Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
Decizia nr. 1089/2006 KI-generiert

Criminal revision petition rejected for lack of new facts; appeal dismissed and conviction upheld

Geschäftsnummer Decizia nr. 1089/2006
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Rumänien (RO)
Entscheiddatum
Ausgang Abgewiesen (Dismissed)
Kostenauflage zulasten Beschwerdeführer/in

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The High Court of Cassation and Justice dismissed the criminal appeal filed by the convicted individual, leaving intact the lower courts' decisions that rejected the request for retrial. The dispute concerned a petition for revision of a final criminal conviction, where the appellant argued that the lower courts failed to properly analyze arguments regarding innocence and requested a re-hearing of witnesses. The Court held the appeal unfounded because the appellant's arguments did not constitute new facts or circumstances unknown to the trial courts, and it ruled that seeking a re-examination of existing evidentiary means is inadmissible through extraordinary revision, which strictly requires the discovery of new facts. The decision was based on Articles 394(1)(a) and 385¹⁵(1)(b) of the Code of Criminal Procedure, and the appellant was ordered to pay 120 lei in judicial costs to the state, with 40 lei advanced from the Ministry of Justice for the official defender.

Legislator-Regeste

KI-generiert

art. 401 C. proc. pen, art. 403 alin. (3) C. proc. pen, art. 394 C. proc. pen, art. 394 alin. (1) lit. a) C. proc. pen, art. 38515 pct. 1 lit. b) C. proc. pen, art. 192 alin. (2) C. proc. pen; Criminal revision petition rejected for lack of new facts; appeal dismissed and conviction upheld: Potrivit art. 394 alin. (1) lit. a) C. proc. pen., revizuirea poate fi cerută între altele când s-au descoperit fapte sau împrejurări ce nu au fost cunoscute de instanță la soluționarea cauzei.

Schlagwörter

KI-generiert
Revision des Strafurteils Beweisverhandlung Anfechtbarkeit des Rückweisungsentscheids neues tatsächliches Vorbringen E-Justice Strafanzeige

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
art. 401 C. proc. pen
481 din 20 septembrie 2005, Tribunalul Prahova, în baza art. 401 C. proc. pen., combinat cu art.
art. 403 alin. (3) C. proc. pen
pen., combinat cu art. 403 alin. (3) C. proc. pen., a respins, ca neîntemeiată, cererea de revizuire formulată de condamnatul P.V.
art. 394 C. proc. pen
Pentru a hotărî astfel, Tribunalul Prahova a reținut că motivele invocate de condamnatul revizuient în cererea sa, privind nevinovăția sa, nu constituie nici unul din cazurile de revizuire expres prevăzute de art. 394 C. proc. pen.
art. 394 alin. (1) lit. a) C. proc. pen
Potrivit art. 394 alin. (1) lit. a) C. proc. pen., revizuirea poate fi cerută între altele când s-au descoperit fapte sau împrejurări ce nu au fost cunoscute de instanță la soluționarea cauzei.
art. 38515 pct. 1 lit. b) C. proc. pen
Pentru toate aceste considerente, Înalta Curte, în baza art. 38515 pct. 1 lit. b) C. proc. pen., va respinge recursul formulat de condamnat.
art. 192 alin. (2) C. proc. pen
Conform dispozițiilor art. 192 alin. (2) C. proc. pen., recurentul condamnat va fi obligat la plata cheltuielilor judiciare către stat.
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

Asupra recursului de față;

În baza lucrărilor din dosar, constată următoarele:

Prin sentința penală nr. 481 din 20 septembrie 2005, Tribunalul Prahova, în baza art. 401 C. proc. pen., combinat cu art. 403 alin. (3) C. proc. pen., a respins, ca neîntemeiată, cererea de revizuire formulată de condamnatul P.V. privind sentința penală nr. 34 din 24 ianuarie 2001 a Tribunalului Prahova, definitivă prin decizia penală nr. 4230 din 9 octombrie 2001 a Curții Supreme de Justiție.

Condamnatul a fost obligat la 140 lei RON cheltuieli judiciare către stat, din care 100 lei RON onorariul apărătorului din oficiu se va avansa din fondul Ministerului Justiției.

Pentru a hotărî astfel, Tribunalul Prahova a reținut că motivele invocate de condamnatul revizuient în cererea sa, privind nevinovăția sa, nu constituie nici unul din cazurile de revizuire expres prevăzute de art. 394 C. proc. pen.

Împotriva acestei sentințe a declarat apel condamnatul, criticând-o pentru netemeinicie și nelegalitate, susținând în esență, că prima instanță nu a analizat examinarea tuturor susținerilor condamnatului și ca urmare, a respins în mod greșit cererea de revizuire.

Prin decizia penală nr. 447 din 23 noiembrie 2005 a Curții de Apel Ploiești a fost respins apelul declarat de condamnat, cu motivarea că cererea nu întrunește cerințele nici unuia din cazurile prevăzute de art. 394 C. proc. pen.

Împotriva deciziei penale sus-menționare condamnatul a declarat recurs reiterând motivele formulate în cererea inițială.

Recursul condamnatului este nefondat.

Potrivit art. 394 alin. (1) lit. a) C. proc. pen., revizuirea poate fi cerută între altele când s-au descoperit fapte sau împrejurări ce nu au fost cunoscute de instanță la soluționarea cauzei.

Examinând hotărârile atacate în raport de aceste prevederi invocate de revizuient în cererea lui se constată că textul de lege menționat nu este aplicabil întrucât susținerile sale au fost avute în vedere în faza judecării în fond a cauzei.

Împrejurarea că în dovedirea apărării făcută în fața primei instanței și a celei de apel condamnatul a propus în revizuire reaudierea martorilor nu poate determina admiterea cererii de revizuire, deoarece în textul de lege invocat se cere ca faptele și împrejurările învederate, deci faptele probatorii să fie noi, iar nu mijloace de probă, fiind inadmisibil ca pe calea extraordinară a revizuirii să se obțină o prelungire a probațiunii pentru fapte și împrejurări cunoscute și verificate de instanțele care au soluționat cauza.

Pentru toate aceste considerente, Înalta Curte, în baza art. 38515 pct. 1 lit. b) C. proc. pen., va respinge recursul formulat de condamnat.

Conform dispozițiilor art. 192 alin. (2) C. proc. pen., recurentul condamnat va fi obligat la plata cheltuielilor judiciare către stat.

PENTRU ACESTE MOTIVE

ÎN NUMELE LEGII

D E C I D E

Respinge, ca nefondat, recursul declarat de condamnatul P.V. împotriva deciziei penale nr. 447 din 23 noiembrie 2005 a Curții de Apel Ploiești.

Obligă pe condamnat la plata sumei de 120 lei cheltuieli judiciare către stat, din care suma de 40 lei, reprezentând onorariul de avocat pentru apărarea din oficiu, se va avansa din fondul Ministerului Justiției.

Definitivă.

Pronunțată în ședință publică, azi 20 februarie 2006.