Apel Ploiești, secția civilă.

Împotriva acestei decizii, reclamantul a declarat recursul de față, fără a-l motiva în drept, susținând că în mod greșit s-a reținut culpa sa în neîndeplinirea obligației de întreținere și că probele administrate în dovedirea acțiunii au fost nesocotite.

Recursul nu este întemeiat, urmând a fi respins în raport de cele ce urmează:

În primul rând se constată că motivele de recurs formulate pot fi încadrate în prevederile art. 304 pct. 9 și 10 C. proc. civ., ce vizează pronunțarea hotărârii cu încălcarea sau aplicarea greșită a legii, precum și nepronunțarea asupra unor dovezi administrate și care erau hotărâtoare pentru dezbaterea pricinii.

Rezoluțiunea contractului de întreținere se poate dispune, în temeiul prevederilor art. 1020 și art. 1021 C. civ., în caz de neexecutarea culpabilă a obligației de întreținere, în situația în care creditorul nu optează pentru a cere executarea întocmai a contractului.

În speță, instanța de apel, ca și cea de fond de altfel, a făcut o corectă aplicare a dispozițiilor legale redate. Astfel a respins acțiunea în rezoluțiune, întrucât nu s-a făcut dovada că pârâta este culpabilă de neexecutarea obligației de întreținere în ultima perioadă de vreme. Dimpotrivă s-a evidențiat că neexecutarea este determinată de culpa creditorului, care a refuzat nejustificat primirea întreținerii și din motive personale fără culpă din partea debitorului și-a stabilit domiciliul în altă localitate, la sora sa, sub influența căreia a promovat acțiunea de față.

Plecarea reclamantului din spațiul de locuit ce formează obiectul litigiului, rezultă din ansamblul probelor administrate, este confirmată și de martorii audiați la propunerea reclamantului astfel că nu este de primit motivul de recurs întemeiat pe prevederile art. 304 pct. 10 C. proc. civ.

Așa fiind, recursul de față este nefondat, urmând a fi respins ca atare.

PENTRU ACESTE MOTIVE

ÎN NUMELE LEGII

DECIDE:

Respinge ca nefondat recursul declarat de reclamantul P.Ș. împotriva deciziei nr. 1369 din 29 aprilie 2004 a Curții de Apel Ploiești, secția civilă.

Irevocabilă.

Pronunțată în ședință publică, astăzi 25 februarie 2005.