Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
Decizia nr. 333/2005 KI-generiert

Unjustified absence from appellate hearing: sufficiency of medical excuse without documentary proof for suspension of proceedings

Geschäftsnummer Decizia nr. 333/2005
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Rumänien (RO)
Entscheiddatum
Ausgang Abgewiesen (Dismissed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Supreme Court of Cassation and Justice rejected the appeal filed by the defendant against a procedural order, leaving in force the Court of Appeal’s decision to suspend the proceedings due to the unjustified absence of the parties. The dispute arose from a civil lawsuit where the Municipal Mayor of Sector 4 sought the demolition of an unauthorized residential construction, which had resulted in a favorable first-instance judgment for the plaintiff; the defendant subsequently appealed the suspension of the appellate hearing, arguing procedural nullity because he had filed a motion for a new hearing citing medical reasons six days prior. The court held that the appeal was unfounded because the defendant failed to attach documentary proof of his medical inability to appear, thereby equating his non-appearance to an unjustified absence that triggered the mandatory suspension of the hearing under Article 242 of the Civil Procedure Code, rather than the requested judgment in absentia.

Legislator-Regeste

KI-generiert

art. 23 lit. a) din Legea nr. 50/1991, art. 1 din Legea nr. 50/1991, art. 242 pct. 2 C. proc. civ, art. 304 pct. 5 C. proc. civ, art. 105 alin. (2) C. proc. civ, art. 242 C. proc. civ; Unjustified absence from appellate hearing: sufficiency of medical excuse without documentary proof for suspension of proceedings: The dispute arose from a civil lawsuit where the Municipal Mayor of Sector 4 sought the demolition of an unauthorized residential construction, which had resulted in a favorable first-instance judgment for the plaintiff; the defendant subsequently appealed the suspension of the appellate hearing, arguing procedural nullity because he had filed a motion for a new hearing citing medical reasons six days prior. The court held that the appeal was unfounded because the defendant failed to attach documentary proof of his medical inability to appear, thereby equating his non-appearance to an unjustified absence that triggered the mandatory suspension of the hearing under Article 242 of the Civil Procedure Code, rather than the requested judgment in absentia.

Schlagwörter

KI-generiert
unerlaubte Entfernung Abwesenheitsurteil Parteianhörung medizinische Gründe ZPO-Bestimmung formelle Nichtigkeit

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
art. 23 lit. a) din Legea nr. 50/1991
104 din 7 octombrie 2002, s-a constatat că pârâtul a executat fără autorizație de construire o construcție tip locuință, faptă prevăzută și sancționată de art. 23 lit. a) din Legea nr. 50/1991, aplicându-i-se o amendă contravențională de 10.000.000.
art. 1 din Legea nr. 50/1991
Acesta nu avea autorizație nici la data soluționării litigiului, deși, conform art. 1 din Legea nr. 50/1991, trebuia să o obțină anterior începerii lucrărilor.
art. 242 pct. 2 C. proc. civ
La termenul din 27 ianuarie 2004, Curtea de Apel București, prin încheierea de ședință de la acea dată, constatând lipsa nejustificată a părților care nu au solicitat judecarea în lipsă, a dispus suspendarea judecării apelului, conform art. 242 pct. 2 C. proc. civ.
art. 304 pct. 5 C. proc. civ
Invocând dispozițiile art. 304 pct. 5 C. proc. civ., pârâtul a arătat faptul că instanța a încălcat formele de procedură, prevăzute sub sancțiunea nulității de art.
art. 105 alin. (2) C. proc. civ
civ., pârâtul a arătat faptul că instanța a încălcat formele de procedură, prevăzute sub sancțiunea nulității de art. 105 alin. (2) C. proc. civ.
art. 242 C. proc. civ
Potrivit art. 242 C. proc. civ., instanța va suspenda judecata atunci când nici una din părți nu se înfățișează la strigarea pricinii.
art. 242 alin. (1) pct. 2 C. proc. civ
Faptul că pârâtul nu a făcut dovada imposibilității de prezentare echivalează cu o lipsă nejustificată de la termenul sorocit, ceea ce atrage aplicabilitatea sancțiunii procedurale prevăzute de dispozițiile art. 242 alin. (1) pct. 2 C. proc. civ.
art. 312 C. proc. civ
Procedural basis cited for the rejection of the cassation appeal as unfounded.
KI-generiert

Zentrale Rechtsfragen, extrahiert von Legislator

KI-generiert
art. 312 C. proc. civ.

Procedural basis cited for the rejection of the cassation appeal as unfounded.

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

Asupra recursului de față:

Din examinarea lucrărilor din dosar constată următoarele:

Prin sentința civilă nr. 5705 din 31 octombrie 2003, Judecătoria sectorului 4 București a admis cererea formulată de reclamantul Primarul sectorului 4 București împotriva pârâtului S.F., pe care l-a obligat să desființeze construcția tip locuință, edificată fără autorizație de construire în București. Pârâtul a mai fost obligat la plata cheltuielilor de judecată în cuantum de 71.000 lei.

Pentru a pronunța această hotărâre, instanța de fond a reținut că prin procesul verbal de constatare a contravenției și aplicare a sancțiunii, nr. 104 din 7 octombrie 2002, s-a constatat că pârâtul a executat fără autorizație de construire o construcție tip locuință, faptă prevăzută și sancționată de art. 23 lit. a) din Legea nr. 50/1991, aplicându-i-se o amendă contravențională de 10.000.000. lei. Acesta nu avea autorizație nici la data soluționării litigiului, deși, conform art. 1 din Legea nr. 50/1991, trebuia să o obțină anterior începerii lucrărilor.

Împotriva hotărârii a declarat apel pârâtul F.S.

La termenul din 27 ianuarie 2004, Curtea de Apel București, prin încheierea de ședință de la acea dată, constatând lipsa nejustificată a părților care nu au solicitat judecarea în lipsă, a dispus suspendarea judecării apelului, conform art. 242 pct. 2 C. proc. civ.

Împotriva acestei încheieri a declarat recurs, în termenul prevăzut de lege, pârâtul S.F.

Invocând dispozițiile art. 304 pct. 5 C. proc. civ., pârâtul a arătat faptul că instanța a încălcat formele de procedură, prevăzute sub sancțiunea nulității de art. 105 alin. (2) C. proc. civ.

Se arată că instanța a reținut greșit lipsa nejustificată a părților, în condițiile în care, la data de 21 ianuarie 2004, a depus prin registratură o cerere pentru imposibilitate de prezentare din motive medicale.

Recursul este nefondat.

Potrivit art. 242 C. proc. civ., instanța va suspenda judecata atunci când nici una din părți nu se înfățișează la strigarea pricinii. Cu toate acestea pricina se judecă dacă reclamantul sau pârâtul au solicitat judecarea în lipsă.

La termenul fixat pentru judecata apelului, 27 ianuarie 2004, părțile nu s-au prezentat în instanță, în condițiile în care nu solicitaseră judecarea în lipsă.

Într-adevăr, la data de 21 ianuarie 2004, prin serviciul registratură, pârâtul a depus o cerere prin care a solicitat acordarea unui nou termen pentru imposibilitate de prezentare din motive de sănătate. Cererea, însă, nu a fost însoțită de nici un document care să ateste că starea de sănătate a pârâtului l-a împiedicat să ia parte la judecată.

Faptul că pârâtul nu a făcut dovada imposibilității de prezentare echivalează cu o lipsă nejustificată de la termenul sorocit, ceea ce atrage aplicabilitatea sancțiunii procedurale prevăzute de dispozițiile art. 242 alin. (1) pct. 2 C. proc. civ.

Pentru aceste considerente și față de dispozițiile art. 312 C. proc. civ., Înalta Curte constată că recursul este nefondat și îl va respinge ca atare.

PENTRU ACESTE MOTIVE

ÎN NUMELE LEGII

DECIDE:

Respinge recursul declarat de pârâtul S.F. împotriva încheierii de suspendare dată în dosarul nr. 3586/2003 al Curții de Apel București, secția a III-a civilă, la 27 ianuarie 2004.

Irevocabilă.

Pronunțată în ședință publică, astăzi 20 ianuarie 2005.