Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
Decizia nr. 6830/2005 KI-generiert

Debtor's appeal over forced execution referred to Court of Appeal; lower rulings remain in force

Geschäftsnummer Decizia nr. 6830/2005
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Rumänien (RO)
Entscheiddatum

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The High Court of Cassation and Justice declined its competence and referred the debtor's appeal (recurs) against a Court of Appeal decision—which had affirmed the trial court’s order granting the creditor’s application for forced execution based on an enforceable title—to the Bucharest Court of Appeal for proper adjudication, without ruling on the merits; thus, the lower decisions remain in force pending that referral. The dispute concerns civil enforcement procedure: the debtor contested the authorization of forced execution and the appellate ruling. The Court based its decision on the transitional rule in art. II(3) of Law No. 219/2005, correlating with amended/new provisions of art. 373¹(2), art. 399(2¹), and art. 402(2) of the Civil Procedure Code, which assign appellate competence over such appeals to the Court of Appeal rather than the High Court.

Legislator-Regeste

KI-generiert

art. 402 alin. (2) C. proc. civ; Debtor's appeal over forced execution referred to Court of Appeal; lower rulings remain in force: Împotriva deciziei din apel debitorul a declarat recurs referitor la care sunt incidente dispozițiile art. II alin. (3) din Legea nr. 219 din 5 iulie 2005 (publicată în M. Of., partea I, nr. 609 din 14 iulie 2005) coroborate cu textele modificate sau nou introduse (prin aceeași lege) ale art. 3731 alin. (2), art. 399 alin. (21) și art. 402 alin. (2) C. proc. civ.

Schlagwörter

KI-generiert
Urteilsvollstreckung Antrag auf Zulassung der Zwangsvollstreckung – Entscheidung Rückweisungsentscheid Zivilprozessordnung Verneinung der Zuständigkeit Übergangsjustiz

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

Asupra recursului de față:

Din examinarea lucrărilor din dosar, constată următoarele:

Judecătoria sectorului 6 București prin încheierea din 5 noiembrie 2004 a admis cererea creditoarei S.C. și a încuviințat executarea silită împotriva debitorului I.R.M. cu privire la creanța stabilită prin titlul executoriu dedus cauzei.

Apelul declarat de către debitor împotriva acestei încheieri a fost respins, ca nefondat, prin decizia civilă nr. 342 din 25 februarie 2005 a Curții de Apel București.

Împotriva deciziei din apel debitorul a declarat recurs referitor la care sunt incidente dispozițiile art. II alin. (3) din Legea nr. 219 din 5 iulie 2005 (publicată în M. Of., partea I, nr. 609 din 14 iulie 2005) coroborate cu textele modificate sau nou introduse (prin aceeași lege) ale art. 3731 alin. (2), art. 399 alin. (21) și art. 402 alin. (2) C. proc. civ.

În raport cu aceste dispoziții recursul dedus cauzei este, potrivit Legii nr. 219/2005, de competența Curții de Apel București situație în care se impune declinarea competenței și trimiterea recursului la această instanță spre competentă soluționare.

PENTRU ACESTE MOTIVE

ÎN NUMELE LEGII

DECIDE:

Irevocabilă.

Pronunțată în ședință publică, astăzi 16 septembrie 2005.