Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
Decizia nr. 4649/2005 KI-generiert

Recusal appeal inadmissible after abrogation of standalone challenge provision by Government Emergency Ordinance 55/2004

Geschäftsnummer Decizia nr. 4649/2005
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Rumänien (RO)
Entscheiddatum
Ausgang Nichteintreten / Unzulässig (Inadmissible)
Kostenauflage zulasten Beschwerdeführer/in

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The High Court of Cassation and Justice dismissed the appeal as inadmissible, leaving the Court of Appeal's decision standing and ordering the appellant to pay 60 lei in judicial costs to the state. The dispute concerned an appeal against a decision by the Court of Appeal that had previously rejected a request for the recusal of all judges at the Tribunal level, where the petitioner had argued the lower court failed to properly motivate its refusal. The decisive legal basis for the outcome was the abrogation, via Government Emergency Ordinance No. 55/2004, of the provision that allowed such recusal decisions to be appealed independently; under Article 3851 of the Code of Criminal Procedure, such in-court decisions could only be challenged together with the final judgment or decision, making the standalone appeal procedurally inadmissible.

Legislator-Regeste

KI-generiert

art. 52 alin. (5) C. proc. pen, art. 38514 C. proc. pen, art. 129 din Constituția, art. 3851 alin. (2) C. proc. pen, art. 52 C. proc. pen, art. 192 alin. (2) C. proc. pen; Recusal appeal inadmissible after abrogation of standalone challenge provision by Government Emergency Ordinance 55/2004: Potrivit art. 129 din Constituția României „împotriva hotărârilor, părțile interesate și Ministerul Public pot exercita căile de atac în condițiile legii”.

Schlagwörter

KI-generiert
Beschwerdelegitimation Notverordnung der Regierung Strafprozessordnung verspätetes Ausstandsbegehren Widerspruchsverfahren richterliche Unabhängigkeit

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
art. 52 alin. (5) C. proc. pen
Pentru a hotărî astfel, instanța a reținut că petiționarul nu s-a conformat exigențelor art. 52 alin.
art. 38514 C. proc. pen
Verificând hotărârea potrivit art. 38514 C. proc. pen., în baza lucrărilor și materialului probator din dosarul cauzei, Înalta Curte de Casație și Justiție constată că acesta este inadmisibil, pentru considerentele ce vor fi arătate în continuare.
art. 129 din Constituția
Potrivit art. 129 din Constituția României „împotriva hotărârilor, părțile interesate și Ministerul Public pot exercita căile de atac în condițiile legii”.
art. 3851 alin. (2) C. proc. pen
Astfel, potrivit art. 3851 alin. (2) C. proc. pen., încheierile pot fi atacate cu recurs numai odată cu sentința sau decizia recurată, cu excepția cazurilor când, potrivit legii, pot fi atacate cu recurs.
art. 52 C. proc. pen
(7) al art. 52 C. proc. pen., referitor la procedura de soluționare în cursul judecății a încheierii prin care s-a respins cererea de recuzare.
art. 192 alin. (2) C. proc. pen
În baza dispozițiilor art. 192 alin. (2) C. proc. pen., petiționarul va fi obligat la plata cheltuielilor judiciare către stat.
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

Asupra recursului de față;

În baza lucrărilor din dosar, constată următoarele:

Prin încheierea din 28 iunie 2005, pronunțată în dosarul nr. 1198/2005, Tribunalul Galați a dispus trimiterea cauzei la Curtea de Apel Galați pentru soluționarea cererii de recuzare a tuturor judecătorilor din cadrul Tribunalului Galați, formulată de petiționarul Z.C.

Curtea de Apel Galați, prin încheierea din 30 iunie 2005, dată în dosarul nr. 925/P/2005, a respins, ca nefondată, cererea de recuzare.

Pentru a hotărî astfel, instanța a reținut că petiționarul nu s-a conformat exigențelor art. 52 alin. (5) C. proc. pen., invocând în sprijinul cererii sale doar motive generale, legate de cauzele în care este parte, nemotivând în fapt și în drept cererea formulată, așa cum prevede temeiul de drept arătat mai sus.

Împotriva acestei încheieri, petiționarul Z.C. a declarat recurs.

Verificând hotărârea potrivit art. 38514 C. proc. pen., în baza lucrărilor și materialului probator din dosarul cauzei, Înalta Curte de Casație și Justiție constată că acesta este inadmisibil, pentru considerentele ce vor fi arătate în continuare.

Potrivit art. 129 din Constituția României „împotriva hotărârilor, părțile interesate și Ministerul Public pot exercita căile de atac în condițiile legii”.

De asemenea, legea procesual penală, prin norme imperative a stabilit un sistem al căilor de atac menit a asigura concomitent, prestigiul justiției, pronunțarea de hotărâri judecătorești care să corespundă legii și care să evite provocarea oricărei vătămări materiale sau morale părților din proces.

Astfel, potrivit art. 3851 alin. (2) C. proc. pen., încheierile pot fi atacate cu recurs numai odată cu sentința sau decizia recurată, cu excepția cazurilor când, potrivit legii, pot fi atacate cu recurs.

Prin O.U.G. nr. 55 republicată în M. Of. din 1 iulie 2004 a fost abrogat alin. (7) al art. 52 C. proc. pen., referitor la procedura de soluționare în cursul judecății a încheierii prin care s-a respins cererea de recuzare.

Cum prevederile legale care confereau petiționarului dreptul de a ataca încheierea cu recurs au fost abrogate, recursul este inadmisibil.

Drept urmare, în temeiul art. 38515 alin. (1) pct. 1 lit. a) teza a II-a C. proc. pen., Înalta Curte va respinge recursul declarat de petiționarul Z.C. împotriva încheierii din 30 iunie 2005, pronunțată de Curtea de Apel Galați în dosarul nr. 925/P/2005.

În baza dispozițiilor art. 192 alin. (2) C. proc. pen., petiționarul va fi obligat la plata cheltuielilor judiciare către stat.

PENTRU ACESTE MOTIVE

ÎN NUMELE LEGII

D E C I D E

Respinge, ca inadmisibil, recursul declarat de petentul Z.V.C. împotriva încheierii din 30 iunie 2005 a Curții de Apel Galați, pronunțată în dosarul nr. 925/P/2005.

Obligă recurentul petent la plata sumei de 60 lei (600.000 lei) cheltuieli judiciare către stat.

Definitivă.

Pronunțată în ședință publică, azi 10 august 2005.