Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
Decizia nr. 547/2006 KI-generiert

Robbery Sentence Suspension Denied; Convict’s Family Hardship Claims Rejected

Geschäftsnummer Decizia nr. 547/2006
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Rumänien (RO)
Entscheiddatum
Ausgang Abgewiesen (Dismissed)
Kostenauflage zulasten Beschwerdeführer/in

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The High Court of Cassation and Justice (Criminal Section) dismissed the defendant's appeal as unfounded, upholding the lower courts' decisions that denied the request for suspension of a 10-year prison sentence for robbery. The defendant had sought suspension under Article 453 lit. c) of the Criminal Procedure Code, claiming that his imprisonment would cause serious consequences for his family due to his parents' poor health and material situation. The court found that the social investigation did not confirm the existence of "special circumstances" required for suspension, noting that the parents' precarious health predated the offense, and that the lower courts had correctly evaluated the evidence. The decision was based on Articles 455 and 453 lit. c) C. proc. pen., with costs imposed on the defendant under Article 192 C. proc. pen.

Legislator-Regeste

KI-generiert

art. 453 lit. a) C. proc. pen, art. 455 C. proc. pen, art. 453 lit. c) C. proc. pen, art. 38515 pct. 1 lit. b) C. proc. pen, art. 192 C. proc. pen; Robbery Sentence Suspension Denied; Convict’s Family Hardship Claims Rejected: The defendant had sought suspension under Article 453 lit. c) of the Criminal Procedure Code, claiming that his imprisonment would cause serious consequences for his family due to his parents' poor health and material situation. The court found that the social investigation did not confirm the existence of "special circumstances" required for suspension, noting that the parents' precarious health predated the offense, and that the lower courts had correctly evaluated the evidence. The decision was based on Articles 455 and 453 lit. c) C. proc. pen., with costs imposed on the defendant under Article 192 C. proc. pen.

Schlagwörter

KI-generiert
bedingter Strafvollzug bei Freiheitsstrafen Raub besondere Umstände Strafurteil familiärer Härtefall Verbot des Schuldverhafts

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
art. 453 lit. a) C. proc. pen
În cauză s-a dispus efectuarea unei anchete sociale, instanța apreciind că cele consemnate în referat nu sunt împrejurări speciale, în sensul art. 453 lit. a) C. proc. pen., de natură a duce la concluzia că executarea pedepsei ar avea consecințe grave pentru petent sau familia sa.
art. 455 C. proc. pen
Examinând hotărârea atacată în raport de critica adusă, precum și din oficiu, se reține că probele au fost evaluate corect și ca atare situația de familie invocată de condamnat nu poate constitui motiv de întrerupere nefiind date condițiile art. 455 C. proc. pen.
art. 453 lit. c) C. proc. pen
În cauză s-a dispus efectuarea unei anchete sociale, instanța apreciind că cele consemnate în referat nu sunt împrejurări speciale, în sensul art. 453 lit.
art. 38515 pct. 1 lit. b) C. proc. pen
Ground for dismissing the appeal as unfounded.
art. 192 C. proc. pen
Imposed the costs of the proceedings on the appellant.
KI-generiert

Zentrale Rechtsfragen, extrahiert von Legislator

KI-generiert
art. 38515 pct. 1 lit. b) C. proc. pen.

Ground for dismissing the appeal as unfounded.

art. 192 C. proc. pen.

Imposed the costs of the proceedings on the appellant.

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

I.C.C.J., secția penală, decizia nr. 547 din 27 ianuarie 2006

Prin sentința penală nr. 1083 din 18 august 2005 a Tribunalului București, secția a II-a penală, a fost respinsă, ca nefondată, cererea de întreruperea executării pedepsei formulată de condamnatul R.F.

Pentru a pronunța această sentință, instanța a reținut că petentul condamnat a solicitat întreruperea executării pedepsei de 10 ani închisoare aplicată pentru infracțiunea de tâlhărie prin sentința penală nr. 213/2003 pronunțată de Tribunalul București, secția I penală, întrucât executarea pedepsei în regim de detenție ar avea consecințe grave asupra familiei sale.

În cauză s-a dispus efectuarea unei anchete sociale, instanța apreciind că cele consemnate în referat nu sunt împrejurări speciale, în sensul art. 453 lit. a) C. proc. pen., de natură a duce la concluzia că executarea pedepsei ar avea consecințe grave pentru petent sau familia sa.

Împotriva acestei sentințe a declarat apel condamnatul, solicitând întreruperea executării pedepsei întrucât starea de sănătate și materială a părinților săi, impun acest lucru.

Curtea de Apel București, prin decizia penală nr. 795 din 19 octombrie 2005, a respins, ca nefondat, apelul declarat de condamnatul R.F. împotriva sentinței penale nr. 1083 din 18 august 2005 a Tribunalului București, secția a II-a penală.

Nemulțumit și de această decizie, în termenul legal, a declarat recurs, condamnatul reluând motivul invocat prin apel.

Recursul este nefondat.

Examinând hotărârea atacată în raport de critica adusă, precum și din oficiu, se reține că probele au fost evaluate corect și ca atare situația de familie invocată de condamnat nu poate constitui motiv de întrerupere nefiind date condițiile art. 455 C. proc. pen.

Astfel, ancheta socială efectuată în cauză, nu confirmă „acele împrejurări speciale” prevăzute de art. 453 lit. c) C. proc. pen., ce ar avea consecințe grave pentru familia condamnatului, cu atât mai mult cu cât, starea precară de sănătate a părinților, se constată a fi, dinaintea comiterii faptei penale, de către recurent.

Ca atare, recursul va fi respins, ca nefondat, în baza art. 38515 pct. 1 lit. b) C. proc. pen.

Au fost aplicate și prevederile art. 192 C. proc. pen.