Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
Decizia nr. 1106/2006 KI-generiert

Inadmissibility of separate appeal against appellate decision maintaining preventive detention

Geschäftsnummer Decizia nr. 1106/2006
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Rumänien (RO)
Entscheiddatum
Ausgang Nichteintreten / Unzulässig (Inadmissible)
Kostenauflage zulasten Beschwerdeführer/in

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The High Court of Cassation and Justice dismissed as inadmissible the appeals filed by two defendants against the Court of Appeal of Ploiești's order maintaining their pre-trial detention. The dispute concerned the legality of appealing a second-instance appellate decision that upheld preventive arrest, which the defendants had challenged without providing written motivation. The court ruled that under Article 141(1) of the Code of Criminal Procedure, only first-instance and appellate decisions on preventive measures are subject to separate appeal; an appellate court's decision maintaining detention cannot be separately appealed to a superior instance, as this would violate hierarchical competence rules. Consequently, the appellate decision of February 3, 2006, remains in force, and the court ordered each defendant to pay 120 lei in judicial expenses, with 40 lei covering official defense fees advanced by the Ministry of Justice.

Legislator-Regeste

KI-generiert

art. 141 alin. (1) C. proc. pen, art. 38515 pct. 1 lit. a) C. proc. pen, art. 192 alin. (2) C. proc. pen; Inadmissibility of separate appeal against appellate decision maintaining preventive detention: The dispute concerned the legality of appealing a second-instance appellate decision that upheld preventive arrest, which the defendants had challenged without providing written motivation. The court ruled that under Article 141(1) of the Code of Criminal Procedure, only first-instance and appellate decisions on preventive measures are subject to separate appeal; an appellate court's decision maintaining detention cannot be separately appealed to a superior instance, as this would violate hierarchical competence rules. Consequently, the appellate decision of February 3, 2006, remains in force, and the court ordered each defendant to pay 120 lei in judicial expenses, with 40 lei covering official defense fees advanced by the Ministry of Justice.

Schlagwörter

KI-generiert
strafrechtliche Verwahrung Normenkontrolle Strafprozessordnung Anfechtbarkeit des Rückweisungsentscheids kassatorische Prüfung Verweis ad separatum

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
art. 141 alin. (1) C. proc. pen
art. 38515 pct. 1 lit. a) C. proc. pen
Provision cited in the dispositive to legally ground the dismissal of the appeals as inadmissible.
art. 192 alin. (2) C. proc. pen
Provision cited in the dispositive to impose judicial expenses and define the advancement of official defense fees.
KI-generiert

Zentrale Rechtsfragen, extrahiert von Legislator

KI-generiert
art. 38515 pct. 1 lit. a) C. proc. pen.

Provision cited in the dispositive to legally ground the dismissal of the appeals as inadmissible.

art. 192 alin. (2) C. proc. pen.

Provision cited in the dispositive to impose judicial expenses and define the advancement of official defense fees.

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

Asupra recursului de față;

În baza lucrărilor din dosar, constată următoarele:

Prin încheierea din 3 februarie 2006 a Curții de Apel Ploiești, secția penală, pronunțată în dosarul nr. 513/2006 a fost menținută măsura arestării preventive a recurenților inculpați:

B.A.;

O.S. și,

V.T.

Pentru a pronunța această hotărâre, instanța de recurs a reținut că temeiurile avute în vedere la luarea măsurii arestării preventive subzistă, astfel că se impune menținerea acesteia față de natura și gravitatea infracțiunilor pentru care au fost condamnați inculpații.

Împotriva încheierii au declarat recurs inculpații B.A. și O.S., fără a motiva în scris.

Recursul nu este admisibil.

Potrivit art. 141 alin. (1) C. proc. pen., poate fi atacată separat cu recurs de procuror sau de inculpat, încheierea dată în primă instanță și în apel, prin care se dispune luarea, revocarea, înlocuirea, încetarea sau menținerea unei măsuri preventive ori prin care se constată încetarea de drept a arestării preventive.

Din aceste dispoziții nu rezultă că ar putea fi atacată separat cu recurs și încheierea pronunțată de instanța de recurs.

De altfel, o încheiere a instanței de recurs privind menținerea arestării nu este susceptibilă de a fi atacată cu recurs și pentru motivul că o asemenea posibilitate ar impune investirea unei instanțe ierarhic superioare celei firești cu calea de ataca recursului, ceea ce ar fi inadmisibil, deoarece în acest mod s-ar nesocoti normele legale referitoare la competența instanțelor.

În consecință, recursurile declarate de inculpații B.A. și O.S. urmează a fi respinse, ca inadmisibile, în temeiul art. 38515 pct. 1 lit. a) C. proc. pen.

Conform art. 192 alin. (2) C. proc. pen., recurenții inculpați vor fi obligați la plata sumelor de câte 120 lei cheltuieli judiciare către stat, din care sumele de câte 40 lei reprezentând onorariul pentru apărarea din oficiu, se vor avansa din fondul Ministerului Justiției.

PENTRU ACESTE MOTIVE

ÎN NUMELE LEGII

D E C I D E

Respinge, ca inadmisibile, recursurile declarate de inculpații B.A. și O.S. împotriva încheierii din 3 februarie 2006 a Curții de Apel Ploiești, pronunțată în dosarul nr. 513/2006.

Obligă inculpații la plata sumelor de câte 120 lei cheltuieli judiciare către stat, din care sumele de câte 40 lei reprezentând onorariul pentru apărarea din oficiu, se vor avansa din fondul Ministerului Justiției.

Definitivă.

Pronunțată în ședință publică, azi 20 februarie 2006.